Guillaume Poncelet - Mon terroir - feat. Gaël Faye - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Guillaume Poncelet - Mon terroir - feat. Gaël Faye текст песни

Исполнитель: Guillaume Poncelet

альбом: 88

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Enfant, j'inventais des espacesВ детстве я изобретал пространстваEn dessinant des monts violetsРисуя фиолетовые горыDes arbres bleus, des vaches grassesГолубые деревья, жирные коровы.Et des chemins qui serpentaientИ пути, которые извивалисьMais ma campagne, ma natureНо моя страна, моя природаQuand je me prends à y songerКогда я ловлю себя на том, что думаю об этомEst un pauvre coin de verdureЭто бедный уголок зелениUn maigre jardin potagerСкудный огородCe lopin, ce bout de clairièreЭтот участок, этот клочок поляныC'est tout ce que j'ai pour terroirЭто все, что мне нужно для терруараPuisque ma famille ouvrièreпоскольку моя рабочая семьяPrend souche sur du goudron noirНапрягается на черной смолеCe minuscule coin champêtreЭтот крошечный уголок в сельской местностиPris dans un pâté de maisonsПойманный в квартале от домаOn l'aperçoit de ma fenêtreМы выглядываем из моего окна.Fermé dans ses murs en bétonзакрытый в своих бетонных стенахLà ne planent point de légendesТам не витают легендыOù l'âme puise et s'aguerritГде Лам черпает и сагерритIl donne ce qu'on lui demandeОн дает то, о чем его просятQuatre tomates, trois radisЧетыре помидора, три редиски♪♪Ce petit morceau de cultureЭтот маленький кусочек культурыCe fut ma part de merveilleuxЭто была моя доля чудесногоTout le reste est littératureВсе остальное - литератураOn triche quand on devient vieuxМы обманываем, когда становимся старымиJe n'suis pas né en ProvenceЯ не родился в ПровансеEn Savoie, ni en BeaujolaisНи в Савойе, ни в БожолеMon sang a l'odeur de l'essenceВ моей крови есть неприятный привкус.Et mon pays est gris et laidИ моя страна серая и уродливая.J'ai grandi parmi les usinesЯ вырос среди растенийAu deuxième chez mes parentsНа втором в доме моих родителейUne chambre et une cuisineОдна спальня и одна кухняD'où l'on voit ce petit arpentГде Лон видит этот маленький шагCe clos de rêves et de saladesЭтот замок снов и салатовC'est mon paradis défenduЭто мой защищенный райÉtait à un voisin maussadeБыл у угрюмого соседаJe n'y suis jamais descenduЯ никогда не спускался

Поcмотреть все песни артиста