Les Hay Babies - Jacqueline - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Hay Babies - Jacqueline текст песни

Исполнитель: Les Hay Babies

альбом: Boîte aux lettres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'en rappelles-tu d'la chanson qui jouait en arrière-plan?Помнишь песню, которая играла на заднем плане?Cette soirée-là? Au lounge, le panorama?В тот вечер? В лаундже, на панораме?(Wall-to-wall carpeting)(Wall-to-wall carpeting)Là, où les future lovers sortaient leurs pires pick-up linesТам, где будущие любовники выпускали свои худшие пикапыLe soleil était à peine couchéСолнце едва зашлоQue j'étais prête à le voir se leverЧто я была готова увидеть, как он встанет.Donc, j'suis sortie prendre un p'tit verreИтак, я выхожу на улицу, чтобы выпить немного.Et je t'ai vu làИ я увидел тебя там.Comme si on s'était donné rendez-vousКак будто мы назначили друг другу встречуComme si on se connaissait déjàКак будто мы уже знаем друг друга(Déjà vu. Déjà vous. Déjà nous.)(Дежавю. Уже ты. Уже мы.)Came here to meet youCame here to meet youCame here to meet youCame here to meet youC'est ta first time icitte?Cest ta first time icitte?Ben, laisse-moi te montrerБен, позволь мне показать тебеOn pourrait aller au canal LachineМы могли бы поехать на канал ЛашинOu à la salle BonaventureИли в комнате БонавентурыShall I call for a cabShall I call for a cabOu as-tu une voiture?Или у тебя есть машина?(Fully equipped with air conditioning)(Fully equipped with air conditioning)So you're from Buffalo, hmm?So youre from Buffalo, hmm?How do you like it here?How do you like it here?Where am I from? Well...Where am I from? Well...It's a quaint little cityIts a quaint little cityWhere nothing ever happensWhere nothing ever happens(I took a limousine to the YMCA)(I took a limousine to the YMCA)Ah! J'm'appelle JacquelineАх! Меня зовут Жаклин.But you can call me JackieBut you can call me JackieYou can call me JackieYou can call me JackieYou can call me JackieYou can call me JackieMon bras dans ton coudeМоя рука в твоем локте.On marche au long de la PlazaМы идем по площади.La lumière rayonne sur ton visageСвет сияет на твоем лице.Pendant que tu me racontes IbizaПока ты рассказываешь мне об Ибице(Montreal is one hour slower than New-Brunswick)(Montreal is one hour slower than New-Brunswick)Une belle ivresse entre nos mots dansantsПрекрасное опьянение между нашими танцующими словамиÇa flirte quasiment la romanceЭто почти флирт романтикиOn marche sans trop remarquerМы идем, не замечая слишком многогоLes vitrines, et les vitrines, et les vitrines, et les vitrines...Витрины, и витрины, и витрины, и витрины...Gogoing away, to my bacheloresseGogoing away, to my bacheloresse(Running around in walking suits)(Running around in walking suits)Do you remember the song?Do you remember the song?You can call me Jackie (oh)You can call me Jackie (oh)You can call me JackieYou can call me Jackie(Came here to meet you)(Came here to meet you)(Came here to meet you)(Came here to meet you)T'en souviens-tu où t'allaisЗапомни, где ты былAvant de venir ici?Перед тем, как приехать сюда?Tu savais qui t'étaisТы знал, кого сосешь.Avant de venir iciПрежде чем прийти сюда(Oh! Came here to meet you)(О! Came here to meet you)(Came here to meet you)(Came here to meet you)T'en souviens-tu où t'allaisЗапомни, где ты былAvant de venir ici?Перед тем, как приехать сюда?Tu savais qui t'étaisТы знал, кого сосешь.Avant de venir iciПрежде чем прийти сюда(Came here to meet you)(Came here to meet you)(Came here to meet you)(Came here to meet you)J'ai entendu la porte derrière toi dans les p'tites heures du matinЯ слышал, как дверь за тобой закрылась в крошечные утренние часы.Et de mon troisième étage, je t'ai vu marcher au long du coinИ со своего третьего этажа я увидел, как ты идешь по углуT'avais l'air à chanter quelque chose de familierТаваис Лир поет что-то знакомоеC'était quoi encore?Что это было снова?

Поcмотреть все песни артиста