Émile Proulx-Cloutier - Maman (adaptée de « Mommy, Daddy » de Marc Gélinas et Gilles Richer) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Émile Proulx-Cloutier - Maman (adaptée de « Mommy, Daddy » de Marc Gélinas et Gilles Richer) текст песни

Исполнитель: Émile Proulx-Cloutier

альбом: Marée haute

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maman, maman je t'aime tellementМама, мама, я так тебя люблюDis-moi des mots dans la langue des grands-parentsСкажи мне несколько слов на языке бабушек и дедушекNakao Machigan Nutao TshimuanNakao Machigan Nutao TshimuanNakamo Nipi Odenow Nimushum OuiskatchanNakamo Nipi Odenow Nimushum OuiskatchanMaman, maman je n'ai jamais pu les comprendreМама, мама, я никогда не мог их понять.Ô maman qui m'a enlevé ma langueО, мама, которая отняла у меня языкMaman pourquoi tu peux pas me l'apprendre?Мама, почему ты не можешь забрать ее у меня?♪♪Maman, maman je t'aime tellementМама, мама, я так тебя люблюDis-moi encore où nous vivions sur ce continentСкажи мне еще раз, где мы жили на этом континентеTadoussac Yucatán Chicago MataneTadoussac Yucatán Chicago MataneMississippi Kamouraska Dakota ManhattanMississippi Kamouraska Dakota ManhattanMaman, maman pourquoi on nous fait vivre à partМама, мама, почему нас заставляют жить отдельноÔ maman pourquoi tout le monde s'est mis à boireО, мама, почему все начали питьMaman crois-tu que c'est trop tard?Мама, тебе не кажется, что уже слишком поздно?♪♪Maman, maman dans ta mémoireМама, мама в твоей памятиCherche pour moi un peu de force une histoireНайди для меня немного силы, чтобы рассказать историю.À l'Aube des aubes nous marchions la TerreНа рассвете мы шли по Земле.Suivant ses lois, buvant ses fruits, sans bon Dieu, sans frontièresСледуя его законам, пьющие Его плоды, без Бога, без границMaman, maman mes jambes s'ennuient de courirМама, мама, мои ноги устали бегать.Ô maman, mes amis parlent de mourirО, мама, мои друзья говорят о смерти.Maman, dis-moi comment vivre?Мама, скажи мне, как жить дальше?♪♪Maman, maman la nuit achèveМама, мама, ночь заканчиваетсяPartout les nôtres se rassemblent et se lèventПовсюду наши собираются и встаютMa vie, ma vie je veux la vivreМоя жизнь, моя жизнь, я хочу прожить ее.Sans corde au cou, les bras vaillants, tête haute face aux blancsБез веревки на шее, с поднятыми руками, с высоко поднятой головой, лицом к белымMaman, maman ne pleure plus car demainМама, мама больше не плачет, потому что завтраNous tes enfants nous serons cent mille de plusМы, твои дети, нас будет на сто тысяч большеNous serons cent mille fois plus vivantsМы будем в сто тысяч раз более живымиVivantsЖивыеTous vivantsВсе живы

Поcмотреть все песни артиста