Kishore Kumar Hits

Girlfriend Material - No One Ever Breaks Up in the Winter текст песни

Исполнитель: Girlfriend Material

альбом: If Anyone Asks, Just Tell Them You're Santa Claus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I just thought it was cuteЯ просто подумал, что это милоThe way that she brushed off her seatТо, как она смахнула пыль со своего сиденьяBefore she sat down on the subwayПрежде чем сесть в метроAnd I can think of worse reasons for falling in loveИ я могу придумать причины и похуже для влюбленностиAnd it was cute, and it was sweet, from August through NovemberИ это было мило с августа по ноябрьAfter that it was easier just staying togetherПосле этого нам было легче просто оставаться вместеI guess that's why no one ever breaks up in the winterДумаю, именно поэтому никто никогда не расстается зимойIt's too cold to sleep aloneСлишком холодно спать в одиночествеDid I mention it was Christmas?Я упоминал, что было Рождество?We went to visit her folksМы поехали навестить ее родителей.She said "Just do me this one favourОна сказала: "Просто окажи мне одну услугу".It's been so long since I brought somebody home"Прошло так много времени с тех пор, как я приводил кого-то домой".She grew up in this creepy old houseОна выросла в этом жутком старом домеIt was creaky and drafty and coolТам было скрипуче, сквозило и прохладноHer Dad had this ruleУ ее отца было правилоThat we had to sleep in separate roomsМы должны были спать в разных комнатахBut she snuck down the stairsНо она прокралась вниз по лестницеAnd crawled into my bed around midnightИ забралась ко мне в постель около полуночиIt's too cold to sleep aloneСлишком холодно, чтобы спать однойHer and her Mom got along, they were still pretty closeОни с мамой поладили, они все еще были довольно близкиThey went for a walk in the morningУтром они пошли гулятьSo her Dad made me coffeeЕе папа сварил мне кофеAnd put on ESPNИ включил ESPNWe just stared at the TVМы просто смотрели телевизорWhile the Jets shitkicked the SteelersПока " Джетс" разгромили " Стилерс"But at halftime he sighedНо в перерыве он вздохнулAnd I think he was crying when he saidИ, я думаю, он плакал, когда сказал"I used to think no one ever breaks up in the winter"Раньше я думал, что зимой никто никогда не расстаетсяAnd when winters aren't long, kid, you'll always get freed by the springИ когда зимы не такие длинные, малыш, ты всегда освободишься к веснеBut the summers won't last like they did in the pastНо лето уже не будет таким долгим, как раньшеThe snow starts to fall and you realize you're trappedНачинает падать снег, и ты понимаешь, что ты в ловушке.In a bed in a house full of ghosts and regrets you amassedВ постели, в доме, полном призраков и сожалений, которые ты накопил.When you thoughtКогда ты думалIt's too cold to sleep alone...Слишком холодно спать одному...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители