Twelfth Night - The Collector (Live) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Twelfth Night - The Collector (Live) текст песни

Исполнитель: Twelfth Night

альбом: Live and Let Live (The Definitive Edition) [Live]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kingdom come come kingdom goДа приидет Царствие, да приидет царствие, да уйдет царствие!That you may carve upon my grave stoneЧтобы ты мог вырезать на моем могильном камне.When confined in a six walled boxБудучи заключенным в шестистенный ящик,I will no longer hear the clocksЯ больше не услышу боя часов.Indifferenty ticking in cold deserted mansion hallsБезразличное тиканье в холодных пустынных залах особнякаKingdom come come kingdom goЦарствие Небесное, Царствие небесное уходитMementos relics crated cargoСувениры, реликвии, упакованный грузA million things all left behindМиллион вещей, оставленных позадиRelationships with humankindОтношения с человечествомConducted as if I was buying slaves at auctionВелись так, как будто я покупал рабов на аукционеHolding court at gross partiesУхаживал на непристойных вечеринкахWhere punch drunk sycophants came slobberingКуда приходили пьяные от пунша лизоблюды, пускающие слюниTo suck my cocktails ...Сосать коктейли ...I escaped upstairs to my collectionЯ сбежала наверх к своей коллекции.Titians tits and grand GoyasТитьки титьки и большие гойиGlower through the high stone traceriesСердито смотрятся сквозь высокие каменные узорыOily smears bequeathed by thirsty soulsМаслянистые мазки, оставленные жаждущими душамиStudied throughout my long dazeИзучал на протяжении всего моего долгого оцепененияScumbled paint in priceless fossilsРазмазал краску по бесценным окаменелостямMany a sad sullen pieta -Множество печальных угрюмых пьет -Christ eternal held away from meВечный Христос, скрытый от меняBehind a brown and ancient glazeЗа коричневой и древней глазурьюIn my collectionВ моей коллекцииFacets of egoГрани эгоGradually eclipsing mass between the nursery and nowПостепенно затмевая массу между детской и настоящим временемStruggling for meaningБорясь за смысл жизниWalking earth insensibleБесчувственно ступая по землеFlowerings of childhood turned to stringy vegetableЦветы детства превратились в тягучие овощиTroubled at night by flashbacks flashbacks flashbacks ...Беспокоит по ночам из-за воспоминаний, воспоминаний, воспоминаний...Waaa Waaa MummyВааа-вааа, мамочкаI don't want to go pottyЯ не хочу ходить на горшокTraining: I don't want to share my toys with the other childrenПриучение: Я не хочу делиться своими игрушками с другими детьмиThey're horridОни ужасныI ...Я...Child that I was then when was I last young?Ребенком, которым я был тогда, когда я в последний раз был молодым?When did comic wood bricks become trading in con-tricks?Когда комиксы "Деревянные кубики" стали предметом торговли мошенничеством?When did innocence shudder and die?Когда невинность содрогнулась и умерла?Adolescent I planned to take total commandПодростком я планировал взять на себя тотальное командование.Draped vision's guilt edge on the bars of my play-penЗадрапировал край вины visions на прутьях моей игровой ручки.Hoped to arrest the swift passage of timeНадеялся остановить стремительный ход времениAs though by some chance I could recreate EdenКак будто по какой-то случайности я мог воссоздать ЭдемApple pie?Яблочный пирог?Lovely!Прелесть!My hopes became a statue my mouth became a gunМои надежды превратились в статую, мой рот превратился в пистолет.In the hit parade of self interest I remained at number oneВ хит-параде self interest я оставался на первом местеI was Mozart's old piano with a special gold inlayЯ был старым пианино Моцарта со специальной золотой инкрустациейI was always a lover of music but I never did learn to playЯ всегда любил музыку, но так и не научился игратьI thought I'd be saved by my collection to begin withДля начала я думал, что меня спасет моя коллекцияI thought I'd be saved by my collectionЯ думал, что моя коллекция спасет меня.Would you believe it?Вы бы поверили?I did; but then ...Я так и сделал; но потом ...Nanny - Nanny Conscience?Няня - Няня совести?Is that you standing at the end of my bed there Nanny?Это ты стоишь в изножье моей кровати, няня?My word, it's a long time since you've been round hereЧестное слово, тебя давно здесь не было.Out in the open - you're looking dreadfulНа открытом воздухе ты выглядишь ужасно.I mean, so pale and interior;Я имею в виду, такая бледная и замкнутая;Look at your skin ... My god, the wrinkles!Посмотри на свою кожу ... Боже мой, морщинки!Nanny-nan-nanny; had her made into a table lamp for meНяня-нэн-нянюшка; я сделала из нее настольную лампу для меняBecause I needed light to shineПотому что мне нужен был свет, чтобы сиятьBut artificiallyНо искусственноFrom her prim portals ... Oooooooo!Из ее чопорных порталов ... Ооооооо!Nanny-nan-nannyНяня-нянюшка-няняDon't you think it's about time you started being nice to meТебе не кажется, что самое время начать быть милой со мнойNanny?Няня?One day soon I'm going to grow up big and strongСкоро я вырасту большим и сильнымAnd my ego will build me a templeИ мое эго построит мне храмAnd nobody in there will make meИ никто там не заставит меняWash behind my ears or eat my greens orМыть за ушами, есть зелень илиShare my toys with the other children who are just horrid anywayДелюсь своими игрушками с другими детьми, которые в любом случае просто ужасныNot meНе со мнойI drank myself as dry as a desertЯ напился досуха, как пустыняStill in the end there was nothing left to call my ownВсе равно в конце не осталось ничего, что можно было бы назвать моим собственнымThis freedom from pain with which I toyedЭта свобода от боли, с которой я игралBecame a gateway to a voidСтала воротами в пустотуThe only values left were relative to powerЕдинственными оставшимися ценностями были отношения к властиThe trouble with life in ivory towersПроблема жизни в башнях из слоновой костиThe seconds stretch until they fit the skins of hoursСекунды тянутся, пока не облекутся в кожу часовThe faithless mates who come and goНеверные супруги, которые приходят и уходятThey run away like melted snowОни убегают, как растаявший снегA temple to ego never constitutes a homeХрам эго никогда не становится домомAnd though it seems sadИ хотя это кажется грустнымThis jangling junk we are amassedЭтот звенящий хлам, который мы накопилиA passing pageant passing fastБыстро проходящий конкурс красотыThere must be somethingДолжно же быть что-тоSomething that can last more than the sense of life as justЧто-то, что может длиться дольше, чем ощущение жизни как простой.A short and pointless overtureКороткая и бессмысленная увертюраTo deathК смерти.Fear debilitating fear and death turn round in circlesСтрах, изнуряющий страх и смерть, ходят по кругу.Turn!Поворачивайся!Kingdom come come kingdom goГрядет Царство, грядет царство, уходи!Collecting clouds before the Son lightСгущаются тучи перед светом Сына.On pain of death our presents passПод страхом смерти наши подарки переходятSecreting habit over insightСкрытная привычка преобладает над проницательностьюHuman soul is fertilisedЧеловеческая душа оплодотворенаHuman span it's wombing seasonЧеловек находится в утробе материWard of conscience fragile childПод опекой совести хрупкое дитяAborted by unfettered reason - that candleПрерванный ничем не сдерживаемой причиной - эта свечаBoth ends burningГорят оба концаCollecting trash collecting goldСбор мусора, сбор золотаVampires ego drains and clutchesИстощает эго вампиров и сжимает егоWhen cross examined by the truthПри перекрестном допросе истинаIt carves the cross up into crutchesПревращает крест в костылиSharpened at both endsЗаточенные с обоих концовSome friend ...Какой-нибудь друг ...Freedom's Ling is donkey borneСвободы, которые несет оселA crossКрестThe bleeding palms on main-streetКровоточащие ладони на мейн-стритCollecting nothing but the scornНе собирающие ничего, кроме презренияOf those who cannot bear their eyes to meetИз тех, кому невыносимо встречаться взглядамиExcept in artificial lightКроме как при искусственном освещенииWho needs to star in such a cast?Кому нужно сниматься в таком составе?I leave collecting to the pastЯ оставляю коллекционирование в прошломTo one last party I asked them all and OneНа одну из последних вечеринок я пригласил их всех до единогоAnd when it was over I found that all but One haad goneИ когда все закончилось, я обнаружил, что все, кроме Одного, ушли.Did Jesus have a grave stone upon which to carve His name?Был ли у Иисуса могильный камень, на котором можно было высечь Его имя?When He came collecting the grave gave up it's gameКогда Он пришел за могилой, она прекратила свою игруNow no-one collects worthwhile livingТеперь никто не зарабатывает на достойную жизньFor it is a crop that grows from His seed of givingПотому что это урожай, который вырастает из Его семян отдачиDiariesДневникиDrugsНаркотикиA glittering crystal ballСверкающий хрустальный шарCathedralsСоборыPalacesДворцыSweet sugar you can keep them allСладкий сахар, ты можешь оставить их все себе.Heaven is not for sale ...Небеса не продаются ...

Поcмотреть все песни артиста