Cassels - Mr Henderson Coughs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cassels - Mr Henderson Coughs текст песни

Исполнитель: Cassels

альбом: A Gut Feeling

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mr Henderson was regarded as affable and generousМистера Хендерсона считали приветливым и щедрым.But since his cancer diagnosis he'd become irritable and cantankerousНо с тех пор, как ему поставили диагноз "рак", он стал раздражительным и сварливым.His students at the comprehensive had started to take noticeЕго ученики в общеобразовательной школе начали обращать на это внимание.And nicknames began to spread like spiderwebs of whispersИ прозвища начали распространяться , как паутина шепотаSent as voice messagesОтправляется в виде голосовых сообщенийOn contraband devicesНа контрабандных устройствахAlongside images of dictatorsРядом с изображениями диктаторовWith Mr Henderson's face pasted crudely on topСверху грубо наклеено лицо мистера ХендерсонаThe crowded corridors softly sniggered and mockedПереполненные коридоры тихо хихикали и насмехались над нимAs he spluttered and coughed his way through each lessonКогда он, отплевываясь и кашляя, проходил каждый урокUntil this soon too became a trait ripe for parody and impersonationПока вскоре это тоже не стало чертой, пригодной для пародирования и подражанияMr Henderson's coughs echoed in the throats of the callous youngКашель мистера Хендерсона эхом отдавался в глотках черствой молодежиThe only difference being when they coughedЕдинственная разница была в том, что когда они кашляли,Their handkerchiefs weren't stained with bloodИх носовые платки не были запачканы кровью.He'd had enoughС него было достаточно.His fuse shortenedЕго запал сократился.Tether lessenedПривязь ослаблаAnd constricted into a coiled springИ сжалась в свернутую пружинуWhich began to bubble and boilКоторая начала пузыриться и кипетьAnd put the fear of God into himИ вселила в него страх БожийIt was the day before his chemotherapy was due to beginЭто было за день до того, как должна была начаться его химиотерапияOn a rainy TuesdayДождливый вторникOppressive and greyУгнетающий и серыйHis final class of the afternoon had just startedТолько что началось его последнее занятие во второй половине дняHe called out the first name on the registerОн назвал первое имя в реестреThe reply cameПоследовал ответ– A hacking mock cough Отрывистый притворный кашельMr Henderson lost itМистер Хендерсон не выдержалMr Henderson snappedМистер Хендерсон рявкнулMr Henderson leapt forwardМистер Хендерсон прыгнул впередAnd indiscriminately attackedИ атаковал без разбораThe students sprang from their seats in a state of disbeliefСтуденты вскочили со своих мест в состоянии недоверияAnd scattered and ranИ бросились врассыпную.Some tried to fight backНекоторые пытались сопротивляться.But it was no useНо это было бесполезно.Needless to say, he missed his appointment the next dayИзлишне говорить, что он пропустил встречу на следующий день.And then declined to rearrange it to a more convenient dateА затем отказался перенести его на более удобную дату.He hoped this would act as penance for the way that he'd behavedОн надеялся, что это послужит наказанием за то, как он себя вел.He hoped that this decision to self-flagellateОн надеялся, что это решение о самобичеванииWould help him on his way from early grave to pearly gatesЭто помогло бы ему на его пути от ранней могилы до жемчужных вратHe hoped the universe had some kind of divine order and shapeОн надеялся, что вселенная имеет какой-то божественный порядок и формуBut who knows?Но кто знает?Who can say?Кто может сказать?

Поcмотреть все песни артиста