Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ravnen flyver om aftenenВорон летит вечеромOm dagen han ikke måВ тот день, когда ему не разрешаютDen skal have den onde lykkeДолжно быть, ему не повезлоDen gode ikke kan fåХорошего не бывает- Men ravnen flyver om aftenen -- Но ворон, летящий вечером -"Hør mig hør mig du vilde valravn"Услышь меня, услышь меня, ты, дикий валравн был"Kom flyv herned til migПрилетай, спускайся ко мнеHviden sølv vil jeg dig giveЯ дам тебе много серебраOm du vil hjælpe migЕсли ты хочешь мне помочьMin stedmoder har forvist min kæreМоя мачеха сослала мою дорогуюTil fjernt og fremmed landВ далекую и чужую странуRøden guld vil jeg dig giveЯ дам тебе Реден голдFør mig til ham om du kan"Отведи меня к нему, если сможешь""Sølv og guld og ædelstene"Золота, серебра и драгоценных камнейVil jeg ikke af dig haveУ меня не будетMen den første søn I føderНо первый сын В кормушкеSkal I skænke mig som gave"Должен преподнести меня в дар"Irmelin lagde sin hvide håndИрмелин положил свою белую рукуAlt på den ravnefodВсе на равнефодаOg før end nætter tre var gåetИ не прошло и ночи, как все трое исчезли.Frem for kæresten hun stodОна стояла перед ней.Det var i den lyse sommerЭто было ярким летом.De lå i brudesengОни лежали в чемодане.Og før end måneder ni var gåetИ раньше, чем прошло девять месяцев.Fødte Irmelin en drengИрмелин родилась мальчикомRavnen flyver om aftenenВорон летит вечеромDen flyver til IrmelinОн летит к Ирмелин"Husk I bærer den onde lykke"Помни, тебе не повезлоHusk at drengen han er min"Помни, что мальчик, он мой"- Men ravnen flyver om aftenen -- Но ворон, летящий вечером -