Seth Avett - Just a Bum - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Seth Avett - Just a Bum текст песни

Исполнитель: Seth Avett

альбом: Seth Avett Sings Greg Brown

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I saw a man, he's a well-dressed manЯ увидел мужчину, он был хорошо одет.He had a tan from the YucatánУ него был загар с Юкатана.He had a car, he looked like a starУ него была машина, он выглядел как звезда.I said, "Hey, don't I know who you are?"Я сказал: "Эй, разве я не знаю, кто ты?"But when he glanced into my eyesНо когда он заглянул мне в глазаI saw, yes, I saw was such a big surpriseЯ увидела, да, я увидела, что это было таким большим сюрпризомThat he's afraid, that he's just a bumЧто он напуган, что он просто бездельникSomeday, when all his stuff is gone and he's left without a dimeКогда-нибудь, когда все его вещи исчезнут и он останется без гроша в кармане.Time ain't money when all you got is timeВремя - не деньги, когда все, что у тебя есть, это времяAnd you can see himИ ты можешь видеть егоStandin' on the corner with the nine-day beard, and the bright red eyesСтоящим на углу с девятидневной щетиной и ярко-красными глазами♪♪I know a guy, he's a pal of mineЯ знаю парня, он мой приятельNow I said, "Hey", he said, "I'm doin' fineТеперь я сказал "Привет", он ответил: "У меня все в порядке"I'm movin' up the ladder, rung, rung, rungЯ продвигаюсь вверх по лестнице, ступенька, ступенька, ступенькаI'm gonna get my million while I am still young"Я собираюсь получить свой миллион, пока я еще молод".But at night when he's had a fewНо ночью, когда он немного выпьетHis eyes say different than his tongueЕго глаза говорят иначе, чем языкThey say I'm afraid, I'm just a bumОни говорят, что я боюсь, я просто бродягаSomeday, when all my stuff is gone, and I'm left without a dimeОднажды, когда все мои вещи пропадут, и я останусь без грошаTime ain't money when all you got is timeВремя - не деньги, когда у тебя есть только времяAnd I can see meИ я вижу себя,Standin' on the corner with my nine-day beard, and my bright red eyesСтоящего на углу со своей девятидневной щетиной и ярко-красными глазамиGoin', hey, hey, hey, hey, heyКричащего: "Эй, эй, эй, эй, эй!"Come on, listen to my story, man, hey, hey, hey, heyДавай, послушай мою историю, чувак, эй, эй, эй, эй!Oh, come on, heyДа ладно, эй♪♪Some people live to work, and work to liveНекоторые люди живут, чтобы работать, и работают, чтобы житьAny little tremble and the Earth might giveМалейшая дрожь - и Земля может провалиться.You can't hide it in a Volvo or a London FogВы не спрячете это в Volvo или лондонском тумане.Can't hide it in a mansion with an imported dogВы не спрячете это в особняке с импортной собакой.No matter how we plan and rehearseНезависимо от того, как мы планируем и репетируем.We're at pink slip's mercy in a paper universeБыли в "розовых листках милосердия" в бумажной вселеннойAnd we're afraid that we're just a bumИ боялись, что мы просто бездельникиSomeday, when all our stuff is gone and we're left without a dimeОднажды, когда все наши вещи пропадут и мы останемся без гроша в карманеTime ain't money when all you got is timeВремя - не деньги, когда все, что у тебя есть, - это времяAnd we can see usИ мы видим самих себяStandin' on the corner with our nine-day beards, and our bright red eyesСтоящими на углу с нашими девятидневными бородами и ярко-красными глазамиGoin', hey-hey-hey-hey, hey, hey, hey, heyКричащими: эй-эй-эй-эй, эй, эй, эй, эйCome on, listen to our story now, heyДавай, послушай нашу историю сейчас, эйHey, hey, heyЭй, эй, эйCome on, heyДавай, эй♪♪Man of sorrow is acquainted with griefЧеловек скорби знаком с горемHe stands in line waiting for reliefОн стоит в очереди, ожидая облегчения.He will tell ya, "It wasn't always this way"Он скажет тебе: "Так было не всегда".One bad little thing happened, one bad little dayСлучилось одно маленькое несчастье, один маленький неудачный день.Heartbreak has bad teeth and a sour smellУ разбитого сердца плохие зубы и кислый запах.And he lives when he can in a cheap hotelИ он живет, когда может, в дешевом отелеAnd he's afraid that he's just a bumИ он боится, что он просто бродягаSomeday, when all his stuff is gone and he's left without a dimeОднажды, когда все его вещи пропадут и он останется без грошаTime ain't money when all you got is timeВремя - это не деньги, когда все, что у тебя есть, - это времяAnd you can see himИ вы можете увидеть его.Standin' on the corner with the nine-day beard, and the bright red eyesСтоит на углу с девятидневной щетиной и ярко-красными глазами.Goin', hey, hey, hey...Кричит: "Эй, эй, эй"...Oh, listen to my story please, hey, hey, hey, heyО, послушай мою историю, пожалуйста, эй, эй, эй, эйOh, heyО, привет

Поcмотреть все песни артиста