Kishore Kumar Hits

Massilia Sound System - Bus De Nuit текст песни

Исполнитель: Massilia Sound System

альбом: Live E Libertat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(R. MAZZARINO / F. RIDEL)(R. MAZZARINO / F. RIDEL)REPIC: Roulez, roulez, roulez, roulez, roulez, roulez, roulez,РЕПИК: Катись, катись, катись, катись, катись, катись, катись, катись,Roulez, roulez, roulez, roulez, roulez, les bus de nuitКатись, катись, катись, катись, катись, ночные автобусы.Je viens dans la danse pour vous parler des bus de nuitЯ прихожу на танцы, чтобы рассказать вам о ночных автобусахSouriez pas ça n'est pas drôle c'est très sérieux je vous le disНе улыбайся, это не смешно, это очень серьезно, я тебе говорюJe m'adresse ici à ceux qui, vivent la nuitЗдесь я служу медом тем, кто живет ночьюA ceux qui sont sans véhicule à ceux qui n'ont pas le permisДля тех, у кого нет машины, для тех, у кого нет правA celui qui sort le soir et rentre tard après minuitТому, кто выходит вечером и возвращается домой поздно после полуночиQui voudrait prendre le temps de dire au revoir à ses amisКто захочет потратить время, чтобы попрощаться со своими друзьямиSans se prendre la tête, sans faire tomber son aïoliНе хватаясь за голову, не роняя свой айоли.Bien cool et bien détendu tout en se jetant dans son lit.Хорошо отдохнул и хорошо расслабился, бросаясь в постель.A ceux et celles qui sont d'accord avec Poupa JaliДля тех, кто согласен с Пупа ДжалиDu centre-ville, des quartiers-nord et des quartiers-est aussi,Из центра города, районов-северных и районов-восточных тоже,Demandons à Vigouroux et aux élus à la mairie,Давайте спросим Вигуру и избранных в мэры,Que les bus roulent, roulent, roulent, roulent toute la nuit.Пусть автобусы едут, едут, едут, едут всю ночь.REPICРЕПИКLe L, le N, le R, le H, le A, le B et le C,L, N, R, H, A, B и C,Pour ceux de Septèmes, pour la Sauvagère,Для тех, кто в Септемах, для Диких,Pour ceux de la Rose et des quartiers,Для тех, кто любит Розу и окрестности,C'est un problème, l'hiver c'est l'enferЭто проблема, зима - это адQuand le dernier bus est passé.Когда прошел последний автобус.Il est onze heure, qu'est ce que je vais faire?Уже одиннадцать часов, что мне делать?Il ne faut pas rater le prochain.Мы не должны пропустить следующий.Le prochain c'est le dernier, qu'elle misèreСледующий - последний, какое несчастьеIl passe à une heure du matinОн проходит в час ночиEt j'attends... longtemps.И я подожду... долго.REPICРЕПИКJe reviens à bout portant en débalant mes litaniesЯ возвращаюсь с близкого расстояния, распаковывая свои литании.A propos de ces bus de nuit dont je reviens parler iciО тех ночных автобусах, о которых я вернусь, чтобы поговорить здесьPour ma part je crois important, pour une ville qui se ditСо своей стороны, я считаю, что это важно для города, который считает себяEtre un lieu prépondérant, la capitale du midiБыть выдающимся местом, столицей югаDe faire en sorte que les gens, du moins ceux qui en ont envie,Сделать так, чтобы люди, по крайней мере те, кто этого хочет,,Avec un minimum d'argent, puissent bouger toutes les nuits.Имея минимум денег, они могут двигаться каждую ночь.REPICРЕПИКPas, pas... de ticket,Нет, нет ... билета.,Monsieur le contrôleur désolé je n'ai pas de ticketГосподин контролер, извините, у меня нет билетаPas, pas... de monnaie,Нет, нет ... никаких денег.,Monsieur le contrôleur, je suis obligé de gratter.Господин контролер, я вынужден поцарапать.C'est du racket, c'est du vol qualifié,Это рэкет, это грабеж,Huit francs, pour un ticket seulement, je le dis c'est cher payé,Восемь франков, только за один билет, я говорю, что это дорого.,C'est du racket, c'est du vol qualifié,Это рэкет, это грабеж,Poupa Jali dans la danse revient revendiquerПупа Джали в танце возвращается, чтобы заявить о себеPour tous les bus et pour tous les métrosДля всех автобусов и для всех метроPoupa Jali réclame la gratuité non ce n'est pas trop. (Bis)Пупа Джали требует бесплатного нет, это не слишком много. (Бис)REPICРЕПИК

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zebda

Исполнитель

Java

Исполнитель