Kishore Kumar Hits

M. Lockwood Porter - Restless текст песни

Исполнитель: M. Lockwood Porter

альбом: 27

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We were dreaming all the dreams that kids dreamМы мечтали обо всем, о чем мечтают детиWe stared down life at its most frighteningМы смотрели на жизнь в ее самых пугающих проявленияхWe defied the rain and lightningМы бросили вызов дождю и молнииThen we got older and we left our hometownsПотом мы стали старше и покинули наши родные городаWe went to school and tried to hold a job downМы ходили в школу и пытались удержаться на работеBut the future was such a letdownНо будущее было таким разочарованиемNow I'm soaked to the bone, but I don't want to go homeТеперь я промокла до нитки, но я не хочу возвращаться домойBecause there's a place I've gotta beПотому что есть место, где я должна бытьAnd you can't go back, you can never go backИ ты не можешь вернуться, ты никогда не сможешь вернуться.At least that's what they all say to meПо крайней мере, так они все мне говорят.And I'll rage against the voices that tell me to find my placeИ я злюсь на голоса, которые говорят мне найти свое место.I just can't settle down in some small townЯ просто не могу осесть в каком-то маленьком городке.And let my whole life go to wasteИ пусть вся моя жизнь пойдет прахомBecause I'm restless. I know there's gotta be something elseПотому что я беспокойный. Я знаю, что должно быть что-то ещеAnd I can't just keep on lying to myselfИ я не могу просто продолжать лгать самому себеOn the docks, we'd count the constellationsВ доках мы будем считать созвездияWe fell in love and lost our patienceМы влюбились и потеряли терпениеTo the Seventies rock stationНа рок-станции семидесятыхThen I was on a rooftop in the summertimeПотом я был на крыше в летнее времяManhattan sunset skylineГоризонт Манхэттена на закатеAnd the warm taste of cheap red wineИ теплый вкус дешевого красного винаWe'd smoke cigarettes and flick our ash at the sunМы курили сигареты и стряхивали пепел на солнцеSpend days like one-dollar billsПроводили дни, как однодолларовые банкнотыEach night was a brand-new shot at lifeКаждая ночь была совершенно новым взглядом на жизньAnd I'm not sure that they ain't stillИ я не уверен, что они не успокоились.And I'll rage against the voices that tell me to find my placeИ я разозлюсь на голоса, которые говорят мне найти свое место.And I'll take my time with a bottle of wineИ я не буду торопиться с бутылкой вина.And spit it right back in their facesИ выплюну это прямо им в лицо.Because I'm restless. I know there's gotta be something elseПотому что я беспокойный. Я знаю, что должно быть что-то еще.And I can't just keep on lying to myselfИ я не могу просто продолжать лгать себе.And I'll rage against the voices that tell me to find my placeИ я злюсь на голоса, которые говорят мне найти свое место."Just work until you die and never ask why"Просто работай , пока не умрешь , и никогда не спрашивай почемуForget the things you're trying to chase."Забудь о том, за чем ты пытаешься гоняться ".And I'll rage against the voices that tell me to find my placeИ я буду злиться на голоса, которые говорят мне найти свое место.I've got faith in the night, the music's all right,Я верю в ночь, в музыку, с которой все в порядке.,And there's some demons that I've got to faceИ есть несколько демонов, с которыми мне приходится сталкиватьсяBecause I'm restless. I know there's gotta be something elseПотому что я беспокойный. Я знаю, что должно быть что-то еще.And I can't just keep on lying to myselfИ я не могу просто продолжать лгать самому себе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители