Philémon Cimon - Ces montagnes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Philémon Cimon - Ces montagnes текст песни

Исполнитель: Philémon Cimon

альбом: Les femmes comme des montagnes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une femme comme une montagne m'a percé dans la têteЖенщина, похожая на гору, пронзила меня насквозь.Un ruisseau si pur et une prairie si molle et verteТакой чистый ручей и такой мягкий зеленый лугQu'elle me donne envie de poser mes mains sur ses fleursЧто заставляет меня хотеть возложить руки на ее цветыEt de grimper aux arbres pour y faire ma triste demeureИ лазить по деревьям, чтобы обустроить там свое печальное жилище.Ô ciel laisse-moi couler mes pleurs dans ses sources d'eauО небо, позволь мне потопить мой плач в его источниках водыEt agiter son feuillage quand je serai sur son dosИ машу его листвой, когда я лежу у него на спине.Ô lieu enchanté belle ingrate vous m'avez repousséО, заколдованное место, прекрасная неблагодарная, ты оттолкнула меняDes profondeurs des montagnes, je troublerai son doux reposИз глубин гор я нарушу его сладкий покойDes profondeurs des montagnes, je troublerai ton doux reposИз глубин гор я нарушу твой сладкий покой.ToiТыFemme imaginaire idéaleИдеальная воображаемая женщинаMagieМагияExtralunaireВнелунныйMais comme il est long le cheminНо так как это долгий путь,De misère pour se rendre à ta chairСтраданий, чтобы добраться до твоей плоти.Arbres solitaires murmurez aux hommes de pierreОдинокие деревья шепчут каменным людямQu'en ami je reviens poser mes pieds sur la terreЧто ж, друг, я вернусь и поставлю ноги на землюDites à mon aimée que je l'attends pour l'éternitéСкажи моей возлюбленной, что я жду ее вечноSans liberté, sinon que d'être, l'unique maîtreБез свободы, кроме как быть, одиноким хозяиномToiТыAmante enchantée idéaleИдеальный очарованный любовникEnfanteuse de lumièreДитя светаAh comme il est long le cheminАх, как долог этот путьMais j'espère un jour toucher ta chairНо я надеюсь когда-нибудь прикоснуться к твоей плоти.Nous allions par ces montagnes comme des enfants perdusМы шли по этим горам, как потерянные дети.Sans chemin, ni sentier, et cherchant encore une folleБез пути, без тропы, и все еще ища сумасшедшую.Fou de toi je suis et ce jusqu'à l'immortalitéЯ без ума от тебя, и это до смерти.Nu je suis né, et fou je serai, j'irai où j'iraiГолым я родился, и сумасшедшим я буду, куда бы я ни пошел.Et fou je seraiИ сумасшедшим я буду.J'irai où j'iraiДжирай, где джирайJ'irai où j'iraiДжирай, где джирайJ'irai te chercherЯ пойду за тобойEt sain je mourraiИ здоровым я умру

Поcмотреть все песни артиста