Magda Umer

Kishore Kumar Hits — Magda Umer - Szkoda róż - Live текст песни

Исполнитель: Magda Umer

альбом: Wciąż się na coś czeka (Koncert w Teatrze Polonia)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Już chłód jesienne zwarzył kwiatyУже осенняя прохлада заваривала цветыI róż czerwony płomień nagle zgasłИ розово-красное пламя вдруг погаслоA ja nie potrafię westchnąć: cóżИ я не могу вздохнуть: нуGdy mówisz mi z uśmiechem: "Szkoda róż"Когда вы говорите мне с улыбкой:"жаль роз"Szkoda róż, szkoda nasЖаль роз, жаль насMówisz: "Jesień", a myślisz: "To czas"Вы говорите: "осень", а вы думаете:"это время"Szkoda róż, szkoda nasЖаль роз, жаль насNie zaczniemy już nic jeszcze razМы больше ничего не начнемSzkoda róż, szkoda nasЖаль роз, жаль насSpoza chmur nie dojrzymy już gwiazdИз-за облаков мы больше не увидим звездыTylko w ciemne oddale patrzymy po kresТолько в темном отдалении мы смотрим на конецDo łez, do łez, do łezДо слез, до слез, до слезNie pierwszy raz przecieżНе в первый разSą chmury tak niskoЕсть облака так низкоChoć nic się nie stałoХотя ничего не произошлоTo stało się wszystkoЭто случилось всеA może nam serca wiatrem owiałoИли, может быть, наши сердца ветром окуталиWyziębły do dnaЗамерзший до днаNo i stąd taki żalОтсюда и такое сожаление.Szkoda róż, szkoda nasЖаль роз, жаль насSpoza chmur nie dojrzymy już gwiazdИз-за облаков мы больше не увидим звездыTylko w ciemne oddale patrzymy po kresТолько в темном отдалении мы смотрим на конецDo łez, do łez, do łezДо слез, до слез, до слезCzy z tym nie godzimy się zbyt łatwoРазве мы не соглашаемся с этим слишком легкоJak dym, świat przesłania szara mgłaКак дым, мир затмевает серый туманSpójrz, koniec naszych dobrych wróżbСмотри, конец нашим добрым предзнаменованиямRozsypał wiatr zwarzone płatki różРассыпал ветром взбитые лепестки розSzkoda róż, szkoda nasЖаль роз, жаль насMówisz: "Jesień", a myślisz: "To czas"Вы говорите: "осень", а вы думаете:"это время"Szkoda róż, szkoda nasЖаль роз, жаль насNie zaczniemy już nic jeszcze razМы больше ничего не начнемSzkoda róż, szkoda nasЖаль роз, жаль насSpoza chmur nie dojrzymy już gwiazdИз-за облаков мы больше не увидим звездыTylko w ciemne oddale patrzymy po kresТолько в темном отдалении мы смотрим на конецDo łez, do łez, do łezДо слез, до слез, до слезWiatr łzy nam osuszyВетер слез нас осушитI słowa uniesieИ слова поднимутJuż nie ma miłościБольше нет любвиJuż mieszka w nas jesieńВ нас уже живет осеньA może to tylkoИли это простоSmutek co mijaПечаль что проходитNiczyja jest dalНикто не далAle skąd taki żal?Но откуда такое сожаление?Szkoda róż, szkoda nasЖаль роз, жаль насSpoza chmur nie dojrzymy już gwiazdИз-за облаков мы больше не увидим звездыTylko w ciemne oddale patrzymy po kresТолько в темном отдалении мы смотрим на конецDo łez, do łezДо слез, до слез

Поcмотреть все песни артиста