My Darkest Days

Kishore Kumar Hits — My Darkest Days - Like Nobody Else (Mountain View Mix) текст песни

Исполнитель: My Darkest Days

альбом: Sick And Twisted Affair (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

September seventh and she's heading for schoolСедьмое сентября, и она направляется в школуShe'll probably leave me, for some college foolОна, вероятно, бросит меня ради какого-нибудь придурка из колледжаAnd I know, that's just the way it goesИ я знаю, что так оно и будетIn funny old place under the street lightВ забавном старом месте под уличным фонаремFace to face, here on our last nightЛицом к лицу, здесь, в нашу последнюю ночьYou should know, one thing before you goТы должна знать одну вещь, прежде чем уйдешь.I tell her, we've gone too far to give up nowЯ говорю ей, что мы зашли слишком далеко, чтобы сейчас сдаваться.And like a bomb, it all comes out [I like the way that.]И все это взрывается, как бомба (мне нравится, как это делается).She looks at me like nobody else, like nobody's ever doneОна смотрит на меня как никто другой, как никто никогда не смотрелShe makes me feel like nobody else, like nobody's ever doneОна заставляет меня чувствовать себя как никто другой, как никто никогда не смотрелBy the twenty-seventh she's been gone for weeksК двадцать седьмому ее не было уже несколько недельI'm terrified she won't remember meЯ в ужасе от того, что она меня не вспомнитAnd I know, that's just the way it goesИ я знаю, что так оно и есть.I stare at her picture, stuck up on the fridgeЯ смотрю на ее фотографию, прикрепленную к холодильнику.Face to face with the one I missЛицом к лицу с той, по которой скучаю.I'm alone, and reaching for the phoneЯ один и тянусь к телефону.To tell her, we've gone too far to give up nowСказать ей, что мы зашли слишком далеко, чтобы сейчас сдаватьсяAnd like a bomb, it all comes out [I like the way that.]И, как бомба, все это выходит наружу [мне нравится, как это происходит.]She looks at me like nobody else, like nobody's ever doneОна смотрит на меня так, как никто другой, как никто никогда не смотрелShe makes me feel like nobody else, like nobody's ever doneОна заставляет меня чувствовать себя никем другим, так, как никто никогда не чувствовалAnd I wanna make her feel like nobody else, like nobody's ever doneИ я хочу заставить ее почувствовать себя никем другим, как никто никогда не делалAnd I wanna make her feel like nobody else, like nobody's ever doneИ я хочу заставить ее почувствовать себя никем другим, как никто никогда не делалBack from the city standing in the rainВернувшись из города, стоя под дождем.Asked if she'd be going back againСпросил, собирается ли она вернуться сноваShe said no, this time I'm staying homeОна сказала, что нет, на этот раз я остаюсь домаShe looks at me like nobody else, like nobody's ever doneОна смотрит на меня как никто другой, как никто никогда не смотрелShe makes me feel like nobody else, like nobody's ever doneОна заставляет меня чувствовать себя как никто другой, как никто никогда не смотрелAnd I wanna make her feel like nobody else, like nobody's ever doneИ я хочу заставить ее почувствовать себя такой, как никто другой, как никто никогда не чувствовал.And I wanna make her feel like nobody else, like nobody's ever doneИ я хочу, чтобы она чувствовала себя как никто другой, как никто никогда не чувствовалLike nobody IКак никто яLike nobody IКак никто другой яLove somebody likeЛюблю кого-то, какLike nobody elseКак никто другойLike nobody IКак никто другой яLike nobody IКак никто другой яLove somebody likeЛюблю кого-то, какLike nobody elseКак никто другой

Поcмотреть все песни артиста