CHATON - Le magicien - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — CHATON - Le magicien текст песни

Исполнитель: CHATON

альбом: LE GESTE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'étais là juste là avec ma baguette magiqueЯ был там прямо там со своей волшебной палочкой.Je transformais mes doigts en feu d'artificeЯ превращал свои пальцы в огненный шар.Je te séduisaisЯ соблазнял тебяJe te séduisaisЯ соблазнял тебяC'était simpleЭто было простоC'était très simple j'étais plus vieux que toiВсе было очень просто, я был старше тебяJ'en avais vécu plus j'en savais plus et je chantaisДжен жила дольше, Джен знала больше, и я пелJ'étais làЯ был тамJ'étais là comme un magicien qui transformait les mots en poésieЯ был там как волшебник, который превращал слова в стихиC'était très simple pour moiДля меня это было очень простоTu étais naïveТы была наивна.Naïve comme une étudianteНаивная, как студенткаUne étudiante en arts en plusЕще одна студентка факультета искусствEt tu étais belleИ ты была прекрасна.Tellement belleТакая красиваяEt tu m'aimaisИ ты увечил меня.Tu m'aimais plus fort que tu n'aimeras jamais personneТы калечил меня сильнее, чем когда-либо кого-либо любил.J'étais ton père ton frère ton cousinЯ был твоим отцом, твоим братом, твоим двоюродным братомTon amant ton homme tout le monde à la foisТвой любовник, твой мужчина, все сразуJ'étais le premier et j'étais un magicien avec sa baguette magiqueЯ был первым и был волшебником с его волшебной палочкойQui transformait ses doigts en feu d'artificeКоторый превращал ее пальцы в огненный шар.Je me rappelle de cette fois où je t'avais emmenée camperЯ помню то время, когда меня водили в походC'était simple c'était tellement simple tellement facileЭто было просто, это было так просто, так легко.J'avais des billets de vingt t'avais des pièces de deuxУ меня было двадцать банкнот, у меня было две монеты.C'était tellement facileЭто было так простоOn avait roulé en écoutant ces vieux morceaux de reggaeМы катались, слушая эти старые треки регги.Que moi je connaissais par coeurКоторую я знал наизусть.Que toi tu découvraisЧто ты узналJ'étais dieu j'étais dieuЯ был Богом, я был Богом.Cette nuit à la belle étoileэтой ночью под звездамиJe sais que tu t'en rappelles encoreЯ знаю, что ты все еще держишься за воспоминания.J'étais làЯ был тамJ'étais tout seul en haut de la montagneЯ был совсем один на вершине горы.Il n'y avait que moiУ него был только яMêmeдажеMême les premières fois où je t'ai trompéeДаже в те первые несколько раз, когда я изменяла тебе.Même ces premières fois-làДаже в те первые несколько разJe suis resté tout en haut de la montagneЯ остался на самом верху горы.J'y suis resté bien longtemps après d'ailleursЯ пробыл там очень долго после того, как даллерсPuis tout le monde t'a bien évidemment ditТогда все, конечно, скажут тебеQue j'étais moins que moins que moinsчто я был меньше, чем меньше, чем меньше.Que encore moins que rienЧто даже меньше, чем ничегоEt tu t'es faite à l'idéeИ ты создана для лидииEvidemment que tu t'es faite à l'idéeОчевидно, ты создана для ЛидииEt petit à petit je suis redescendu de la montagneИ постепенно я снова спустился с горы.Et en bas en dessous dans la valléeИ внизу, внизу, в долине,Je me suis engouffré dans des sables mouvantsЯ погрузился в зыбучие пески,De plus que tout je suis devenu moins que rienБольше всего на свете я стал меньше, чем ничтоJe me suis noyé petit à petit dans les abyssesЯ постепенно тонул в бездне.On n'me voit plusМы больше не видим меняOn ne voit plus que mon ombreТеперь мы видим только мою тень.Un bout de mon ombre mêmeКусочек самой моей тениJ'ai disparuЯ исчезJ'ai disparuЯ исчезEt làА тамLàтамLà je t'appelleТам я звонюSorti de nulle partВозник из ниоткудаTu as quelqu'unУ тебя кто-то естьEvidemment que tu as quelqu'unОчевидно, у тебя кто-то естьIl est sur la montagne tout là hautОн на горе, там, наверхуEt moi je suis détrempéИ я мокрый,Détrempé de mauvais souvenirsПропитанный плохими воспоминаниямиDétrempé de crasseПропитанный грязьюDétrempé de haineПропитанный ненавистью,Et je ne sais pasИ я не знаю,Je sais pas si tu te rappelles de moi sur la montagneЯ не знаю, помнишь ли ты меня на гореEt que tu veux te protégerИ что ты хочешь защитить себяOu si tu ne sais pasИли если ты не знаешьSi tu ne sais plusЕсли ты больше не знаешьSi je te dégouteЕсли я тебе противен,Alors tu me dis que tu veux pas trop en dire sur ta vieИтак, ты говоришь мне, что не хочешь слишком много рассказывать о своей жизниQue tu m'en veux pas mais qu'on est pas amisЧто ты не хочешь, но мы не друзья.Qu'on est pas amis alors que ça rime pas à grand chose de se parlerМы не друзья, так что разговаривать друг с другом не так уж и много значитDe s'écrireсекретироватьD'échangerОбменMais voilàНо вот и всеVoilà moiВот и яMoi j'me rappelle de ce jour làЯ помню тот деньOù j'étais le magicien avec sa baguette magiqueГде я был волшебником с его волшебной палочкойQui transformait ses doigts en feu d'artificeКоторый превращал ее пальцы в огненный шар.Et j'me dis que c'est pas possible que t'aies oublié çaИ я говорю, что наволочки не могут этого забыть.Même si c'est fauxДаже если это неправильноMême si tout était fauxДаже если бы все было не такMême si je ne suis qu'un imposteur et que je le suis pour toujoursДаже если я всего лишь самозванец и останусь им навсегдаJe ne peux pas croire çaЯ не могу в это поверитьAlors je continueтак что я продолжаюJe continue je t'appelle je te parleЯ продолжаю, я звоню, я разговариваю с тобой.Et puis ça t'énerveИ тогда это имеет смыслEn fait ça t'énerve maintenantНа самом деле это сохраняетсяв настоящее времяAu départ tu savais pas trop mais maintenant t'es sûreСначала ты не знала слишком многого, но теперь ты уверена,J'suis juste un conЯ просто придурок.Juste un con et puisПросто придурок, а потомPuis faut que j'arrête de t'appelerТогда мне нужно перестать звонитьFaut vraiment que j'arrête de t'appelerМне действительно нужно перестать звонить.D'ailleurs aujourd'hui c'est lui qui m'répondДайлеры сегодня он тот, кто отвечаетLuiОнLui qui ne sait rienТот, кто ничего не знаетLui qui n'est que le secondТот, кто только второйLui qui ne sera jamais ce magicienТот, кто никогда не станет этим волшебникомQui transformait ses doigts en feu d'artificeКоторый превращал ее пальцы в огненный шар.Lui qui sera juste celui qui transformera ta vieТот, кто будет тем, кто изменит твою жизньEn quelque chose d'acceptableВ чем-то приемлемомQuelque chose de senséЧто-то разумноеQuelque chose de raisonnableЧто-то разумноеQuelque chose que je n'aurais jamais pu t'offrirЧто-то, чего я никогда не смог бы себе позволить.Que je ne pourrais jamais offrir à personneЧто я никогда никому не смогу предложить.Car je l'ignore moiПотому что я лигноре яOui je l'ignoreДа, я лигнорVotre vie d'adulteТвоя взрослая жизнь

Поcмотреть все песни артиста