TheFrenchKris - J'ai une meuf - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — TheFrenchKris - J'ai une meuf текст песни

Исполнитель: TheFrenchKris

альбом: Mauvaise(s) histoire(s)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Réveil à neuf heures du mat' encore une journée compliquéeПросыпаюсь в девять утра по утрам, снова сложный деньPutain, ça m'fait trop chier d'me leverЧерт возьми, это чертовски раздражает, когда я встаю.(Euh, attend ça, c'est la journée d'ma meuf, en fait)(Хм, подожди, на самом деле, сегодня день dma, детка)Ah, ok alorsАх, хорошо, тогдаRéveil à 16 heures du mat' ma meuf m'embrouille tout l'temps (relou)Просыпаясь в 16 часов утра, моя девушка все время вздрагивает (перечитывает)J'crois que c'est son meilleur moyen d'me dire je t'aime (mais même)Я думаю, это его лучший способ сказать мне, что я люблю его (но даже так)Elle dit qu'j'fais rien d'ma vie, en même temps, j'suis H24 posé dans mon litОна говорит, что я ничего не делаю в своей жизни, в то же время я лежу в своей постели H24En même temps, j'ai des potes à voir, j'sais pas trop comment t'le dire, mais tu passes après quoiВ то же время, мне есть на кого посмотреть, я не совсем понимаю, как это сказать, но ты проходишь мимо, после чегоOn s'verra ce soir (putain tu casses les couilles Kris)Мы свергнемся сегодня вечером (черт возьми, ты разбиваешь яйца, Крис)Oh-la-la, j'crois que j'vais vraiment devenir gayО-ля-ля, я думаю, что я действительно стал геемNous les hommes, on est pas prise de têteМы, мужчины, не забиваем себе головуMoi, ça m'irait si on faisait juste la levrette (je ne connais pas ce mec)Мне было бы неплохо, если бы мы просто занялись сексом раком (я не знаю этого парня)Ma meuf croit qu'c'est à moi d'animer sa lifeМоя девушка верит, что я могу оживить ее жизньAlors que même moi j'sais pas animer la mienneВ то время как даже я не мог оживить своюMême moi, j'sais pas quoi faire ce soirДаже я не знал, что делать сегодня вечеромAlors le mieux qu'j'te propose c'est qu'on sorte dehors et qu'on s'promène (TheFrenchKris)Тогда лучшее, что я могу предложить, - это выйти на улицу и поспать (Тефренчкрис).Ouais, on m'a déjà dit qu'j'étais un petit conДа, мне уже говорили, что я был маленьким засранцем.Mais tant qu'suis pas un vieux type bizarre, ça va non?Но пока он не какой-то странный старик, с ним все в порядке, верно?J'me suis toujours comparé au dernier d'la classeЯ всегда сравниваю себя с последним классом dlaMais toujours au premier pour me foutre une raceНо всегда первым, чтобы отвесить мне пинка,C'est pour ça qu'le matin j'ai une sale gueule (c'est vrai)Вот почему утром у меня грязное лицо (это правда)C'est pour ça aussi qu'ma meuf m'a appelé dix fois (oh nan)Вот почему и моя девушка звонила мне десять раз (о нет)Mais j'suis pas làНо я не здесь(J'suis là en train d'texter d'autres gos, mais en vrai c'est pas trompé si on les voit jamais, ces gos)(Я был там, просматривая другие gos, но на самом деле это не обманывает, если мы когда-нибудь их увидим, эти gos)Non, non, non j'crois qu't'as rien compris, mecНет, нет, нет, я, кажется, ничего не понял, чувак.C'est comme si t'avais mis la bague au doigtЭто как если бы ты надел кольцо на палецT'es coincé et c'est comme çaТы застрял, и вот как.(Hein, mais ça fait deux semaines que j'suis avec, j'comprends plus)(Да, но прошло уже две недели с тех пор, как я этим занимался, я понял больше)Ma meuf croit qu'c'est à moi d'animer sa lifeМоя девушка верит, что я могу оживить ее жизньAlors que même moi j'sais pas animer la mienneВ то время как даже я не мог оживить своюMême moi, j'sais pas quoi faire ce soirДаже я не знал, что делать сегодня вечеромAlors le mieux qu'j'te propose c'est qu'on sorte dehors et qu'on s'promène (c'est la meilleure option)Тогда лучшее, что я могу предложить, - это выйти на улицу и поспать (это лучший вариант).Ma meuf croit qu'c'est à moi d'animer sa lifeМоя девушка верит, что я могу оживить ее жизньAlors que même moi j'sais pas animer la mienneВ то время как даже я не мог оживить своюMême moi, j'sais pas quoi faire ce soirДаже я не знал, что делать сегодня вечеромAlors le mieux qu'j'te propose c'est qu'on sorte dehors et qu'on s'promèneТогда лучшее, что я могу предложить, - это выйти на улицу и поспорить.Ma mère a cramé un truc chelou, chez moi le jour où elle a capté qu'j'étais un enculé (ah)Моя мама накачала меня дерьмом в моем доме в тот день, когда поймала, что я был ублюдком (ах)Tout simplementОчень простоMais j'fais pas exprès, j'lui ai promis qu'à 25 ans j'me cassais (ça c'est la merde)Но я не делал этого специально, я обещал, что в 25 лет я сломаюсь (вот дерьмо)Mais euh, j't'avoue j'ai jamais fait aucune thune de ma life, en faitНо, честно говоря, я никогда в жизни не играл ни одной мелодии, на самом делеPourquoi tu bégayes? Pourquoi tu bégayes?Почему ты заикаешься? Почему ты заикаешься?Ferme ta gueule et va faire des sous qu'est-ce que j'm'en fousЗакрой свой рот и иди и получай деньги, что сводит с ума мужчинPutain, j'vais galérer financièrementЧерт возьми, я был на грани финансового краха.Heureusement que j'ai une meuf finalementХорошо, что у меня наконец-то появилась девушка

Поcмотреть все песни артиста