Franck Carducci - A Brief Tale of Time - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Franck Carducci - A Brief Tale of Time текст песни

Исполнитель: Franck Carducci

альбом: Naked

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Looking up at the starsСмотрю на звездыAnd the mighty skies aboveИ могучее небо над головойA secret love,Тайная любовь,An impossible journeyНевозможное путешествиеIs all I can think ofЭто все, о чем я могу думатьAnd if there's too many dangersИ если там слишком много опасностейFor such an eerie strollДля такой жуткой прогулкиI wear my dreams on my sleevesЯ ношу свои мечты в рукавах.And give all to reach my goalИ отдам все, чтобы достичь своей целиAnd I've always been told to listen to my heartИ мне всегда говорили слушать свое сердцеFollow my craziest dreams, before they fall apartСледовать своим самым безумным мечтам, пока они не развалились на частиAn endless obsession that lives inside my soulБесконечная одержимость, которая живет в моей душеTo take a trip to another time, another world, and I'm losing controlОтправиться в путешествие в другое время, в другой мир, и я теряю контроль.Oh don't you worry for me babyО, не волнуйся за меня, детка.I know your tears would wet my eyesЯ знаю, что от твоих слез у меня увлажнились бы глаза.But if you think about it maybeНо если ты подумаешь об этом, возможноYour pretty smile will soon ariseТвоя милая улыбка скоро появится на моем лице'Cause when I feel you care for me, it makes me strongerПотому что, когда я чувствую, что ты заботишься обо мне, это делает меня сильнееWith you, I can achieve anything!С тобой я могу достичь всего!Love is what you meanЛюбовь - вот что ты имеешь в виду.What you mean to meЧто ты значишь для меняYeah Love is what you meanДа, любовь - это то, что ты имеешь в видуWhat you mean to meЧто ты значишь для меняAll this energy you put inside my headВся эта энергия, которую ты вложил в мою головуAnd your support really, really touched my heartИ ваша поддержка действительно тронула мое сердце.I am grateful for everything you bring to meЯ благодарен за все, что вы мне даете.You're the one that makes me be a better manВы тот, кто заставляет меня быть лучше.Now I know my everlasting daydream will come trueТеперь я знаю, что моя вечная мечта сбудется.And today I realize I owe it all to youИ сегодня я понимаю, что всем этим обязана тебе.'Cause baby when you care for me, it makes me strongerПотому что, детка, когда ты заботишься обо мне, это делает меня сильнее.With you, I can achieve anything!С тобой я могу достичь всего!Love is what you meanЛюбовь - вот что ты имеешь в виду.What you mean to meЧто ты значишь для меняYeah Love is what you meanДа, любовь - это то, что ты значишьWhat you mean to meЧто ты значишь для меняDarkest night ...Самая темная ночь...Sudden fright ...Внезапный испуг...Losing sight ...Потеря зрения...Blinding light ...Ослепляющий свет...It's alright ...Все в порядке...Hold on tight ...Держитесь крепче...We are torn apart by the wrath of this thunderous flightНас разрывает на части гнев этого оглушительного полетаLook what you've done!Посмотри, что ты наделал!Beat it! ...Проваливай! ...Get away from here! ...Убирайся отсюда! ...This is your destiny!Это твоя судьба!Now the dream is overТеперь мечте пришел конецAlthough it looked so realХотя она выглядела такой реальнойFor everything I desired disappeared against my willИбо все, чего я желал, исчезло против моей волиAnd nothing lasts foreverИ ничто не длится вечноBut an impossible loveНо невозможная любовьIt's like a hunger that can never be fedЭто как голод, который невозможно утолить.A thirst that can't be quenchedЖажда, которую невозможно утолить

Поcмотреть все песни артиста