Caso - Poco memorabile - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Caso - Poco memorabile текст песни

Исполнитель: Caso

альбом: La linea che sta al centro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Prendi questo cielo in scala di grigi nella foto in bianco e nero e molto simile al realeВозьмите это небо в оттенках серого на черно-белой фотографии и очень похоже на реальноеPrendi le facciate delle case appiccicate l'una all'altra sembran fatte di cartoneВозьмите фасады домов, прикрепленных к Луне, чтобы они выглядели из картонаQuante volte sotto il porticato abbiam picchiato i piedi forte convinti di farle cadere,Сколько раз под крыльцом мы сильно били ногами, убеждая их упасть,Oggi sono ancora lì allo stesso posto che ci guardano dall'alto e non temono alcun passoСегодня они все еще там, в том же месте, смотрят на нас сверху и не боятся никаких шаговPrendi questa come una canzone tra le tante, poco memorabile scritta da un anonimo cantanteВозьмите это как одну из многих, не запоминающихся песен, написанных анонимным певцомChe spesso ha puntato il dito contro il mondo e ora prova a rigirarlo su sè stessoКоторый часто указывал пальцем на мир и теперь пытается перевернуть его на себяQuasi come una preso di coscienza, un'ammissione di colpaПочти как осознание, признание виныO come scusa per suonar la proprio voce un'altra voltaИли в качестве предлога для того, чтобы играть свой собственный голос еще разAbbiam riso di mio padre perché è un aitaliano scarsoМы смеялись над моим отцом, потому что он плохой айтальецE ha rimpianti che san di 1900И сожалеет, что сан в 1900 г.Ma al momento di levarci i nostri sassi dalle scarpe ci siamo accorti da non aver saputo fare di meglioНо когда мы сняли наши камни с обуви, мы поняли, что не смогли сделать лучшеSiam stati i cavalieri erranti del nuovo millennio,Сиам были странствующими рыцарями нового тысячелетия,Antieroi antipatici e un po' perfino noi stessiАнтипатические антигерои и немного даже мы самиGridavamo forte contro i grattacieli diretti discendenti dei mulini a ventoМы громко кричали на небоскребы, прямо спускающиеся с ветряных мельниц.Prendi come lecito il sospettoПринять подозреваемого как законногоChe a romper le vetrine sia stata puù l'invidia che la rabbia,Что разбивать витрины может быть linvidia, что гнев,Troppo lunga il giorno dopo quella coda dei pretendenti al posto gisso in banca,Слишком долго на следующий день после этой очереди женихов на месте gisso в банке,Tutti con le righe scritte bene le esperienze formative, nella foto in bianvo e nero tutti san parlare ingleseВсе с хорошо написанными строками образовательный опыт, на фото в bianvo и nero все san говорить по-английскиA ripeterci tra noi non siam parte del sistema,Мы не являемся частью системы.,Ma aspettiamo il nostro turno, tutti quanti in fila indianaНо мы ждем своей очереди, все в очереди.E ora in questo tempo devastato e vileИ теперь в это опустошенное и мерзкое времяFar la parte di chi è in lotta sembra quasi un'occasioneБыть частью того, кто сражается, кажется почти случайностьюDa chi fa partire il coro a chi sta in ultima fila,От тех, кто начинает хор, до тех, кто стоит в последнем ряду,A chi sa far la voce grossa solo sopra una tastieraКто может сделать большой голос только над клавиатуройC'è un megafono per tutti, quando accendi raramenteЕсть Мегафон для всех, когда вы включаете редкоHai un'idea di quanto è spesso il muro che hai davantiУ вас есть представление о том, насколько толстая стена у вас впередиForse siami solo stanchiМожет быть, я просто усталDi sentir le nostre voci scomparire così in frettaУслышать, как наши голоса исчезают так быстро,Chiediti dove son finite oraСпросите себя, где они оказались сейчасLe convinzioni di un tempo,Убеждения прошлого,Intransigenza e fierezza da sostenere fino in fondo,Непримиримость и жестокость, чтобы поддерживать до конца,Fino in fondo alla notte,Всю ночь,,Questo è il nostro mattino dopo,Это наше следующее утро,La voce roca accordata un tono sotto,Хриплый голос, настроенный на тон ниже,I sogni erano illusioni e si son spenti tra le poche idee e i troppo mozziconiМечты были иллюзиями, и они погасли среди немногих идей и слишком окурковPerò abbiamo imparato anche a sorridereНо мы научились улыбатьсяAssieme alla premura di sputare il fumo fuori dalla finestraВместе с заботой выплюнуть дым из окнаCi stringe un po' al collo e un po' ci somiglia questa natura modernaОн немного сжимает нам шею, и немного напоминает нам эту moderna naturaDa levarci con un gesto la sera e riporre dall'armadioВечером с жестом вставать и убирать из шкафаTale all'altra e tutti ugali sulla grucciaИ все угали на вешалке.Dentro sogni di ragazzi giocavamo a far la storia con le nostre pistole di legno,В детских мечтах мы играли в историю с нашими деревянными пистолетами,Siam cresciuti siami scesi in piazzaСиам вырос сиами вышли на улицыMa quelle nuove eran di plastica con il tappino rossoНо эти новые были пластиковыми с красной крышкойTi ricordi dei fucili quelli veriВы помните настоящие винтовкиDel mio nonno cacciatore sotto chiave in salottoМой дедушка охотник под замком в гостинойTroppo presi a fare bang con la voceСлишком пойман, чтобы сделать взрыв с голосомNon ci siamo chiesti ancora che fine han fattoМы еще не задавались вопросом, Что случилось

Поcмотреть все песни артиста