Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Sweet little girl, with nothing to sayМилая маленькая девочка, которой нечего сказать.She hides in the smileОна прячется за улыбкой.She wears on her faceОна носит на лице.The secrets of her, the family keepsЕе секреты семья хранит.The secrets of him thatЕго секреты, которыеBlacken the sheepОчерняют овецShe shakes at the soundОна вздрагивает при звукеOf jingling keysПозвякивания ключейThe man that she lovesМужчина, которого она любитThe violent diseaseЖестокая болезнь'Cause when he's aroundПотому что когда он рядомThere's nothing to hideСкрывать нечегоShe makes no sound asОна не издает ни звука, посколькуShe swallows her prideОна проглатывает свою гордостьAnd daddy only comes whenА папочка приходит только тогда, когдаHe's ready for moreОн готов к большемуShe waits on the floorОна ждет на полуShe watches the doorОна смотрит на дверьAnd daddy only comes whenИ папа приходит только тогда, когдаHe's begging for moreОн просит ещеAnd just like beforeИ точно так же, как раньшеHe opens the doorОн открывает дверьWeigh your heart against my eyesПриложи свое сердце к моим глазам(Are you sober now, is it over?)(Ты сейчас трезвый, все кончено?)Weigh your heart against my eyesПрикинь свое сердце к моим глазам(She'll be so let down when she's older)(Она будет так разочарована, когда станет старше)Play her father when she criesИграй ее отца, когда она плачет(Now she's so messed up, and she says-)(Сейчас она так расстроена, и она говорит ...)All I want isВсе, чего я хочу, этоNow he returns, like every timeТеперь он возвращается, как и каждый разWith rum on his breath, and her on his mindОт него пахнет ромом, и он думает о ней.There's no one around to witness the crimeРядом нет никого, кто мог бы стать свидетелем преступления.A scream won't sound past the property lineКрик не прозвучит за чертой собственностиThe man that she loves, the wicked offenseМужчина, которого она любит, жестокое преступлениеShe takes the attention, suppresses the restОна привлекает внимание, подавляет остальноеEmotion and pain, it can't be disguisedЭмоции и боль, их невозможно скрытьThe smaller she feels, the bigger she criesЧем слабее она себя чувствует, тем сильнее плачетAnd daddy gives it allИ папа отдает тебе все это'Cause he loves you the mostПотому что он любит тебя больше всех на светеHe's stretching your clothesОн растягивает твою одеждуYou're clenching your toesТы сжимаешь пальцы на ногахHe says he gives it allОн говорит, что отдает все,'Cause he loves you the mostПотому что любит тебя больше всех на светеHe's holding you closeОн прижимает тебя к себеHis hands on your throatЕго руки на твоем горлеWeigh your heart against my eyesПрижми свое сердце к моим глазам(Are you sober now, is it over?)(Ты уже протрезвел, все кончено?)Weigh your heart against my eyesПрижми свое сердце к моим глазам(She'll be so let down when she's older)(Она будет так разочарована, когда станет старше)Play her father when she criesИграй ее отца, когда она плачет(Now she's so messed up, and she says)(Сейчас она в таком беспорядке, и она говорит)All I want is youВсе, чего я хочу, - это тыAll I want isВсе, чего я хочу, этоNow she's of age, and he's on his lastТеперь она совершеннолетняя, и он на последнем издыханииBut nothing can heal the scars of her pastНо ничто не может залечить шрамы ее прошлогоShe feels so alone and angry, becauseОна чувствует себя такой одинокой и злой, потому чтоShe sees him the way the family doesОна видит его таким, каким видит его вся семьяSo late in the night, her eyes seeing redТак поздно ночью, у нее покраснели глазаAnd daddy lay sick on the hospital bedА папа лежал больной на больничной койкеShe creeps in the room with a bag in her handОна прокрадывается в палату с сумкой в рукеAnd smothers the face of a terrible manИ скрывает лицо ужасного человекаIf daddy only stopped whenЕсли бы папа только остановился, когдаShe begged him beforeОна умоляла его раньшеHe'd be so much moreОн был бы гораздо большимShe'd be so much moreОна могла бы стать намного большеIf daddy only stoppedЕсли бы папа только остановилсяWhen she begged him beforeКогда она умоляла его раньшеWeigh your heart against my eyesСравни свое сердце с моими глазами(Are you sober now, is it over?)(Ты теперь трезвая, все кончено?)Weigh your heart against my eyesПоверь своему сердцу в моих глазах(And she's so let down, now she's older)(И она так разочарована, теперь она старше)Play his daughter when he liesИграй роль его дочери, когда он лжет(Now you're so messed up, and he says)(Теперь ты такая растерянная, и он говорит)All I want is youВсе, чего я хочу, это ты(Now you're so messed up, and he says)(Теперь ты такая растерянная, и он говорит)All I want is youВсе, чего я хочу, это ты(And she's so let down when he lies)(И она так расстраивается, когда он лжет)All I want isВсе, чего я хочу, это
Поcмотреть все песни артиста