Marie-Chantal Toupin - Naître - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie-Chantal Toupin - Naître текст песни

Исполнитель: Marie-Chantal Toupin

альбом: Merci... Mes grands succès

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Naître, c'est toujours le hasardРождение - это всегда случайностьÊtre blanc, être noirБыть белым, быть чернымNaître de lune ou de soleilРождение от луны или солнцаHomme ou femme, c'est pareilМужчина или женщина, это одно и то жеNaître, sans l'avoir demandéРодиться, не спросивSans être désiréНе будучи желаннымNaître d'un amour malheureuxРождение от несчастной любвиÊtre sans avoir dit "je veux"Быть, не сказав "я хочу"Naître d'un amour passionnéРождение от страстной любвиNaître pour être aiméРожденный, чтобы быть любимымSans avoir dit je "t'aime"Не сказав ни слова, я "люблю тебя"Et dire "je veux vivre quand même"И сказать: "Я все равно хочу жить".Que m'importe le cielЧто балует небоQue m'importent les dieuxЧто заботят богиJe veux ouvrir mes ailesЯ хочу расправить крылья,Je veux ouvrir mes yeuxЯ хочу открыть глаза,Que m'importe le cielЧто балует небоJe vivrai pour l'essentielЯ буду жить ради самого главногоJe vivrai pour être heureuseЯ буду жить, чтобы быть счастливойNaître dans ce monde insenséРодиться в этом безумном миреQue la haine a brûléЧто ненависть сгорела дотла.Mais sans avoir pu choisirНо не имея возможности выбратьEt pourtant devenirИ все же статьNaître humain parmi les humainsРодиться человеком среди людейQui marcheront demainКоторые будут ходить завтраDans la nuit, cherchant la lumière (cherchant la lumière)В ночи в поисках света (в поисках света)Avoir vécu sur TerreЖивя на ЗемлеSans avoir dit "je t'aime"Не сказав "мне это нравится"Et dire "je veux vivre quand même"И сказать: "Я все равно хочу жить".Que m'importe le cielЧто балует небоQue m'importent les dieuxЧто заботят богиJe veux ouvrir mes ailesЯ хочу расправить крылья,Je veux ouvrir mes yeuxЯ хочу открыть глаза,Que m'importe le cielЧто балует небоJe vivrai pour l'essentielЯ буду жить ради самого главногоJe vivrai pour être heureuseЯ буду жить, чтобы быть счастливойJe veux vivre quand mêmeЯ все равно хочу жить(Je veux vivre quand même, je veux vivre quand même, je veux vivre quand même, je veux vivre quand même)(Я все равно хочу жить, я все равно хочу жить, я все равно хочу жить, я все равно хочу жить)Que m'importe le cielЧто балует небоQue m'importent les dieuxЧто заботят богиJe veux ouvrir mes ailesЯ хочу расправить крылья,Je veux ouvrir mes yeuxЯ хочу открыть глаза,Que m'importe le cielЧто балует небоJe vivrai pour l'essentielЯ буду жить ради самого главногоJe vivrai pour être heureuseЯ буду жить, чтобы быть счастливойNaître en sachant que mourirРодиться, зная, что умрешь.Est mon seul avenirэто мое единственное будущее

Поcмотреть все песни артиста