Magda Umer

Kishore Kumar Hits — Magda Umer - Szpetni czterdziestoletni текст песни

Исполнитель: Magda Umer

альбом: Magda Umer (Reedycja z 1985)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

W taki wieczór ani zimny, ani letniВ такой вечер ни холодный, ни летнийPo ulicach, po zaułkach i po placachПо улицам, по переулкам и по площадямSpacerują sobie szpetniГуляют уродыSpacerują sobie szpetni, czterdziestoletni po swoich pracachОни гуляют друг с другом, сорокалетние по своим работамKażdy dawno rozwiedziony, idzie mocno zamyślonyКаждый давно разведен, идет сильно задумчивоNiczym wdowiec po ideach i po babachКак вдовец по идеям и по бабамCo pomyśli, to wymyśliЧто подумает, то придумаетPotem jeszcze mu się przyśniПотом ему еще приснитсяBo to taka jest, widzicie, smutna sprawaПотому что это, видите ли, печальное делоOdczuwamy trochę zgagi po tym życiuМы чувствуем немного изжоги после этой жизниPo tym życiu, po przepiciu itp.После этой жизни, после выпивки и т. д.Odczuwamy trochę kaca, że co było to nie wracaМы чувствуем немного похмелья, что то, что было это не возвращаетсяJak ten kochaś, który zginął w sinej mgleКак тот любовник, который умер в синей дымкеOdczuwamy trochę żalu, że tak wcześnie jest po baluМы немного сожалеем о том, что так рано после выпускного вечераChociaż noga się do tańca jeszcze rwieХотя нога на танец еще рветсяChce się tańczyć, chce się walczyćХочется танцевать, хочется дратьсяA tu nagle, "Panie Starszy"А тут вдруг "господин старший"Zamykamy, zamykamyЗакрываем, закрываемTak czy nie?Да или нет?Powtarzamy bałamutnie, że bywało jeszcze smutniejПовторяем баламутно, что бывало еще печальнееWychylamy pięćdziesiątkę, albo dwieВысовываем пятьдесят или двеZazdrościmy młodszym siostromЗавидуем младшим сестрамCytujemy coś z po prostuМы цитируем что-то с простоChcemy prawdy, tylko prawdy itp.Мы хотим правды, только правды и т. д.Czasem kogoś ktoś spotyka, siwa chandra nagle znikaИногда кто-то встречает кого-то, Шива Чандра внезапно исчезаетKtoś ubiera się w kolczyki z naszych łezКто-то одевается в серьги от наших слезChwilę jest się w siódmym niebieМомент находится на седьмом небеPotem wraca się do siebieЗатем он возвращается к себеTylko powiedz, tylko powiedz gdzie to jestПросто скажи, просто скажи, где этоTylko powiedz, tylko powiedz gdzie to jestПросто скажи, просто скажи, где это

Поcмотреть все песни артиста