Kishore Kumar Hits

A Weather - Lay Me Down текст песни

Исполнитель: A Weather

альбом: Everyday Balloons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Your umbrella,Ваш зонтик,Is fighting hard against the strong gale,Изо всех сил борется с сильным штормом,Blowing off of the Atlantic,Дует с Атлантики,Shuddering around yourДрожит вокруг вашегоBrown hair.Каштановые волосы.It's courageous, when it's spokes start bending,Это мужественно, когда начинают гнуться спицы.,Trying not to go inside out,Пытаюсь не выворачиваться наизнанку.,Trying just to do it's duty,Пытаюсь просто выполнять свой долг,To keep your hair dry and your shoulders.Чтобы твои волосы и плечи оставались сухими.And you can see a lot of great, alive thingsИ ты можешь увидеть много замечательных живых вещейAnd know it means, something much more, than being alive.И знать, что это значит нечто гораздо большее, чем просто быть живым.And you can see one girl hurt three people,И ты можешь видеть, как одна девушка причинила боль трем людям,In a half a week,Через пол недели,And forgive her.И прости ее.You can find the strength, to let her sleep here.Ты можешь найти в себе силы позволить ей спать здесь.It's nothing doing, I've been much worse.Ничего не поделаешь, бывало и хуже.I've mated ice cubes down my shirt.Я размазал кубики льда по рубашке.And then a warm fear (?), to dry the puddle on my belly.А потом теплый страх (?), чтобы высушить лужицу на животе.I have no problems,У меня нет проблем.,I have no right to be so tired.Я не имею права так уставать.I slept all night and I'm exhausted.Я проспал всю ночь и вымотался.Did you have to be so strong?Тебе обязательно было быть таким сильным?Did, you have to be, so strong?Тебе обязательно было быть таким сильным?(Did you have to be so strong?)(Тебе обязательно было быть таким сильным?)And Jesus, just between you and me,И, Господи, только между нами.,I'm sick from the pressure box,Меня тошнит от барокамеры.,And faces, I thought I'd forgot,А о лицах, я думал, я забыл.,If you could help me, that would mean a lot.Если бы ты мог мне помочь, это бы очень много значило.Tucking back your hair.Убираешь волосы назад.Right behind your ear.Прямо за ухо.Like it belongs there.Как будто им там самое место.Like it should live there.Как будто они должны там жить.Like it has a home there.Как будто у него там есть дом.To keep out of your face.Чтобы не попадаться тебе на глаза.To keep it out of your sight.Чтобы не попадаться тебе на глаза.Lay,Лежать,Lay me down, like a stone.Положи меня, как камень.Raise me,Подними меня,And raise me up, like new breath.И подними меня, как новое дыхание.Lay,Положи,Lay me down, like a stone.Положи меня, как камень.Raise me upПодними меня(Raise me up)(Подними меня)Like new bread.Как свежий хлеб.And it's no fun, standing here like a snowman,И совсем не весело стоять здесь, как снеговик.,Trapped inside a cloudy snow-globe,Запертый внутри облачного снежного шара.,Waiting for someone to shake me.Жду, когда кто-нибудь встряхнет меня.And I can't sleep,И я не могу уснуть.,When I know I'm gonna wake up,Когда я проснусь,It's better not to know about stuffЕе лучше не знать о таких вещахWaiting for you in the morning.Ждем вас по утрам.So, I push my hands under the mattress,Итак, я засунуть руку под матрас,Like I'm searching for, something secretКак будто я ищу что-то секретноеThat I've hidden there.Что я спрятал там.Why should we rely so much on new things, to replace the old,Почему мы должны так сильно полагаться на новые вещи, чтобы заменить старые,And strong light from the giant handИ сильный свет от гигантской рукиThat warmed us, as we went to sleep?Это согревало нас, когда мы ложились спать?Tucking back your hair,Убираешь волосы назад,Right behind your ear.Прямо за ухо.Like it belongs there.Как будто им там самое место.Like it should live there.Как будто оно должно там жить.Like it has a home there.Как будто у него там есть дом.To keep it out of your view.Чтобы не показывать его тебе.To keep it out of your sight.Чтобы не показывать его тебе.Lay,Положи,Lay me down, like a stone.Положи меня, как камень.Raise me up,Подними меня,(Raise me up) like new breath.(Подними меня), как новое дыхание.Lay,Положи,Lay me down, like a stone.Положи меня, как камень.Raise me up,Подними меня,(Raise me up)(Подними меня)Like new bread.Как свежий хлеб.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Cove

2008 · альбом

Похожие исполнители