Kishore Kumar Hits

Said The Whale - Out On The Shield текст песни

Исполнитель: Said The Whale

альбом: Islands Disappear (10th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We never meant to stay hereМы никогда не собирались здесь оставатьсяWe were here for the goldМы были здесь ради золотаWe got stuck here for the winterМы застряли здесь на зимуBlinded by golden dollar signsОслепленные золотыми знаками доллараWe built some simple structuresМы построили несколько простых сооруженийTemporary, not permanentВременных, не постоянныхBut each year we dug much deeperНо с каждым годом мы копали все глубжеAnd each year things got more seriousИ с каждым годом все становилось серьезнееEach year our hearts grew weakerС каждым годом наши сердца слабели.Blinded by golden dollar signsОслепленные золотыми знаками доллара.We never meant to stay hereМы никогда не хотели оставаться здесь.We were here for the goldМы были здесь ради золота.Put a lump of coal in my handВложи мне в руку кусок угляSqueeze just as tight as I canСожми так крепко, как только смогуHope for a brand new diamondНадеюсь на новенький бриллиантI know it's slight but it's all I canЯ знаю, что он маленький, но это все, что я могуI promise honey that when we get paidЯ обещаю, милая, что когда нам заплатятWe'll pack our things and we'll move awayМы соберем наши вещи и уедем отсюдаA thousand miles from this frozen lakeЗа тысячу миль от этого замерзшего озераWe'll find a place where we both can stayМы найдем место, где сможем остановиться мы обаWe'll find a city with a million peopleМы найдем город с миллионным населениемFind an apartment where the rent is real lowНайдем квартиру, где арендная плата действительно низкаяWe'll disappear and no one will noticeМы исчезнем, и никто не заметитHow about it Darling?Как насчет этого, Дорогая?We could both live downtownМы оба могли бы жить в центре городаWe never meant to stay hereМы никогда не собирались здесь оставатьсяWe were here for the goldМы были здесь ради золотаWe never meant to stay hereМы никогда не собирались здесь оставатьсяBut we're just dumb animals with our paws in the hole, grasping goldНо мы были просто бессловесными животными, засунувшими лапы в дыру и хватающими золото.Now we're stuck in a small townТеперь мы застряли в маленьком городке.Out on the shieldНа щите.But it lost its appeal long agoНо он давно потерял свою привлекательность.We wake up at dawn and kiss our wives on the foreheadМы просыпаемся на рассвете и целуем наших жен в лоб.And we slowly make our way into the cavesИ мы медленно направляемся в пещеры.Where we will forget the faces of our children and our small regretsТам мы забудем лица наших детей и наши маленькие сожаления.Like, I should have kept that lucky penny while I had the chanceНапример, я должен был сохранить этот счастливый пенни, пока у меня был шанс

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители