Kishore Kumar Hits

Les sœurs Boulay - Antigone текст песни

Исполнитель: Les sœurs Boulay

альбом: Échapper à la nuit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je nous regarde de haut, du début de notre histoireЕсли я посмотрю на нас с высоты птичьего полета, с самого начала нашей истории,Je vois des furies d'idéaux plonger ensemble dans le noirЯ вижу, как дидейские фурии вместе ныряют в темноту.Si l'un de nous a privé l'autre de son pouvoirЕсли один из нас лишил другого своей силыJe le pardonne s'il a cru avoir demandé l'accordЯ прощаю его, если он думал, что попросил совета♪♪Même si à coté de vous cet éclat de moi est mortДаже если рядом с тобой этот осколок меня мертв.Celui qui, s'en vous pour l'éteindre, aurait pu briller encoreТот, кто, если бы не ты, чтобы ослепить его, все еще мог бы сиятьC'est que nous étions soufflés de tous côtés, de tous bordsЭто было то, что нас обдували со всех сторон, со всех сторонÀ force de suivre aveuglement notre étoile du nordИз-за слепого следования за нашей северной звездой♪♪Si on ne sépare pas le feu ou le vinЕсли мы не разделим огонь или виноSi on ne mesure pas ce qui est sain ou saleЕсли мы не измеряем, что здорово, а что грязноJe ne cherche plus à choisir le noir ou le blancЯ больше не собираюсь выбирать черное или белоеJe ne trace plus de frontière entre le bien et le malЯ больше не провожу границу между добром и злом♪♪Nous avons été malheureux même au point de ne plus croireМы были несчастны даже до такой степени, что перестали веритьMais nous avons aussi été heureux, ça vaudra les tortsНо мы тоже были счастливы, это того стоитS'il ne faut jamais nier les marques qui nous décorentЕсли мы никогда не должны отрицать бренды, которые нас украшаютMoi, je choisis le plus beau de nous à garder en mémoireЯ выбираю самого красивого из нас, чтобы сохранить его в памяти♪♪Je reste debout et je n'attends plus rien de vousЯ остаюсь стоять и больше ничего не слышу от тебя.Ma colère est une prièreМой гнев - это молитваRester debout, je ne garde rien contre vousОставайся на ногах, я ничего не держу против тебя.Et je vous laisserai derrièreИ я оставлю тебя позади.♪♪Si on ne sépare pas le feu ou le vinЕсли мы не разделим огонь или виноSi on ne mesure pas ce qui est sain ou saleЕсли мы не измеряем, что здорово, а что грязноJe ne cherche plus à choisir le noir ou le blancЯ больше не собираюсь выбирать черное или белоеJe ne trace plus de frontière entre le bien et le malЯ больше не провожу границу между добром и зломSi on ne sépare pas le feu ou le vinЕсли мы не разделим огонь или виноSi on ne mesure pas ce qui est sain ou saleЕсли мы не измеряем, что здорово, а что грязноJe ne cherche plus à choisir le noir ou le blancЯ больше не собираюсь выбирать черное или белоеJe ne trace plus de frontière entre le bien et le malЯ больше не провожу границу между добром и злом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители