Da Weasel - Casa (Vem fazer de conta) - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Da Weasel - Casa (Vem fazer de conta) - Live текст песни

Исполнитель: Da Weasel

альбом: Ao Vivo Coliseus (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Era tudo quando ela me dizia: "Benvindo à casa", numa voz bem calmaВсе это было, когда она говорила мне: "добро пожаловать домой", - в голос, а тихоAcabado de entrar, pensava como reconforta a almaТолько что присоединился, я думал, как большая поддержка душуNunca tão poucas palavras tiveram tanto significadoНикогда так мало слов, имели такой смыслE de repente era assim, do nada, como um ser iluminado -И вдруг стало так, из ничего, как быть освещен -E tudo fazia sentido, respirar fazia sentido, andar fazia sentidoИ все это имело смысл, дышать было смысла, идти было смыслаTodo o pequeno pormenor em pensamento perdidoВсе малые подробно на мысль потерялEra isto que realmente importava, não qualquer outro tipo de gratificaçãoЭто то, что действительно важно, не какой-либо другой тип удовлетворенияNão o que se ganhava não o bem que dizem de nós não, não, nãoНе то, что, если ему доставалось не хорошо, что, говорят, нас, не, не, неUm novo carro, uma boa poupança, nem sequer a famíliaНовый автомобиль, хорошая экономия, не даже семьиOu a tal aliança - nada...Или такого союза - ничего...Apenas duas palavras, um artigo, formavam a resposta universalТолько два слова, статьи, составлявшие универсальный ответA minha pedra filosofalМой философский каменьSeguia para dentro do nosso pequeno universoБыл в нашей маленькой вселеннойUm pouco disperso - pronto, dísponivel para ser submersoНемного рассеянный - готов, dísponivel, чтобы быть погруженнымNaquele mar de temperatura amena que a minha pequenaВ то море, прохлада, что моя маленькаяAbria para mim sempre tranquila e serenaОткрывал для меня всегда тихий и спокойныйTento ter a força para levar o que é meuЯ пытаюсь иметь силу, чтобы взять то, что моеSei que às vezes vai também um pouco de nósЯ знаю, что иногда будет немного насDevo concordar que às vezes falta-nos a razãoЯ должен согласиться, что иногда нам не хватает причинаMas nego que há razões para nos sentirmos tão sósНо я отрицаю, что есть причины, чтобы чувствовать себя так одинокоVem fazer de conta, eu acredito em tiПоставляется делать, я верю в тебяEstar contigo é estar com o que julgas melhorБыть с тобою-это быть с тем, что ты судишь лучшеNunca vamos ter o amor a rir para nósМы никогда не будем иметь любви, смеяться намQuando queremos nós ter um sorriso maiorКогда хотим мы иметь улыбку большеBem-vindo a casa dizia quando saia de dentro delaДобро пожаловать домой, говорил, когда юбка внутри нееO bonito paradoxo inventado por aquela dama belaКрасивый парадокс придумал то красивая дамаEm dias que o tempo parou, gravou dançouВ дни, что время остановилось, записал танцевалиNão tou capaz de ir atrás, mas vouНе ту, может пойти назад, но яPorque sou trapalhão, perdi a chave, nem sei bem o caminhoПотому что я неуклюжий, я потерял ключ, не знаю, а путь,Nestes dias difusos em que ando sozinho e definhoВ эти дни нечеткими, в которые я самостоятельно и definhoÀ procura de uma casa nova do caixão até a covaИщет дом новый гроб до могилыO percurso é duro em toda a linha, sempre à provaМаршрут тяжелый по всем направлениям, всегда доказательствоTento ter a força para levar o que é meuЯ пытаюсь иметь силу, чтобы взять то, что моеSei que às vezes vai também um pouco de nósЯ знаю, что иногда будет немного насDevo concordar que às vezes falta-nos a razãoЯ должен согласиться, что иногда нам не хватает причинаMas nego que há razões para nos sentirmos tão sósНо я отрицаю, что есть причины, чтобы чувствовать себя так одинокоVem fazer de conta, eu acredito em tiПоставляется делать, я верю в тебяEstar contigo é estar com o que julgas melhorБыть с тобою-это быть с тем, что ты судишь лучшеNunca vamos ter o amor a rir para nósМы никогда не будем иметь любви, смеяться намQuando queremos nós ter um sorriso maiorКогда хотим мы иметь улыбку большеPor isso escrevo na esperança que ela ouça o meu pedidoПоэтому пишу в надежде, что она слышит мой запросDe desculpas, de socorro, de abrigoДля прощения, милосердия, приютNão consigo ver uma razão para continuarЯ не вижу причин для продолженияA viver sem a felicidade do meu larЖить без счастья мой домDa minha casa, doce casa, já ouviram falar?Мой дом, сладкий дом, уже слышали?É o refúgio de uma mulher que deus ousou criarЭто убежище женщины, что бог смел создатьCom o simples e unico propósito de me abrigarС простой и уникальный целях me размещенияNão vejo a hora de voltar lá para dentro, faz frio cá foraЯ не вижу времени, чтобы вернуться туда, холодно в изгнанииFaz tanto frio cá fora que eu já não vejo a hora...Так холодно в изгнании, что я уже не вижу время...Tento ter a força para levar o que é meuЯ пытаюсь иметь силу, чтобы взять то, что моеSei que às vezes vai também um pouco de nósЯ знаю, что иногда будет немного насDevo concordar que às vezes falta-nos a razãoЯ должен согласиться, что иногда нам не хватает причинаMas nego que há razões para nos sentirmos tão sósНо я отрицаю, что есть причины, чтобы чувствовать себя так одинокоVem fazer de conta eu acredito em tiПоставляется сделать счет я верю в тебяEstar contigo é estar com o que julgas melhorБыть с тобою-это быть с тем, что ты судишь лучшеNunca vamos ter o amor a rir para nósМы никогда не будем иметь любви, смеяться намQuando queremos nós ter um sorriso maiorКогда хотим мы иметь улыбку больше

Поcмотреть все песни артиста