Philémon Cimon - Moi j'ai confiance - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Philémon Cimon - Moi j'ai confiance текст песни

Исполнитель: Philémon Cimon

альбом: L'été

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moi j'ai confiance qu'on peut sortir, qu'on peut marcher encoreЯ уверен, что смогу выбраться, смогу снова ходить.Moi j'ai confiance qu'on peut parler, qu'on peut être bien dehorsЯ верю, что могу говорить, что могу быть на улице.Moi j'ai envie d'être en vie, de parler encore plus fortЯ хочу быть живым, хочу говорить еще громче.Et d'être avec mes amis qui me parlent des rivières du Grand NordИ быть со своими друзьями, которые рассказывают мне о реках Крайнего Севера.Des grands torrents qui s'en viennent pour soulever, couler les champsВеликие потоки, которые поднимают, затопляют поля.Mouiller les dents, noyer les larmes qui recouvrent nos parentsСмачиваем зубы, топим слезы, которые покрывают наших родителей.Mouiller la peur des caresses qui donnent peu en demandantМокрый страх перед ласками, которые мало что дают, просяFoutre le bordel dans les lits qui pleurent d'être morts en boudantТрахаться на кроватях, которые плачут о том, что они мертвы, задыхаясь.Viens prends ma main je te donne la mienneПодойди, возьми меня за руку, я дам тебе свою.Sans peine on part on va plus loinБез проблем мы уходим, мы идем дальше.Ça sert à rien de fixer les tracesНет смысла фиксировать следыDerrière nos pas sur la fine glaceПозади наших шагов по тонкому льдуJ'ai enfin retrouvé mes patinsЯ наконец-то нашел свои конькиRemets les tiens je te donne la mainВерни свои, я протягиваю тебе руку.La vie est belle une fois chez elleЖизнь прекрасна, когда ты домаChaud dans ses bras, je n'ai plus peur d'elleТепло в ее объятиях, я больше не боюсь ее.Chaud dans ses bras, même si on gèleТепло в его объятиях, даже если мы замерзнем.Nu avec elle, je t'offre mes ailesОбнаженный с ней, я машу крыльями.Je t'offre le cielЯ предлагаю небесаAvec elleС нейJe t'offre le cielЯ предлагаю небесаJ'ai vu enfinя наконец увиделLa croisée des cheminsПерекресток путейMoi j'ai confiance qu'on peut aimer malgré l'orage malgréЯ верю, что могу любить, несмотря ни на что, несмотря ни на что.La fin du monde qui s'en vient noyer les cœurs maladesКонец света, который приходит, чтобы утопить больные сердца.Moi j'ai confiance qu'on peut marcher jusqu'à la prochaine plageЯ уверен, что смогу дойти до следующего пляжа пешкомFaire un bateau, y mettre une voile et puis partir au largeСделай лодку, поставь на нее парус, а затем уходи в мореJe n'ai jamais été aussi confiant qu'aujourd'huiЯ никогда не был так уверен в себе, как сегодня.Malgré le vent, les requins et les démons blanchisНесмотря на ветер, белесые акулы и демоныLa mer est folle mais à deux je n'ai pas peur je sourisМоре сумасшедшее, но вдвоем мне не страшно плавать, я улыбаюсь.La mer se brise et ravage et la lumière jaillitМоре разбивается и бушует, и свет вырывается наружу.Viens prends ma main je te donne la mienneПодойди, возьми меня за руку, я дам тебе свою.On s'aime on part on va plus loinНам нравится, мы уходим, мы идем дальше.Il faut foncer, froisser la glaceНадо темнеть, мять лед.Tout est plus beau une fois en faceВсе прекраснее, когда смотришь в лицоJ'ai trouvé de l'or dans ma carcasseЯ нашел золото в своей тушеViens prends ma main et je t'embrasseПодойди, возьми меня за руку, и я дрожу.La vie est belle une fois chez elleЖизнь прекрасна, когда ты домаChaud dans ses bras sous son ombrelleТепло в его объятиях под ее зонтикомChaud dans ses bras même quand on gèleТепло в его объятиях, даже когда мы замерзаем.Nu avec elle je t'offre mes ailesОбнаженный с ней, я подношу свои крыльяJe t'offre le cielЯ предлагаю небесаAvec elleС нейJe t'offre le cielЯ предлагаю небесаJ'ai vu enfinя наконец увиделLa croisée des cheminsПерекресток путейEt tout ira bienИ все будет хорошо

Поcмотреть все песни артиста