Kishore Kumar Hits

Massilia Sound System - Pas D'arrangement текст песни

Исполнитель: Massilia Sound System

альбом: Aïoliwood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

D'arrangement, il n'y a pas d'arrangementПорядок, порядка нетOu tu fais le mort ou tu rejoins les vivantsЛибо ты притворяешься мертвым, либо присоединяешься к живымD'arrangement, il n'y a pas d'arrangementПорядок, порядка нетFaites de la place, il nous faut aller de l'avant.Освободите место, нам нужно спешить.Aïoli! les valables et Ciao! les gonflantsАйоли! действительные и Чао! надувающие веществаRevoilà Massilia qui vient montrer les dentsВот и Массилия снова показывает зубыY'aura pas de blablabla, il y'aura pas de faux semblantsЯура, никаких глупостей, никаких притворств.En un mot comme en cent, y'aura pas d'arrangementОдним словом, как в сотне, яура не в порядкеBeaucoup trop d'humains pensent à niquer leurs fréresСлишком многие люди думают о том, чтобы трахнуть своих братьевPourquoi tant de requins, c'est un mystéreПочему так много акул, это загадка.Avec tous ces tordus, y'a qu'un comportementСо всеми этими извращениями есть только одно поведение, котороеEnvoie-les tous caguer, y'a pas d'arrangementОтправь их всех к черту, ничего не поделаешь.Avec les pebronas, avec les emboucans,С пебронами, с эмбуканами,Avec les fatigants, y'a pas d'arrangementС утомительными нет никакого порядкаAvec les trous du cul qui cachent leur accentС засранцами, которые скрывают свой акцент.Avec les franchimands, y'a pas d'arrangementС франчайзи нет никаких договоренностейAvec tous les cravatés qui se font du beurreСо всеми галстуками, которые делают себе маслоEn abusant des gens, y'a pas d'arrangementВ жестоком обращении с людьми нет порядкаCeux qui parlent toujours de race supérieureТе, кто всегда говорит о высшей расеQu'ils soient noirs ou blancs, y'a pas d'arrangementНезависимо от того, черные они или белые, здесь ничего не поделаешьLe producteur nous dit " il faut un tube maintenantПродюсер говорит нам: " Сейчас нужна трубкаC'est marqué dans le contrat, Massilia je perds de l'argentЭто записано в контракте, Массилия, я теряю деньгиJ'ai fait tout ce que je pouvais, j'ai soudoyé des tas de gensЯ сделал все, что мог, я подкупил кучу людей.J'ai acheté les radios, les télés, les journaux et pourtant J'ai toujours pas de feedback, j'ai toujours pas de rendementЯ купил радио, телевидение, газеты, но у меня все еще нет отзывов, у меня все еще нет результатовFaites un truc commercial et 100% dans le ventДелай что-нибудь коммерческое и на 100% на ветруJe ne vous le dirai plus, bougez-vous le cul les enfants! "Я больше не буду вам этого говорить, шевели задницей, дети! "La réponse c'est, "Mon viech! Il n'y a pas d'arrangement"Ответ таков: "Моя жизнь! Там нет порядка"Pour tomber les petites, pour jouer les galants,Чтобы влюбиться в девчонок, чтобы вести себя галантно.,Au Ragga Baléti y'a pas d'arrangementВ Ragga Baléti нет порядкаEn Ligue des Champions ou à l'entraînementВ Лиге чемпионов или на тренировкахPour la mettre au fond, y'a pas d'arrangementЧтобы положить ее на дно, нет ничего сложногоPour rencontrer des gens, parler pendant des heuresВстречаться с людьми, разговаривать часамиDans la rue, le quartier, y'a pas d'arrangementНа улице, в районе, там нет порядка.Pour avoir des idées, rendre la vie meilleure,Чтобы иметь идеи, делать жизнь лучше,Partout dans ta cité, y'a pas d'arrangement.Во всем твоем городе нет порядка.Vas-y minòt, que l'aïoli soit avec toiДавай, минот, пусть лайоли будет с тобойPlus tu te boulégues et plus tu te bouléguerasЧем больше ты будешь бултыхаться, тем больше ты будешь бултыхатьсяPas de petits profits, pas de petits combatsНикакой мелкой прибыли, никаких мелких дракSi tu hésites, les conos n'hésiteront pas,Если ты будешь колебаться, шишки не будут возражать,C'est un conseil pour les petits et les grandsЭто совет для молодых и старыхC'est une idée qu'on a mûrie pendant longtempsЭто идея, которая вызревала в течение долгого времени.Quand ça te plaît pas, il faut prendre les devantsКогда тебе это не нравится, ты должен взять на себя инициативуEt savoir dire " non, il n'y a pas d'arrangement! "И уметь сказать: "Нет, ничего не получится!"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zebda

Исполнитель

Java

Исполнитель