Kishore Kumar Hits

Ron Hawkins - Peace and Quiet текст песни

Исполнитель: Ron Hawkins

альбом: Chemical Sounds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey there tragic oneПривет, трагик!I saw your ghost in KensingtonЯ видел твой призрак в Кенсингтоне.The sly sentry of the alleywayХитрый часовой в переулке.The wounded soldier from the bad old daysРаненый солдат из старых недобрых времен.And it took me somewhereИ это привело меня куда-то.I haven't been for years and yearsЯ не был там много лет.Old appetites like souvenirsСтарые пристрастия похожи на сувениры.I turned around, you disappearedЯ обернулся, ты исчезла.Into a street steeped in silenceНа улицу, погруженную в тишинуA sweet peace and quietСладостный покойThe lights never go downОгни никогда не гаснутA thousand shooting stars in ChinatownТысячи падающих звезд в ЧайнатаунеReflected in your eyes electric-blueОтраженный в твоих глазах электрически-голубой цветA kiss lingers like a deja-vuПоцелуй затягивается, как дежавюBut all the lovers crashНо все влюбленные разбиваются вдребезгиAnd echo under the overpassИ эхо разносится под эстакадой.They lie pinned beneath their memoriesОни погребены под своими воспоминаниямиA million colliding destiniesМиллион сталкивающихся судебStain the street, pierce the silenceОкрашивают улицу, пронзают тишинуThe sweet peace and quietСладостный покойWe cursed a dishrag skyМы прокляли грязное небоWe vowed to change the weatherМы поклялись изменить погодуYou donned your widest eyesТы надела свои широко раскрытые глазаI said never say neverЯ сказал никогда не говори никогдаAnd even though we liedИ даже несмотря на то, что мы лгалиWe swore we'd stay this way foreverМы поклялись, что так будет всегдаIs it funny howЗабавно, чтоYou seem just like a rumour now?Сейчас ты кажешься просто сплетней?A conversation that I overheardРазговор, который я подслушалThe frail echo of a foreign wordСлабый отзвук иностранного словаIs it funny or sad?Это смешно или грустно?Sometimes we just walk awayИногда мы просто уходимNo bittersweet remembrance dayДень памяти без горечиWhy do you think that we do that?Как ты думаешь, почему мы это делаем?To defeat peace and quiet?Чтобы разрушить мир и покой?To cheat peace and quiet?Чтобы обмануть мир и покой?The sweet (you don your widest eyes)Сладкая (ты надеваешь свои широко раскрытые глаза)Peace and quiet (I'll say never say never)Тишина и покой (я скажу "никогда не говори никогда")The sweet (you don your widest eyes)Сладкая (ты надеваешь свои широко раскрытые глаза)Peace and quiet (this time we'll change the weather)Тишина и покой (на этот раз мы изменим погоду)This time we'll get it rightНа этот раз мы сделаем все правильно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Odds

Исполнитель