Kishore Kumar Hits

Maude Audet - Couteau de poche текст песни

Исполнитель: Maude Audet

альбом: Tu ne mourras pas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tes cheveux ondulaient comme des rivièresТвои волосы развевались, как реки,La lumière découpait nos ombres par terreСвет разрезал наши тени на полу.Ton couteau de pocheТвой карманный ножDans nos mains qui se serraientВ наших руках, которые сжимали друг друга.Et quelques gouttes de sangИ несколько капель крови.Nos corps encore neufs savaient pourtant commentНаши еще новые тела, тем не менее, знали, какDonner le vertige à celui qui le prendДать головокружение тому, кто его принимаетJe mentais un peuЯ немного солгалPour calmer les aimantsЧтобы успокоить магнитыQui m'attiraient sous tes dentsКоторые будут стучать у тебя под зубами.On se criait des mots en échoМы кричали друг другу слова эхом.Et on jouait à se trouer la peauИ мы играли в дырочки в коже друг друга.On se croyait plus forts que les élémentsМы считали себя сильнее стихийDans la forêt de sapins où on s'aimaitВ еловом лесу, где мы гуляли,Le sol était doré d'épines qu'écrasaitПол был покрыт позолотой, от чего трещали кости.Le poids de tous ces horizonsВес всех этих горизонтовQu'on avaitУ кого былJuste pas vu encoreпросто еще не виделPuis il s'est fait tard et on devait rentrerпотом было уже поздно, и нам нужно было идти домойMais c'était beaucoup trop tôt pour se jurerНо было слишком рано ругаться.Sous la lune rose des odeurs de l'étéПод розовой луной запахов летаQu'on ne changerait jamaisЧто бы никогда не изменилосьOn se criait des mots en échoМы кричали друг другу слова эхом.Et on jouait à se trouer la peauИ мы играли в дырочки в коже друг друга.On se croyait plus forts que les élémentsМы считали себя сильнее стихийTes cheveux ondulaient comme des rivièresТвои волосы развевались, как реки,La lumière découpait nos ombres par terreСвет разрезал наши тени на полу.Ton couteau de pocheТвой карманный ножDans nos mains qui se serraientВ наших руках, которые сжимали друг друга.Et quelques gouttes de sangИ несколько капель крови.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель