Marie-Chantal Toupin - Last call - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie-Chantal Toupin - Last call текст песни

Исполнитель: Marie-Chantal Toupin

альбом: Maudit bordel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un soir dans un barОднажды вечером в бареLa lueur de l'amourСияние любвиS'est dessinée sur moiНарисовалась надо мнойSous l'effet d'un regardПод воздействием взглядаAllumé par le désirГорит желаниемDe fréquenter son universЧтобы часто бывать в его вселеннойPiégé par la lumièreВ ловушке светаDu charme qu'elle proposaitОчарование, которое она предлагалаElle dansait, se déhanchait, me regardaitОна танцевала, раскачивалась, смотрела на меня.Je n'avais plus qu'une seule envieУ меня было больше, чем просто желаниеC'était de partir avec elleЭто было уйти с нейJ'me suis dit "je ferais tout, elle me rend fou"Мне говорят: "Я бы все сделал, она сводит меня с ума".J'irais toucher l'horizon, je marcherais sur l'océanЯ бы прикоснулся к Океану, я бы ступил на океан.Je défierais les tempêtes et tous les ouragansЯ бы бросил вызов штормам и всем ураганам,Je détruirais les barrières au-delà des frontièresЯ бы разрушил барьеры за пределами границ,Je ferais tout c'qu'un homme n'a jamais faitЯ бы сделал все, что когда-либо делал мужчинаEnivré de solitude qui m'a présenté l'ivresseОпьяненный одиночеством, которое подарило мне ливрею.Mais j'avais plutôt le goût et j'avais soif de caressesНо вместо этого у меня был вкус, и я жаждал ласкPour combler cette lacune, combler mon existenceЧтобы заполнить этот пробел, заполнить мое существование.De la Terre à la Lune, je parcourais toutes les distancesОт Земли до Луны я преодолел все расстоянияJ'aurai beau tout avoir, toutes les richesses du monde entierЯ хотел бы иметь все это, все богатства всего мираMais si je n'ai pas son coeur, je serais ruinéНо если бы я не лишил ее сердца, я был бы разоренJe ferais tout, elle me rend fouЯ бы сделал все, что угодно, она сводит меня с ума.J'irais toucher l'horizon, je marcherais sur l'océanЯ бы прикоснулся к Океану, я бы ступил на океан.Je défierais les tempêtes et tous les ouragansЯ бы бросил вызов штормам и всем ураганам,Je détruirais les barrières au-delà des frontièresЯ бы разрушил барьеры за пределами границ,Je ferais tout c'qu'un homme n'a jamais fait, i-yaЯ бы сделал все, что когда-либо делал мужчина, я-яWaoh oh oh oh, oh oh oh oh ohWaoh oh oh oh, oh oh oh oh ohJ'irais toucher l'horizon, je marcherais sur l'océanЯ бы прикоснулся к Океану, я бы ступил на океан.Je défierais les tempêtes et tous les ouragansЯ бы бросил вызов штормам и всем ураганам,Je détruirais les barrières au-delà des frontièresЯ бы разрушил барьеры за пределами границ,Mais quoi qu'il en advienneНо что бы ни случилосьMais quoi qu'il en advienneНо что бы ни случилосьMais quoi qu'il en advienneНо что бы ни случилосьJ'aurai tout faitЯ бы сделал все, что в моих силах.

Поcмотреть все песни артиста