Massilia Sound System - Pauvre de nous - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Massilia Sound System - Pauvre de nous текст песни

Исполнитель: Massilia Sound System

альбом: Massilia fait tourner

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A ben sariá de poder farA ben sariá de poder farPolidei cansons per sa mia,Polidei cansons per sa mia,Faire bouléguer les fadasЗаставить фейдов булькатьEn parlant du vin et des filles.Кстати, о вине и девушках.Ailàs lo monde es tant torbatВо всем мире так много торбатQu'es pas lo temps de pantalharЧто не хватает времени на брюкиQuand tot tòrna en tricharia.Когда тот торна в трихарии.En un clin d'œil, sur ta télé,В мгновение ока, на твоем телевизоре,Tu pourras compter cent bordilles,Ты сможешь сосчитать сто бордюров,,Cent marridàs que lo mestierСотня марридов, которые его смешалиEs de donar sus la paurilha.Es de donar sus la paurilha.À découvert ou déguisés,Открытые или замаскированные,Leurs dents sont toujours aiguisées...Их зубы всегда остры...Pour te tromper ils se maquillent.Чтобы обмануть тебя, они наряжаются.Colega ti fau l'encaparColega ti fau lencaparSon com'espinas dins l'erbilha,Это comespinas dins lerbilha,Y'en a partout, je te mens pasИена есть везде, я тебе не лгу.C'est pire que la taxifolia.Это хуже, чем таксифолия.Dedins lei gleisas e dins l'estat,Dedins lei gleisas e dins lestat,La premsa e l'universitat...La premsa e luniversitat...E belèu dins ta familha.Он любит обедать со своей семьей.Ces salauds ne font que tricherЭти ублюдки просто обманываютPour mieux récupérer leurs billes,Чтобы лучше собирать свои шарики,E politica e lei e drechE politica e lei e drechAmbé elei semblan comedia.Ambé elei semblan comedia.Ils masquent la réalitéОни скрывают реальностьEt imposent leur vérité...И навязывают свою правду...Toujours fuyants comme l'anguille.Всегда в бегах, как Лангиль.Ai professors vetz lei jugarAi professors vetz lei jugarT'explicaràn tot per magia,Texplicaràn tot per magia,Mais leur savoir est plus étroitНо их знания ужеEncore que le chas d'une aiguille.Все равно что игольное ушко.Son lei sabents, fau ti taisar,Сон лей сабентс, фау ти тайсар,Ti parlarián mai dau trobarTi parlarián mai dau trobarSens saupre jòi ni cortesia.Сэнс соупр джи ни кортезия.Ils nous feraient bien rigolerОни бы нас рассмешилиS'ils ne faisaient que des broutilles,Если бы они просто болтали,Mai si pareisson polidets,Май си парейссон полидец,T'an de sang fins qu'a la cavilha.Тан де санг фин куа ла кавилья.Ils nous empêchent de penser,Они мешают нам думать,Seraient prêts à jouer les bouchersБыли бы готовы сыграть мясниковDe peur que leur secte vacille.Чтобы их секта не пошатнулась.Pauvre de nous peuple si faibleБедный из нас, людей, такой слабый.Mais où est donc passée la plèbe?Но куда же делась плебейка?N'y a-t il plus que des bourgeoisесть ли в Нью-Йорке что-то большее, чем просто горожанеEt qui désirent tout ce qu'il voient?И кто желает всего, что они видят?Il y en a plein qui achètent un moulon de SicavЕсть много людей, которые покупают мельницу СикаваDes obligations et des actions à Paribas,Облигации и акции в Paribas,Un lingot ou deux cachés tout au fond la caveОдин или два слитка спрятаны на самом дне погребаDes napoléons et puis encore je ne sais quoi.Наполеоны, а потом еще я не знаю что.On rêve tous de cabriolets, de MercédèsМы все мечтаем о кабриолетах, о Мерседесах.Et de posséder une belle et grande villaИ владеть красивой и большой виллойRemplie de champagne et de superbes gonzesses,Наполненный шампанским и потрясающими цыпочками,Habillées par Chanel, Dior et puis Chantal Thomas,Одеты Шанель, Диор, а затем Шанталь Томас,Pleines de seins, pleines de fessesПолные сиськи, полные задницыEt qui ressemblent à Pamela,И которые похожи на Памелу,On voudrait tous être Bill Gates et Bill Clinton et Monica.Мы все хотели бы быть Биллом Гейтсом, Биллом Клинтоном и Моникой.Quand vient le samedi, à tous les coups c'est la grand-messeКогда наступает суббота, во всяком случае, это большая мессаDe la consommation au supermarché de son choix:От потребителя до супермаркета по его выбору:On fait des achats mais quand on arrive à la caisse,Мы делаем покупки, но когда подходим к кассе,,Malheureusement on fait souvent des chèques en bois.К сожалению, мы часто делаем чеки из дерева.Les riches sans vergogne augmentent leurs richessesБесстыдно богатые увеличивают свое богатствоToi pauvre couillon tu ne t'en aperçois pas!Ты, бедный болван, не замечаешь!Les politiciens sont à l'aise pour magouiller à tour de brasПолитики в безопасности, чтобы махать руками по очередиEt c'est toujours le plus balèze qui du faible brise les doigts.И всегда самый слабый всегда ломает пальцы слабому.

Поcмотреть все песни артиста