Franck Carducci - Superstar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Franck Carducci - Superstar текст песни

Исполнитель: Franck Carducci

альбом: The Answer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Born and raised inside a music club in HollywoodРодился и вырос в музыкальном клубе в ГолливудеTreated as a king in the entire neighborhoodК нему относились как к королю во всем районеSecond to none of the guitar playersНикому из гитаристов не было равныхArion was driving his convertible carАрион был за рулем своего автомобиля с откидным верхомWith the floating curly long hair of a superstarС развевающимися вьющимися длинными волосами суперзвездыShowing off in his rock 'n' roll bandЩеголяет в своей рок-н-ролльной группе♪♪Lovely Dolly hurried off to school under the stormПрелестная Долли поспешила в школу под грозуShe was just too shy to be the queen of the promОна просто была слишком застенчивой, чтобы быть королевой выпускного балаOh but she knew there was still magic in the airО, но она знала, что в воздухе все еще витает волшебство♪♪Ever since I was a childС тех пор, как я был ребенкомYou were always by my sideТы всегда был рядом со мнойEven though you looked so wildДаже несмотря на то, что ты выглядел таким дикимAnd freedom was your prideИ свобода была твоей гордостьюNow the years have passed me byТеперь годы пролетели мимо меняAnd I've been listening from behindИ я слушал сзадиTo the music of your soulМузыку твоей души'Cause it will always sooth my mindПотому что она всегда будет успокаивать мой разум.♪♪One day after a successful Sicilian tourОднажды после успешного тура по СицилииArion was on the boat that would take him back homeАрион был на яхте, которая должна была отвезти его домойHe thought he heard a strange noise at his cabin doorЕму показалось, что он услышал странный шум у двери своей каютыHe didn't notice the shadows moving inОн не заметил приближающихся теней... Too late!... Слишком поздно!... It was much too late!... Было уже слишком поздно!♪♪Then he felt his body collapse on the floorЗатем он почувствовал, как его тело рухнуло на полSuddenly there was a blackoutВнезапно наступило затемнениеIt all went darkВсе погрузилось во тьмуLifeless for a long and lonely, lonely, lonely timeБезжизненное долгое и одинокое, одинокое, одинокое времяAnd when he finally woke up his body was tiedИ когда он, наконец, проснулся, его тело было связаноAnd he wondered whyИ он задавался вопросом, почемуHe wondered whyОн задавался вопросом, почемуHe wondered why ...Он задавался вопросом, почему ...♪♪A gang of chicks were standing still, surrounding himБанда цыпочек стояла неподвижно, окружая егоWith fire in their eyes and smiling facesС огнем в глазах и улыбающимися лицамиBut these sexy pirates were loaded with heavy weaponsНо эти сексуальные пираты были вооружены тяжелым оружиемThey were closing in when they began to shout:Они приближались, когда начали кричать:"WE WANT YOUR MONEY, GIVE US THE MONEY""НАМ НУЖНЫ ВАШИ ДЕНЬГИ, ДАЙТЕ НАМ ДЕНЬГИ""WE WANT YOUR MONEY, GIVE US THE MONEY""НАМ НУЖНЫ ВАШИ ДЕНЬГИ, ДАЙТЕ НАМ ДЕНЬГИ""WE WANT YOUR MONEY, GIVE US THE MONEY""НАМ НУЖНЫ ВАШИ ДЕНЬГИ, ДАЙТЕ НАМ ДЕНЬГИ""WE WANT YOUR MONEY, GIVE US THE MONEY""НАМ НУЖНЫ ВАШИ ДЕНЬГИ, ДАЙТЕ НАМ ДЕНЬГИ"♪♪And when they finally found what they were looking forИ когда они, наконец, нашли то, что искалиThey were going to throw him overboardОни собирались выбросить его за бортBut Arion's last will was to sing and play his final songНо последней волей Ариона было спеть и исполнить свою последнюю песнюSo they agreed to grant him this little rewardПоэтому они согласились предоставить ему эту маленькую наградуAnd for one last timeИ в последний разHe was allowed to shineЕму было позволено сиятьHe was allowed to shine ...Ему было позволено сиять...♪♪Help me ...Помогите мне...Somebody help me!Кто-нибудь, помогите мне!Somebody help me!Кто-нибудь, помогите мне!Somebody help me!Кто-нибудь, помогите мне!♪♪Help me ...Помогите мне...Somebody help me!Кто-нибудь, помогите мне!Somebody help me!Кто-нибудь, помогите мне!Somebody help!Кто-нибудь, помогите!♪♪In this sea of darknessВ этом море тьмыWith the horizon all aroundСо всех сторон виден горизонтIn this ocean of lonelinessВ этом океане одиночестваWhere I am soon going to drownГде я скоро утонуThe wind blowing through my flooded earsВетер свистит в моих затопленных ушах.Water leaking into my mouth ajarВода течет в мой приоткрытый ротRipples splashing in my teary eyesРябь плещется в моих заплаканных глазахA last glimpse of endless starry skiesПоследний взгляд на бесконечное звездное небоHow long could I resist?Как долго я мог сопротивляться?How deep will I end up?Как глубоко я окажусь в конце концов?That mighty force from underneathЭта могучая сила снизуSucking me into this underworldЗасасывает меня в этот подземный мирI feel my body sinking lowЯ чувствую, как мое тело опускается все нижеThe abyss swallowing me up and dragging me downБездна поглощает меня и тянет внизA sudden beholding of a light glowВнезапное видение легкого зареваVision of a lifeboat passing byВидение проплывающей мимо спасательной шлюпкиShe quickly grabs my hands and pulls me firmly inОна быстро хватает меня за руки и крепко втягивает внутрьAnd lies me safely down to restИ укладывает меня в безопасности отдохнутьBut all I need is to dive into the eyes that saved my skinНо все, что мне нужно, это заглянуть в глаза, которые спасли мою шкуруAnd hold her close against my chestИ крепко прижать ее к своей грудиDolly my love ...Долли, любовь моя ...

Поcмотреть все песни артиста