D-Track - La vie c'est comme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — D-Track - La vie c'est comme текст песни

Исполнитель: D-Track

альбом: Hull

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un chemin bourré d'obstacles, une entente qui est non négociableДорога, забитая препятствиями, сделка, которая не подлежит обсуждениюUn jeu vidéo, mais on n'a pas d'vie de spare, un passage dans la biosphèreВидеоигра, но у нас нет запасного dvie, проход в биосферуUn drumloop sur le MPC du Tout-puissantБарабанная петля на MPC ВсемогущегоC'est le temps qui s'écoule, jusqu'à temps que j'sois une dépouilleЭто время, которое истекает, пока я не стану останкамиCe cadeau que mon père m'a fait en se vidant les couilles, un cinéma où on a tous un rôleЭтот подарок, который мой отец делает мне, опорожняя мои яйца, кинотеатр, в котором у всех нас есть ролиPour certains la route est croche, mais pour d'autres, c'est un cruise controlДля некоторых дорога восьмая, но для других это круиз-контрольDans le chaos des choses, c'est là que tout se contrôleВ хаосе вещей все находится под контролемJ'ai des questions, mais Dieu m'a mis on holdУ меня есть вопросы, но Бог остановил меня.Un tirage au sort, un mode aléatoire, un déroulé, le rebordОдин розыгрыш, один случайный режим, один размотанный, выступUn "sorry try again, meilleure chance pour la prochaine fois""извините, попробуйте еще раз, удачи в следующий раз"C'est un biscuit chinois juste après soupe tonkinoiseЭто китайское печенье сразу после тонкинского супаQui m'dit de saisir toutes les occasions qui passent, c'est un roman dont on est l'auteurКто хочет воспользоваться любой возможностью, которая выпадает, тот и является автором этого романаOù on doit affronter nos peurs dans des montagnes maléfiques qui donne des hauts d'cœurГде мы должны встретиться лицом к лицу со своими страхами в злых горах, дающих сердечные взлеты.Y a aussi les saisons qui s'répètent, pour certains, c'est Hell on earth dans la caisse de son JBLЕсть также сезоны, которые для некоторых заканчиваются, для некоторых это Ад на земле в кассе его JBLPour certains, c'est la hess, parce que tu sais jamais quand est-ce queДля некоторых это гесс, потому что ты никогда не знаешь, когда это произойдетLa mort peut venir frapper à ton adresseСмерть может прийти и ударить по твоему адресу.Hey yo, la vie c'est comme...Эй, йоу, жизнь такая...Hey yo, la vie c'est comme...Эй, йоу, жизнь такая...Des joies, des embuchesРадости, засадыDes bois, des grandes buches, des soirées dans brume, sans étoiles et sans luneЛеса, большие рощи, вечера в тумане, без звезд и луныAssoiffé dans l'club, un trail parsemé de doute ou essayer différents trailsЖаждущий в клубе, сомневающийся в тропе или пробующий разные тропыPour finir par semer le doute, se brûler la chandelle par les deux boutesЧтобы в конечном итоге посеять сомнения, зажечь свечу с двух сторонUn VHS qu'on met dans un magnétoscope, mais qu'on peut pas stopВидеокассета, которую мы вставляем в видеомагнитофон, но которая не может остановиться.C'est du poker, notre tête nous ment faut juste pas croire au bluffЭто покер, наша голова лжет нам, просто не верь в блеф.Se réveiller avec un royal flush, puis le lendemain, on a juste pas eu d'luckПросыпаешься с королевским флешем, а на следующий день у нас просто не было длака.Un combat d'boxe faut éviter les jabsВ бою на dboxe нужно избегать уколовUn logiciel qu'on m'télécharge dans ma matière cérébraleПрограммное обеспечение, которое загружается в мой мозг,La pilule rouge ou la pilule bleue, le paradis, les serpents venimeuxКрасная таблетка или синяя таблетка, рай, ядовитые змеиLes passages épineux dans ce carpe diem, ce monde matérielТернистые проходы в этом суровом мире, в этом материальном мире.Où j'rêve de conduire ma BM, puis de me réveiller tard en PMГде я мечтаю покататься на своем БМ, а потом проснуться поздно вечеромHey yo, la vie c'est comme...Эй, йоу, жизнь такая...Hey yo, la vie c'est comme...Эй, йоу, жизнь такая...Des tests qu'on nous envoie si cruellementИспытания, которые так жестоко посылают намCette maladie transmise sexuellement qu'on deal individuellementЭто заболевание, передающееся половым путем, лечится индивидуальноUne expérience d'un laboratoire qui finit dans un crématoireЛабораторный эксперимент, который заканчивается в крематорииOu à l'hôpital avec des tubes respiratoiresИли в больнице с дыхательными трубкамиCe sport full contact, où c'est dur de garder tout son calmeЭтот вид спорта с полным контактом, в котором трудно сохранять полное спокойствиеJ'ai mes jambières, mon protège-cou, mon casque, puis j'y mets tout mon cranЯ надеваю свои леггинсы, шейный щиток, шлем, а затем выкладываюсь на полную катушку.Non, j'ai pas tout mon temps, ces aiguilles qui tournent qui m'rappellentНет, у меня нет всего моего времени, этих вращающихся игл, которые зовут меня.Que j'en ai pas pour longtempsчто Джен у меня ненадолго.On peut pas s'battre contre l'âge, dans ce jeu d'carte qu'on brasseВ этой карточной игре брассом мы не можем сражаться против векаDes fois ce croupier de la vie me fait perdre confianceИногда этот дилер в жизни заставляет меня терять уверенность.Bosser pour faire son chèqueРаботать, чтобы выписать чекLa vie, c'est comme une symphonie, pis c'est moi l'chef d'orchestreЖизнь похожа на симфонию, хуже того, я главный дирижер.C'est un contrat divin que j'ai dû signerЭто божественный контракт, который я должен был подписатьUn mystère de X-Files que j'veux éluciderТайна Секретных материалов, которую я хочу разгадатьHey yo, la vie c'est comme...Эй, йоу, жизнь такая...Hey yo, la vie c'est comme...Эй, йоу, жизнь такая...(Life's a bitch)(Lifes a bitch)

Поcмотреть все песни артиста