Kishore Kumar Hits

M. Lockwood Porter - Blessed to Be Alive текст песни

Исполнитель: M. Lockwood Porter

альбом: Communion in the Ashes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I woke up one morning and the sun was goneОднажды утром я проснулся, а солнце зашло.The air was filled with ash and there were dead birds on the lawnВоздух был наполнен пеплом, а на лужайке валялись мертвые птицы.No trace of you, baby, or a single friendНи следа тебя, детка, ни одного друга.No sound from the radio or car engines on the windНи звука радио или автомобильных двигателей на ветруSo I walked 3 miles to work and I sat down at my deskИтак, я прошел 3 мили до работы и сел за свой столPassed the day in silence, then I walked back home to restПровел день в тишине, затем вернулся домой, чтобы отдохнутьThat's what I do each morning once I'm dressedЭто то, что я делаю каждое утро, как только одеваюсьIt's lonely sometimes, but I know I'm blessedИногда бывает одиноко, но я знаю, что я благословен.To be aliveБыть живымI got up one evening and the moon was bloodОднажды вечером я проснулся, и луна была кровавойThe water started rising, and the house began to floodВода начала подниматься, и дом начало затоплятьSo I grabbed a book of matches and my warmest coatПоэтому я схватил коробок спичек и свое самое теплое пальтоPaced around the cul-de-sac and saw my neighbor's boatПрогулялся по тупику и увидел лодку моих соседейNow I float around this town every day in total darkТеперь я каждый день плаваю по этому городу в полной темнотеPass the time by counting all the treetops in the parkСкоротаю время, считая верхушки деревьев в паркеJust like Noah and his arkПрямо как Ной со своим ковчегомThough I may never disembarkХотя я, возможно, никогда не сойду на берегI'm aliveЯ живI woke up this morning and the stars had fellЯ проснулся этим утром, и на небе упали звездыIt looked like Independence Day but felt just like hellЭто выглядело как День независимости, но ощущалось просто адскиI had no one beside me for the fireworksРядом со мной никого не было на фейерверкеI pretended you were with me, but that only made it worseЯ притворился, что ты со мной, но от этого стало только хужеNow the sky is falling, and it's such a sight to seeТеперь небо падает, и это такое зрелищеI hope you're out there somewhere thinking of meЯ надеюсь, что ты где-то там, думаешь обо мнеOur short time was almost heavenlyНаш короткое время был почти НебеснойIt's lonely but I know I'm blessed to beЕе одинокая, но я знаю, что им повезло бытьAliveЖив

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители