Magda Umer

Kishore Kumar Hits — Magda Umer - Na wesoło текст песни

Исполнитель: Magda Umer

альбом: Magda Umer (Reedycja z 1985)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Upij się ze mną na wesołoВыпей со мной на весельяхZechcesz coś chlapnąć, no to chlapХочешь что-нибудь поплакать, тогда поплакай.I niech raz się zamknie kołoИ пусть один раз замкнется кругMoich mężczyzn, twoich babМоих мужчин, твоих бабUpij się ze mną na wesołoВыпей со мной на весельяхZechcesz coś zburzyć, no to zburzХочешь снести что-нибудь, тогда снеси.I niech raz się zamknie kołoИ пусть один раз замкнется кругJak przebaczać, no to już!Если прощать, то уже!Moje oczy zapłakaneМои глаза плачутTwoje szanse zmarnowaneВаши шансы потрачены впустуюI wydatki ponad stanИ расходы сверх штатаJakaś pani, jakiś panКакая-то дама, какой-то господинDługie listy od tej paniДлинные письма от этой ледиPrzeprowadzki z walizkamiПереезд с чемоданамиJakieś nieba – czyje? Gdzie?Какие – то небеса-чьи? Где?Niewesołe gwiazdy dwieНевеселые звезды двеNowi ludzie, nowe sprawyНовые люди, новые делаNiebezpieczne gry, zabawyОпасные игры, веселоJakieś noce, jakieś dniКакие-то ночи, какие-то дниNieudane rififiНеудачный rififiI ucieczki do PodkowyИ бежать в подковуZawracanie ludziom głowyБеспокоить людейOdbijanie się od dnaОтскок от днаZ jakąś ty i z tamtym jaС каким-то ты и с тем яUpij się ze mną chińską wódkąВыпей со мной китайскую водкуI złotą rybkę dla mnie złówИ золотую рыбку для меня ПоймайŻycie zazwyczaj trwa za krótkoЖизнь обычно длится слишком недолгоChcesz coś powiedzieć – no to mów!Хочешь что-то сказать-говори!Upij się ze mną za niewinnośćНапиться со мной за невиновностьKilka zabawnych nieprawd złóżНесколько смешных неправдZapominanie – miła czynnośćЗабывчивость-приятное занятиеJak zapominać – no to już!Как забыть-вот и все!Moi chłopcy, twoje babyМои мальчики, ваш малышI to życie aby-abyИ эта жизнь чтобы-чтобыI to picie – nigdy dośćИ это питье - никогда не бывает достаточноI ta jędza – głucha złośćИ эта жратва-глухая злостьNagłe wstydy i bezwstydyВнезапный стыд и бесстыдствоI uśmiechy okryjbidyИ улыбки окрибидыI pieniądze – jakie? Skąd?А деньги-какие? Откуда?Telefony – to był błądТелефоны-это была ошибкаDługich kaców poniewierkaДлительные похмельяKruchy talent jak iskierkaХрупкий талант, как искраSamolotem nagle w dalСамолет вдруг вдальDo rozwodu – jak na balРазвод - как на выпускнойJakieś listy, jakieś kwiatkiКакие-нибудь письма, какие-нибудь цветыI ucieczki – gdzieś do matkiИ бежать-куда-то к материPóźniej klęski gorzki smakПозже поражения горький вкусPrzekonanie, że nie takУбеждение, что не такUprzątanie bałaganuУбирать беспорядокBez jasności i bez planuБез ясности и без планаI tęsknoty – za kimże?И тоски-по кому?I powroty – takie złeИ возвращение-так плохо

Поcмотреть все песни артиста