Massilia Sound System - Triste Es Lo Trin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Massilia Sound System - Triste Es Lo Trin текст песни

Исполнитель: Massilia Sound System

альбом: 3968 CR13

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lo jorn va lèu s'acabarLo jorn va lèu sacabarEs la fin de la dimenchada,Это конец измерения,Auvi lo bruch dau TGVAuvi lo bruch dau TGVEs lo radier de la serada,Es lo radier de la serada,Auvi lo grand trin que s'en vaО, какие великие тринDevèrs París es a viatjar.Devèrs París es a viatjar.Triste es lo trin que passa aquí,Triste es lo trin que passa aquí,Emportant totei meis amics.Emportant totei meis amics.Tant de temps que nos an parlatТак долго, что наши дни сочтены.D'aquela granda capitala,Daquela granda capitala,Viure ailamont es pas parierViure ailamont - это не ставкаEs lo tòp de la capitada,Es lo tòp de la capitada,Si dedins lo trin montas pasSi dedins lo trin montas pasLa granda vida l'auràs pas.Ла гранда вида лорас па.Moi pauvre train j'ai rien fait de malЯ, бедный поезд, я не сделал ничего плохогоJe vais de Marseille à la capitale,Я еду из Марселя в столицу,Toute l'année des gens je trimbaleВесь год людей я таскаю с собой.Pour un TGV c'est plutôt normal.Для TGV это довольно нормально.À la course je n'ai jamais eu de rival,В гонках у меня никогда не было соперников,D'ailleurs c'est prouvé j'ai le record mondial.Это доказало, что я установил мировой рекорд.Ieu parli en françés et en provençalя говорю на французском и провансальском языкахD'abord siáu pas triste je suis même jovial.Во-первых, если мне не грустно, я даже весел.Segur aquí per capitarSegur aquí per capitarTi fau aguer la bòna astradaТи фау агуэр ла бона астрадаE mai que sigues bachilierНо ты все еще учишься в бакалавриатеTrobaràs lei pòrtas barradas,Trobaràs lei pòrtas barradas,Ges d'engambi per travalharGes dengambi per travalharSeguiràs lo camin ferrat.Seguiràs lo camin ferrat.Mais qu'est-ce que je peux faire sur mon chemin de ferНо что я могу сделать на своей железной дорогеJe ne suis rien de plus qu'une pauvre machineЯ не более чем бедная машинаJe serais bien volontaire pour changer de carrièreЯ бы охотно сменил карьеруEt me reconvertir en jolie micheline.И снова превратить меня в хорошенькую Мишлен.Dins lo trin es a pantalharDins lo trin es a pantalharAu pichon canton que l'agrada,В кантоне Пишон, куэ-лаграда,Tòrnan lei rires de son quartier,Торнан Лей смеется над своим соседом,Toei lei joiosas passejadas,Toei lei joiosas passejadas,Pantalha de çò qu'a laissat,Панталона из чего угодно,Prega per pas si desvilhar.Prega per pas si desvilhar.Maintenant j'ai compris pourquoi tu es tristeтеперь я понял, почему тебе грустноDe tes amis partis tu as fait la liste.Из твоих ушедших друзей ты составил список.Ils s'en vont tous là-hautОни все идут туда.Ici il n'y a pas de boulot,Здесь у него нет работы,Comme le dit mon mécano:Как говорит мой механик:Y'a jamais rien pour les prolos!Там никогда ничего не бывает для новичков!Tu dis que c'est dur de quitter son paysТы говоришь, что трудно покинуть свою страну.Il y a longtemps que ça dure et ça n'est pas finiЭто было давно, и это еще не конецMais si ça peut te consoler crois-moi quand je te parleНо если это может тебя утешить, поверь мне, когда я с тобой разговариваюUn jour je les ramènerai à la gare St Charles.Однажды я отвезу их обратно на вокзал Сент-Чарльз.Lo jorn va lèu s'acabarLo jorn va lèu sacabarEs la fin de la dimenchada,Это конец измерения,Auvi lo bruch dau TGVAuvi lo bruch dau TGVEs lo radier de la seradaEs lo radier de la seradaAuvi lo grand trin que s'en vaО, какие великие тринDevèrs París es a viatjatDevèrs París es a viatjatTriste es lo trin que passa aquíTriste es lo trin que passa aquíEmportant totei meis amicsEmportant totei meis amics

Поcмотреть все песни артиста