Marie-Chantal Toupin - L'amour le vrai - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie-Chantal Toupin - L'amour le vrai текст песни

Исполнитель: Marie-Chantal Toupin

альбом: Maudit bordel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un beau soir de pleine luneПрекрасная ночь полнолунияAu loin dans un villageВдалеке в деревнеUn vieil Indien m'a racontéСтарый индеец рассказал мнеLa légende de GamawayЛегенда о ГамауэеAssis sur le bord d'un feuСидя на краю костра,Je frissonnais l'entendre parlerЯ дрожал, пытаясь говорить медленно.Et quand soudainИ когда вдругJ'entendus un cri déchirer le silence de la nuitЯ слышу крик, разрывающий тишину ночи.Il y a déjà longtempsЭто было уже давноQuand les Anglais nous faisaient la guerreкогда англичане вели с нами войнуVivait dans ce village la plus belle Amérindienneв этой деревне жила самая красивая коренная американкаElle avait le regard ancré sur le coeur de GamawayЕе взгляд был прикован к сердцу ГамауэяQue les Anglais en étaient jalouxчто англичане завидовали этомуDe ne pas pouvoir lui faire la cour, oh, la courО том, что я не могу ухаживать за ней, о, ухаживать.L'aurore boréale danse encoreЛауроре Бореаль снова танцуетAvec l'étoile du nordС северной звездойLa marée, le soleil, le ventПрилив, солнце, ветерOn le voit comme on l'entendМы видим это так, как будто мы медленноDerrière les sapins, dans les champsЗа елями, в поляхRésonnent les cris de Gamaway, oh, Gamaway, GamawayРаздаются крики Гамауэя, о, Гамауэй, Гамауэй.Sous la lumière de la pleine luneПри свете полной луныLes amoureux s'entrelacent serrésВлюбленные крепко обнимают друг другаSe font l'amour sur la duneЗанимаются любовью на дюнеPensant que rien ne peut les arrêterдумая, что ничто не может их остановитьMais aux flambeaux les AnglaisНо при свете факелов англичанеQui marchaient sur la grèveКто шел на забастовкуFous, furieux, jalouxБезумные, яростные, ревнивыеIls ont battu Gamaway, GamawayОни победили Гамауэя, Гамауэя.Et enchaîné au pied d'un matИ прикован цепью к подножию циновки.Celui d'un grand voilierТот, что с большой парусной лодкиIls l'ont poussé avec le ventОни толкают его вместе с ветром.Et l'ont mis aux flammes, aux flammes, Gamaway, GamawayИ подожжем их, подожжем, подожжем, подожжем, подожжем.L'aurore boréale danse encoreЛауроре Бореаль снова танцуетAvec l'étoile du nordС северной звездойLa marée, le soleil levantПрилив, восходящее солнцеOn le voit comme on l'entendМы видим это так, как будто мы медленноDerrière les sapins, dans les champsЗа елями, в поляхRésonnent les cris de Gamaway, Gamaway, Gamaway, Gamaway, Gamaway, GamawayRésonnent les cris de Gamaway, Gamaway, Gamaway, Gamaway, Gamaway, GamawayLà-bas dans le villageТам, в деревнеIl paraît encore aujourd'huiОн все еще звучит сегодняÀ tous les soirs de pleine lune, résonne le cri de GamawayВ каждую ночь полнолуния раздается крик Гамауэя

Поcмотреть все песни артиста