Kishore Kumar Hits

Current 93 - The Frolic текст песни

Исполнитель: Current 93

альбом: All the Pretty Little Horses (The Inmost Light)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I take your handЯ беру тебя за рукуWe walk towards where the roses once grewМы идем туда, где когда-то росли розыI lie back in the grass and dream of how it once wasЯ ложусь на траву и мечтаю о том, как это было когда-тоThe rubbish strewn streetsУлицы, заваленные мусоромRipe rising smell of gutters and rainСпелый, поднимающийся запах сточных канав и дождяThe children abandonedБрошенные детиMother recalls child in poolМать вспоминает ребенка в бассейнеWhat is that that lies? Dead child, deadЧто это там лежит? Мертвый ребенок, мертвыйI have such nightmares and you're all in all of themМне снятся такие кошмары, и ты весь в них.It's worse than you or I can ever knowЭто хуже, чем ты или я можем себе представить.♪♪On the edge of the clouds we crouchМы приседаем на краю облаков.We smile and spitМы улыбаемся и плюемсяThe pool of saliva coruscates below our feetЛужица слюны сверкает у нас под ногамиIt shiftsОна перемещаетсяChildren with knives begin to rise from itИз нее начинают подниматься дети с ножамиThey laugh and blow kisses at the moonОни смеются и посылают луне воздушные поцелуи♪♪We think it's the rainМы думаем, что это из-за дождяI see a bird move onto the table in my gardenЯ вижу, как птица садится на стол в моем садуIts beak scoops up the seedsЕго клюв подхватывает семенаThe green of the grass and the blue of the skyЗелень травы и синева небаAre immense and terrifyingОгромны и ужасающиEverything seems so closeВсе кажется таким близкимSo very, very closeТак что очень, очень близко.Should a storm comeЕсли разразится буря.Should a storm break and halo all around usЕсли разразится буря и окружит нас ореолом.As some savage and blind godКак какой-нибудь дикий и слепой бог.Jerking his hands out to usПротягивает к нам рукиThe birds drop all around usПтицы падают со всех сторон вокруг нас♪♪I walk into the altar roomЯ вхожу в алтарную комнатуAll the Buddhas are smashed thereВсе Будды там разбиты вдребезгиAvalokiteśvara's hundred faces lie shatteredСотни лиц Авалокитешваров лежат разбитымиI have done thisЯ сделал этоI walk to the makeshift red brick altar a hundred years agoЯ подхожу к импровизированному алтарю из красного кирпича сто лет назадThere is a small brass image thereТам есть маленькая фигурка из латуниI have built thisЯ сделал это самThe red and black ants mill around unknown journeysКрасные и черные муравьи кружат вокруг неизвестных путешествийI take my lighter and torch themЯ беру зажигалку и поджигаю ихI take my lighter and torch themЯ беру зажигалку и поджигаю ихI weep, I weepЯ плачу, я плачуThe ants scatter or writheМуравьи разбегаются или корчатсяI take my lighter and torch them, torch themЯ беру зажигалку и поджигаю их, поджигаю ихI have done thisЯ сделала это.I'm surrounded by butterfliesЯ окружена бабочками.The child's legs lay smashedНоги ребенка были разбиты."Please pray for him", she says to me"Пожалуйста, помолись за него", - говорит она мне.Too lateСлишком поздноAlas, oh so too lateУвы, о, так поздно♪♪Dragonflies and mayfliesСтрекозы и поденкиNo more dyingБольше не умирайNo more dyingБольше не умирайDead!Мертв!I see the twinkling starsЯ вижу мерцающие звездыI drop a photographЯ роняю фотографиюI bend to pick it upЯ наклоняюсь, чтобы поднять ееMy heart leaps as I see your faceМое сердце подпрыгивает, когда я вижу твое лицоStare up at me from the paperСмотришь на меня с листа бумагиAs if still alive on this earthКак будто все еще жив на этой землеWhen I return my eyes to the starsКогда я возвращаю свой взгляд к звездамThey gatheredОни собрались вместеThey puckerОни морщатсяAnd are blindИ слепыAnd are blindИ слепы♪♪So very lost are weМы так сильно заблудилисьOh, what have I become?О, кем я стал?I have become that I hateЯ стал тем, кого ненавижу.I have become that I shall say noЯ стал тем, кому скажу "нет".The bird is dead now alasУвы, птица мертва.A voice whispers to meГолос шепчет мнеAnd says nothing, nothingИ ничего не говорит, ничегоThere is nothingТам ничего нетI looked to my right and see her face againЯ посмотрел направо и снова увидел ее лицоAnd again the world disappearsИ снова мир исчезает♪♪And all fall downИ все рушитсяAll fall downВсе рушитсяAll fall downВсе рушитсяI all fall downЯ весь рушусьAll fall downЯ весь рушусьI all fall downЯ весь рушусьWe all fall downМы все падаем внизWe all fall downМы все падаем вниз♪♪What shadows we areКакие мы тени

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители