Marie-Chantal Toupin - Tout effacer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie-Chantal Toupin - Tout effacer текст песни

Исполнитель: Marie-Chantal Toupin

альбом: Merci... Mes grands succès

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai tant voulu tout effacer de ma memoireЯ так хотел стереть все это из своей памятиBanir les souvenirs, les jeter au feuИзгнать воспоминания, бросить их в огонь.Ne plus jamais les revoirникогда больше их не увидетьNe plus jamais rien sentirНикогда больше ничего не чувствоватьQuand quelqu'un me parle de toiКогда кто-то говорит мне о тебеRetire tes mains de sur mon corpsУбери свои руки с моего тела.Et laisse moi m'en allerИ отпусти меня, мужчины,Je ne veux pas revoir la mortЯ не хочу снова видеть смертьGrâce à mon âme j'ai ressucitéБлагодаря моей душе я воскресJ'ai tant voulu tout effacer de cette histoireЯ так хотел вычеркнуть все из этой историиChasser les souvenirs, les anéantirПрогоняя воспоминания, уничтожая их.Et laisser dans le noirИ оставить в темноте.Ne plus jamais sentir ton regardНикогда больше не чувствую твоего взгляда.Ton souffle sur moiТвое дыхание на мне.Retire tes mains de sur mon corpsУбери свои руки с моего тела.Et laisse-moi m'en allerИ отпусти меня, мужчины,Je ne veux pas revoir la mortЯ не хочу снова видеть смертьGrâce à mon âme j'ai ressucitéБлагодаря моей душе я воскресTu m'as fait vivre l'enferТы заставляешь Мас жить в адуComment ai-je fais pour continuer?Как я мог продолжать в том же духе?M'échapper de tes bras de ferВырваться из твоих железных объятий.Par la fenêtre j'ai regardéв окно я смотрел,Sur la montagne une croix brillaitНа горе сиял крестQui me disait "Garde ton cœur je te sauverai"Который говорил мне: "Береги свое сердце, я спасу тебя".Je te sauveraiЯ спасу тебяAahАааLaisse-moiПозволь мнеLaisse-moi m'en allerПозволь мне, мужчины, уйти.Retire tes mains de sur mon corpsУбери свои руки с моего тела.Et laisse-moi m'en allerИ отпусти меня, мужчины,Je ne veux pas revoir la mortЯ не хочу снова видеть смертьGrâce à mon âme j'ai ressucitéБлагодаря моей душе я воскресTu m'as fais vivre l'enferТы заставляешь Мас жить в адуComment ai-je fais pour continuer?Как я мог продолжать в том же духе?Par la fenêtre j'ai regardéв окно я смотрел,Je n'ai jamais cessé de prierЯ никогда не переставал молиться.De prierмолиться

Поcмотреть все песни артиста