Massilia Sound System - Cool - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Massilia Sound System - Cool текст песни

Исполнитель: Massilia Sound System

альбом: Aïoliwood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mais je dis cool cool, il faut rester três coolНо я говорю круто круто, ты должен оставаться очень крутымCool, cool, três três coolCool, cool, três três coolMais je dis cool cool, il faut rester três coolНо я говорю круто круто, ты должен оставаться очень крутымCool, cool tout le temps três cool.Круто, круто все время очень круто.Bien souvent dans ma vie je peux attrapper les boules,Много раз в своей жизни я могу поймать мячи,Bien souvent je subis des gens pas três três coolsЧасто я страдаю от не очень крутых людейBien souvent j'ai envie de sauter dans la fouleЧасто мне хочется выпрыгнуть из толпыBien souvent je bondis devant tant de magouillesЧасто я прыгаю перед таким количеством дураковJe me promêne dans la rue on m'arrète et on me fouilleЯ иду по улице, мы гуляем и меня обыскивают.Et les flics s'amusent à me foutre la trouilleИ копы развлекаются, пугая меня до чертиковMais moi ma philosophie c'est gentleman s'en bat' les couillesНо я придерживаюсь своей философии джентльмена, который бьет по яйцамPolitique c'est pourri une immense tambouille,Политика - это гнилой огромный барабан,Où ce sont toujours les mèmes oui les mèmes qui touillentГде всегда трогают мемы да мемыIls veulent le pouvoir car c'est pour ça qu'ils mouillentОни хотят власти, потому что из-за этого они мокрыеQuand je les vois je m'enfuis,Когда я их вижу, я убегаю.,Je veux pas attrapper leur chtouilleЯ не хочу ловить их дерьмо.Je n'ai vraiment pas envieЯ действительно не хочу этогоDe devenir une fripouilleОт того, чтобы стать шлюхой.Car un jour ils te sourient,потому что однажды они улыбнутся тебе,Un autre ils te zigouillentЕще один, они тебя зацикливают.Un innocent est tuÉ,Убит невинный человек,Ils pleurent sur sa dÉpouilleОни плачут над его останкамиMais ils n'ont jamais rien faitНо они никогда ничего не делалиPour arrèter le sang qui couleЧтобы остановить текущую кровь.Hé! J'en parle pour en parlerЭй! Джен говорит, чтобы поговорить об этомEt parce que Áa me défouleИ потому что Аа выпускает мне пар.Mais à trop les calculerНо слишком много, чтобы их вычислитьSùr, je deviendrais mabouleСер, я бы стал бабулейJe préfêre les ignorerЯ предпочитаю игнорировать ихEux et leur monde qui s'écrouleОни и их секретный мирJe regarde où je mets les piedsЯ смотрю, куда ставлю ноги.J'évite la boue où ils se roulentя избегаю грязи, в которой они катаются.Mais surtoutНо в основномJe vis au milieu des miensЯ живу среди своихPeu importe d'où je viensНеважно, откуда я родом.Si c'est cool, pas de problêmeЕсли это круто, нет проблемPartout je me sens três bienВезде я чувствую себя очень хорошоSi Áa craint, qu'à cela ne tienneЕсли это отстой, пусть это не имеет значенияJe vais voir un peu plus loinЯ посмотрю немного дальшеDe l'amour ou de la haineОт любви или ненавистиC'est le premier que je retiensЭто первое, что я запомнилVivre mal, c'est pas la peineЖить плохо - не стоит.Je préfêre me faire du bienЯ предпочитаю делать себе хорошоÀ la ville comme à la scêneВ городе, как и на сценеC'est Rub a Dub qui me tientЭто Руб а Даб, который держит меня.Car le combat que je mêneпотому что борьба, в которую я ввязываюсь,Recommence tous les matins.Начинай сначала каждое утро.C'est pourquoiВот почемуPartout où je me promêne,Везде, где я гуляю,,Je rencontre des cousinsЯ встречаюсь с двоюродными братьямиQui croient que la race humaineКоторые верят, что человеческая расаEst pire que celle des chiensХуже, чем у собакIls disent "de toutes les matiêresОни говорят: "во всех отношенияхC'est la blanche que je préfêre"Это та белая, которую я предпочитаю"Une attitude suicidaire,Суицидальное отношение,Une vie remplie de galêresЖизнь, наполненная галерамиCertains se mettent hors la loiНекоторые ставят себя вне законаEt d'autres les incarcêrentИ другие заключили их в тюрьмуToi tu t'en fous mais dis-toiТы держишься безумно, но скажи себеQue ces cousins sont tes frêresЧто эти двоюродные братья - твои братьяTous ensemble, tous ensemble il faut réfléchir à deux foisВсе вместе, все вместе, мы должны подумать дваждыAvant de se prononcer, jeter la pierre à qui que ce soit.Прежде чем принять решение, бросьте в кого-нибудь камень.

Поcмотреть все песни артиста