Dany Bédar

Kishore Kumar Hits — Dany Bédar - Faire la paix avec l'amour текст песни

Исполнитель: Dany Bédar

альбом: Le meilleur de moi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai pas demandé à v'nir au mondeЯ не просил ниир о миреJ'veux pas non plus rester dans l'ombreЯ тоже не хочу оставаться в тениJ'ai pas choisi celui que j'aimeЯ не выбрал тот, который мне нравитсяJ'veux pas non plus cacher ma peine, heyЯ тоже не могу скрывать свою боль, эй.Je suis pendu à tes lèvresЯ повис на твоих губах.J'entends la porte qui se refermeя чувствую, как дверь закрывается.J'éteins le soleil qui se lèveя ловлю восходящее солнце,T'as jamais su calmer ma fièvreКуча никогда не знала, как унять мою лихорадку.T'as jamais pu lever les poingsКуча никогда не могла поднять кулаки.Pourtant je pleure toutes les nuits (han han)И все же я плачу каждую ночь (хан хан)Ces blessures-là, je les guéris (oh oh oh oh oh)Эти раны я залечиваю (о, о, о, о, о)J'ai l'impression qu'ça va trop loinУ меня такое впечатление, что это заходит слишком далекоOh, j'ai dû combattre mes envies (hey ouh hey-hey)О, мне пришлось бороться со своими желаниями (привет, привет, привет).De faire semblant d'aimer la vie (ouh) hey-hey-heyПритворяясь, что наслаждаешься жизнью (оу), эй-эй-эй,Mais aujourd'hui, c'est à mon tourНо сегодня моя очередьDe pousser la porte et voir le jourЧтобы толкнуть дверь и увидеть деньDe reconnaître qui je suisПризнать, кто я естьFaire la paix avec l'amour (ouh ouh-ouh)Помириться с любовью (ой-ой-ой)J'ai peur de ta voix et du noirЯ боюсь твоего голоса и темноты.Le noir qui longe le désespoir (hmm hmm)Черный, идущий вдоль отчаяния (хмммм)C'est plus la même qui me poursuitЭто уже не то же самое, что преследует меняEt qui me plonge dans l'oubli (ouh ouh-ouh)И это погружает меня в лоубли (ой-ой-ой).J'ai pas demandé à venir au mondeЯ не просил приходить в этот мирJ'veux pas non plus rester dans l'ombreЯ тоже не хочу оставаться в тениJ'ai pas choisi celui que j'aime (ouh ouh ouh ouh)Я выбрал не того, кого люблю (о, о, о, о, о, о, о).Qui n'a fait qu'un avec ma peine (ouh ouh-ouh)Кто только что сделал с моим горем (о-о-о-о)Oh-oh, j'ai dû combattre mes envies (hey hey hey hey hey hey)О-о, мне пришлось бороться со своими желаниями (эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй).De faire semblant d'aimer la vie (han han han han han han han) hey-hey-heyDe faire semblant daimer la vie (han han han han han han han) hey-hey-heyMais aujourd'hui, c'est à mon tourНо сегодня моя очередьDe pousser la porte et voir le jourЧтобы толкнуть дверь и увидеть деньDe reconnaître qui je suisПризнать, кто я естьFaire la paix avec l'amour (han han han)Заключить мир с любовью (хан хан хан)(Han han han han han han hey)(Han han han han han han hey)Oh-oh, j'ai dû combattre mes envies (di-di-di-di han hey)О-о, мне пришлось бороться со своими желаниями (ди-ди-ди-ди, хан эй).Et faire semblant d'aimer la vie (oh ouh ouh hey) hey-hey-heyИ притворяешься, что наслаждаешься жизнью (о, о, о, эй), эй-эй-эй.Mais aujourd'hui, c'est à mon tourНо сегодня моя очередьDe pousser la porte et voir le jourЧтобы толкнуть дверь и увидеть деньDe reconnaître qui je suis (je suis)Признать, кто я есть (я есть)Faire la paix avec l'amourПомириться с любовью(Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh...)(Оу, оу, оу, оу, оу, оу, оу, оу...)

Поcмотреть все песни артиста