Twelfth Night - Sequences (Closing Section) [Live] - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Twelfth Night - Sequences (Closing Section) [Live] текст песни

Исполнитель: Twelfth Night

альбом: Art & Illusion: The Definitive Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And it seems my time has passedИ, кажется, мое время прошлоBefore me until nowПередо мной до сих порIn sequences of momentsЧереда мгновенийAnd now I see this posterИ теперь я вижу этот плакатThey seem to need me anywayПохоже, я все равно им нуженI'll take the shilling signЯ приму знак шиллингаI'll make a positive moveЯ сделаю позитивный шагTo be an action manБуду человеком действияThe woman seem to want us to goЖенщина, кажется, хочет, чтобы мы ушлиAnd so I can't refuseИ поэтому я не могу отказатьсяSo I find myself in a country somewhereИтак, я оказываюсь где-то в странеWhere mayhem's madman minionsГде, возможно, безумные приспешникиAll march around a squareВсе маршируют вокруг площадиUnquestioning obedienceБеспрекословное повиновениеIs the order of the dayВ порядке вещейYour friends are coloured khakiВаши друзья окрашены в цвет хакиAnd your enemies are greyИ ваши враги - серые.THE SERGEANT-MAJOR'S PEP-TALKСЕРЖАНТ-МАЙОРЫ ПОДБАДРИВАЮТ вас."Alright my likely lads"Хорошо, мои вероятные парни.You've left your mums and dads, nowТеперь вы оставили своих мам и папOur glorious leaders start a warНаши славные лидеры начинают войнуTo protect the 'ole of 'umankindЧтобы защитить историю человечестваThat's why they always stay be'indВот почему они всегда остаются позадиWhat d'ya meanЧто ты имеешь в виду'Isn't it wrong to kill?'Разве убивать не плохо?Not if the top men say so!Нет, если так говорят высшие чины!Where you're going sonnyКуда ты идешь, сынокGeneral's top chapГлавный парень генералаNext to him you're a small piece of crapРядом с ним ты маленький кусок дерьмаIf none of us went out of fightЕсли бы никто из нас не вышел из бояWe'd never prove our side was rightМы бы никогда не доказали, что наша сторона была праваNow would we?Теперь бы мы могли?ATTENTION!"ВНИМАНИЕ!"THE COLONEL'S PEP-TALKПОЛКОВНИКИ ПОДБАДРИВАЮТ нас"The front line is a pretty bloody place to be"Линия фронта - довольно кровавое место, чтобы быть там"That's why you go instead of meВот почему ты идешь вместо меняNow I'd hate to send you all off thinkingМне не хотелось бы отпускать вас всех с мысльюThat if you get yours you're going to fretЧто если вы получите свое, то будете беспокоитьсяAbout your families, so don'tО своих семьях, так что не стоитThey'll get some lovely souvenirsОни получат прекрасные сувенирыA nice bronze plaqueКрасивая бронзовая табличкаOn which will be your nameНа которой будет твое имяYou'll get free crutches if you end up lameТы получишь бесплатные костыли, если станешь хромым'Though the numbers of deadНесмотря на количество погибшихWill contain many zerosБудет содержать много нулейThe survivors will returnВыжившие вернутсяTo a land fit for heroesНа землю, достойную героевNow would I lie to you?Стал бы я теперь лгать тебе?PRESENT ARMS!ПОДАРИТЕ ОРУЖИЕ!Put next to a young boyПоставьте рядом с маленьким мальчикомIn a knee-deep trenchВ траншее по колено глубинойWhose hand even tremblesУ которого даже рука дрожитWhen he keeps it clenchedКогда он будет держать себя в рукахWe attack tomorrowМы атакуем завтраIn dawn's early lightНа рассвете, при свете дняAnd as this sinks inИ когда до нас дойдетI'm so scaredМне так страшноI can't wait for it and tonightЯ не могу дождаться этого вечераTo be overЧтобы все закончилосьALRIGHT MEN: OVER THE TOP WE GO!ЛАДНО, МУЖЧИНЫ: МЫ ПЕРЕХОДИМ ВСЕ ГРАНИЦЫ!I can't make itЯ не могу этого сделатьI just can't take itЯ просто не могу этого вынестиI trip, strumblingЯ спотыкаюсь, бренча,Caught in the barbed wireЗапутался в колючей проволокеAmongst the heatСреди жарыAnd smoke of the crossfireИ дыма перекрестного огняIt's madness, madnessЭто безумие, безумиеOn a station platformНа платформе вокзалаFull of stretchered flesh and boneПолный растяжение плоти и костейLegacy of how easy it isНаследие, как это легкоTo destroy whatever's grownДля уничтожения чего-то там выращиваютWell maybe there's a reasonНу, может быть, есть причинаThat is worthy of a nameЭто достойно названияJust sick illusionsПросто больные иллюзииThat I suppose will happen againЯ полагаю, это повторится сноваWell, next time they ask for menЧто ж, в следующий раз, когда они попросят мужчинAt least I'm beyond recallПо крайней мере, меня не вспомнитьI didn't gain my self-respectЯ не обрел самоуваженияI didn't gain anything at allЯ вообще ничего не приобрелIf hate and war could solve anythingЕсли ненависть и война могли что-то решитьDon't you think they'd have solved itТебе не кажется, что они бы решили эту проблемуA long time ago?давным-давно?There's good and evil in all of usВ каждом из нас есть добро и зло.It's up to you aloneЭто зависит только от тебя.Which you followКоторому ты следуешьI know which is my cause from now onЯ знаю, что отныне это мое дело.The only one worth sacrificeЕдинственное, чем стоит пожертвовать.The only one I would have remainЕдинственное, что у меня осталось бы.When I'm gone -Когда я уйду -The flags we weaveФлаги, которые мы плетемOnly deceiveТолько обманываютWe must believeМы должны веритьWe must believe ... IN LOVEМы должны верить ... В ЛЮБОВЬ

Поcмотреть все песни артиста