Kishore Kumar Hits

Twelfth Night - Take a Look текст песни

Исполнитель: Twelfth Night

альбом: Art & Illusion: The Definitive Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Andy Sears)(Энди Сирс)Synthesised, programmed and synchronisedСинтезировано, запрограммировано и синхронизированоDetailed, computerised--no room for errorДетализировано, компьютеризировано - нет права на ошибкуSpecified, labelled and classifiedОпределено, помечено и классифицированоFree mind has 'paralysed imagination'Свободный разум парализовал воображениеEducate, break down and formulateОбучай, ломай и формулируйDictate, Don't speculate, --Don't be a failureДиктуй, не спекулируй, - Не будь неудачникомParasite,--Know, sense, think, read and writeПаразитируй, - Знай, чувствуй, думай, читай и пишиTranslating black and white, Hungry for logic...Переводя черное на белое, Жаждущий логики...Stand fast--Стой твердо.--Take a look at yourselfВзгляни на себя.In a moment realiseЧерез мгновение поймешьWe are thinking todayМы думаем сегодняTake a look, take a lookПосмотри, взгляниTake control of yourselfВозьми себя в рукиFor a moment realiseНа мгновение осознайWe are thinking todayМы думаем сегодняToday, today,--take a look!Сегодня, именно сегодня, - взгляните!Doters of the siliconРазрушители кремнияEnslaved by self-designПорабощенные собственным дизайномDependant on the life-bloodЗависят от жизни-кровиAnd body of their sunИ тела их солнцаEach cry for understandingКаждый крик о пониманииBegins and ends at the grave--Начинается и заканчивается у могилы--From cradle to graveОт колыбели до могилыNull and void emotionПустые эмоцииBreak free of this systemВырваться на свободу от этой системыOpening eyes finding releaseОткрыть глаза, найти освобождениеEach breath of inspirationКаждый вдох вдохновенияBegins and ends at the grave--Начинается и заканчивается в могиле--From cradle to graveОт колыбели до могилыI'll find a key to lock the doorЯ найду ключ, чтобы запереть дверь.I won't let on that I'm afriadЯ не подам виду, что я в АфрикеHeaven,--Heaven I'm scared!Небеса, - Небеса, я напуган!Take a look at yourselfВзгляни на себяIn a moment realiseЧерез мгновение поймешьWe are thinking todayМы думаем сегодняToday, todayСегодня, именно сегодняTake control of yourselfВозьми себя в рукиFor a moment realiseНа мгновение осознайYou are thinking todayВы думаете сегодняToday, today,--Take a look!Сегодня, именно сегодня, - Взгляните!Synthesise, programme and synchroniseСинтезируйте, программируйте и синхронизируйтеDetail, computerise your own damn/nationДетализируйте, компьютеризируйте свою собственную нациюMagnified these dreams you've kept inside--Увеличьте эти мечты, которые вы хранили внутри--Come alive!--your hand is bitten by your own creationОживите! - ваша рука укушена вашим собственным творениемTake a look at yourselfВзгляните на себяIn a moment realiseЧерез мгновение осознайтеWe are thinking todayМы думаем сегодняToday, todayСегодня, именно сегодняTake control of yourselfВозьми себя в рукиYou're not a victim--Ты не жертва--You're not anythingТы никто.Only throwing away today, today--Только сегодня выбрасываешь, сегодня.--Take a look!Взгляни!I'm alive--Я жив--I breathe, I feel insideЯ дышу, я чувствую внутри себяNot just a toyНе просто игрушкаNot a fault you can overideНе ошибка, которую можно обойти сторонойI want to be aloneЯ хочу быть один.If I could find a place to hideЕсли бы я мог найти место, чтобы спрятатьсяWill you always be thereТы всегда будешь рядомIn every thought, every wordВ каждой мысли, в каждом словеOh you're so damn--О, ты такой проклятый--Clinical, useful and practicalКлинический, полезный и практичныйAlways fanatical,--controlled existenceВсегда фанатичный, -контролируемое существованиеOh we may generate, design and integrateО, мы можем генерировать, проектировать и интегрироватьBut never,--we never simulate human reactionНо никогда, - мы никогда не имитируем человеческую реакциюStand fast--Стойте твердо--Take a look at yourselfВзгляните на себя со стороныIn a moment realiseЧерез мгновение осознайтеWe are thinking todayМы думаем сегодняTake a look, take a lookПосмотри, взгляниTake control of yourselfВозьми себя в рукиFor a moment realiseНа мгновение осознайWe are thinking todayМы думаем сегодняToday, Today--Сегодня, уже сегодня--Take a lookВзгляни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Arena

Исполнитель

Jadis

Исполнитель

RPWL

Исполнитель