Great Big Sea

Kishore Kumar Hits — Great Big Sea - Excursion Around the Bay текст песни

Исполнитель: Great Big Sea

альбом: XX

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, it was on this Monday morningЧто ж, это было утром в понедельник.And the day be calm and fineИ пусть день будет спокойным и погожим.To the Harbour Grace excursionНа экскурсию в гавань Грейс.With the boys to have a timeС мальчиками, чтобы провести время.And just before the sailorИ как раз перед тем, как матросTook the gangway from the pierСпустился по трапу с пирсаI saw some fella haul me wifeЯ видел, как какой-то парень тащил мою женуAboard as a volunteerНа борт в качестве волонтераOh me, oh my, I heard me old wife cryО боже, я слышал, как плакала моя старая женаOh me, oh my, I think I'm gonna dieО боже, я думаю, что умруOh me, oh my, I heard me old wife sayО боже, я слышал, как моя старая жена говорила"I wish I'd never taken this excursion around the bay""Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу".We had full three hundred souls aboardУ нас на борту было целых триста человекOh what a splendid sightО, какое великолепное зрелище!Dressed all in regimentalВсе были одеты по-полковому.To make our spirits brightЧтобы поднять нам настроение.And meself being in the doubleИ я сам в дублеWhen a funny things they'd sayКогда они говорят смешные вещиThey choke themselves from laughingОни давятся от смехаWhen they'd see us in the bayКогда они видят нас в заливеOh me, oh my, I heard me old wife cryО боже, я слышал, как плакала моя старая женаOh me, oh my, I think I'm gonna dieО боже, я думаю, что умруOh me, oh my, I heard me old wife sayО боже, я слышал, как моя старая жена говорила"I wish I'd never taken this excursion around the bay""Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу".My wife she got no betterМоей жене лучше не стало.She turned a sickly greenОна стала болезненно-зеленой.I fed her cake and candyЯ кормил ее тортом и конфетами.Fat pork and keroseneЖирная свинина и керосин.Castor oil and sugar of candyКасторовое масло и леденцовый сахарI rubbed pure oil on her faceЯ натер ей лицо чистым масломAnd I said she'll be a dandyИ сказал, что она будет дендиWhen we reaches Harbour GraceКогда мы доберемся до Харбор-ГрейсOh me, oh my, I heard me old wife cryО боже, я слышал, как плакала моя старая женаOh me, oh my, I think I'm gonna dieО боже, я думаю, что умруOh me, oh my, I heard me old wife sayО боже, я слышал, как моя старая жена говорила"I wish I'd never taken this excursion around the bay""Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу".My wife she got no betterМоей жене лучше не сталоMy wife me darling dearМоя жена, я, дорогая, дорогаяThe screeches from her trolleyВизги из ее тележкиYou could hear in CarbonearВы могли слышать в КарбонареI tried every place in Harbour GraceЯ перепробовал все места в Харбор-ГрейсTried every store and shopПерепробовал все магазиныTo get her something for a cureЧтобы купить ей что-нибудь для леченияOr take her to the hopИли сводить ее в the hopOh me, oh my, I heard me old wife cryО боже, я слышал, как плакала моя старая женаOh me, oh my, I think I'm gonna dieО боже, я думаю, что умруOh me, oh my, I heard me old wife sayО боже, я слышал, как моя старая жена говорила"I wish I'd never taken this excursion around the bay""Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу".She died below the brandiesОна умерла под брендиAs we were comin' backКогда мы возвращались,We buried her in the oceanМы похоронили ее в океанеWrapped up in a Union JackЗавернутую в Юнион ДжекSo now I am a single manИтак, теперь я одинокий мужчинаIn search of a pretty faceВ поисках смазливой мордашкиAnd the woman that says she'll have meИ женщины, которая скажет, что я ее заполучуI'm off for Harbour GraceЯ еду в Харбор-ГрейсOh me, oh my, I heard me old wife cryО боже, я слышал, как плакала моя старая женаOh me, oh my, I think I'm gonna dieО боже, я думаю, что умруOh me, oh my, I heard me old wife sayО боже, я слышал, как моя старая жена говорила"I wish I'd never taken this excursion around the bay""Лучше бы я никогда не ходил на эту экскурсию по заливу".Hey!Эй!

Поcмотреть все песни артиста