Kishore Kumar Hits

Christian Williams - When It's Roar Woke Me Up текст песни

Исполнитель: Christian Williams

альбом: Built With Bones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I took a drink of water from the stream behind my cave.Я напился воды из ручья за моей пещерой.I thought about my daughter how I missed seeing her face.Я подумал о своей дочери, о том, как мне не хватало видеть ее лицо.I cupped my hands and filled them, splashed the water on my neck.Я сложил ладони чашечкой, наполнил их водой и плеснул себе на шею.Went home to sharpen spears and stones in case the beast came back.Пошел домой точить копья и камни на случай, если зверь вернется.That's how it goes, that's how it goes, when you're living in the age of stone.Вот как это бывает, вот как это бывает, когда живешь в каменный век.The sun began to dip behind the edge of what I knew.Солнце начало опускаться за границу того, что я знал.I readied for my busy night by cooking rabbit stew.Я приготовилась к напряженной ночи, приготовив рагу из кролика.I stood the spears along my wall and chose the longest one.Я расставила копья вдоль стены и выбрала самое длинное.Then I hid beneath a bearskin rug to wait for it to come.Потом я спрятался под медвежьей шкурой и стал ждать, когда оно придет.That's how it goes, that's how it goes, when you're living in the age of stone.Вот как это бывает, вот как это бывает, когда ты живешь в каменный век.The fire crackled softly as its light slowly fell dim.Огонь тихо потрескивал, его свет медленно тускнел.I focused on the darkness but soon closed my heavy lids.Я сосредоточилась на темноте, но вскоре закрыла тяжелые веки.I dreamed about my family living in that monster's gut.Мне снилась моя семья, живущая в кишечнике этого монстра.And I couldn't stop from trembling when it's roar woke me up.И я не мог перестать дрожать, когда его рев разбудил меня.That's how it goes, that's how it goes, when you're living in the age of stone.Вот как это бывает, вот как это бывает, когда живешь в каменный век.I scrambled from the bearskin and I reached out for my spear.Я выбрался из медвежьей шкуры и потянулся за своим копьем.My heart gave in to fear when I found out it wasn't there.Мое сердце сжалось от страха, когда я узнала, что его там нет.But then I thought of something while the monster sucked me in.Но потом я кое-что придумала, пока монстр засасывал меня.To lose this battle means I'll see my family once again.Проиграть эту битву - значит, я снова увижу свою семью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители