Daniel Johnston - Etiquette - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Daniel Johnston - Etiquette текст песни

Исполнитель: Daniel Johnston

альбом: Continued Story

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Never noticed herНикогда не замечал ееWhy I noticed her so muchПочему я так часто обращал на нее вниманиеI made myself ridiculousЯ выставил себя на посмешищеNever noticed herНикогда не замечал ееBut I made the blunder of trying to attract her attention instead of giving itНо я допустил грубую ошибку, попытавшись привлечь ее внимание вместо того, чтобы уделить его ей.When I said helloКогда я поздоровался,I had talked right past herЯ говорил мимо нее.When she looked at meКогда она посмотрела на меняI had glanced shyly to one sideЯ застенчиво отвела взгляд в сторонуI had been so self-conscience,Я была такой застенчивой,I acted self-conscienceЯ действовала из чувства застенчивостиNotice others and let them notice by directnessЗамечайте других и позволяйте им замечать прямотуWhoo! Play it Bill! Whoo!Ууу! Играй, Билл! Ууу!Don't be scared; don't be shy.Не бойся, не стесняйся.You'll never know until you try, buddyТы никогда не узнаешь, пока не попробуешь, приятельFred is one of the richest people I have ever metФред - один из самых богатых людей, которых я когда-либо встречалTrue, he does not have a hoard of money to give awayПравда, у него нет больших денег, которые он мог бы раздать.He cannot pay handsome salariesОн не может платить приличное жалованье.He does not entertain lavishlyОн не устраивает щедрых приемов.Or bestow costly giftsИли дарит дорогие подарки.But he overflows with the gold of sincere friendlinessНо он переполнен золотом искреннего дружелюбияAnd gets in return a self-satisfactionИ получает взамен самодовольствоAn influence, and a power with peopleВлияние и власть над людьмиThat all the money in the mint could not buyКоторые нельзя купить за все деньги монетного двораHe does not wait to see if people will like himОн не ждет, понравится ли он людямFred assumes they do like himФред предполагает, что он им действительно нравитсяThat is one of his secretsЭто один из его секретовHe does not wait for them to say hello or smile firstОн не ждет, пока они первыми поздороваются или улыбнутсяHe takes a friendly lead himself and everyone followsОн дружески принимает бразды правления в своих руках и все следуютThat is another one of the secretsЭто еще один из секретовHe does not question whether or notОн не ставит под сомнение, является ли или нетHe will like a personОн как человекOr wait before deciding to be friendlyИли подождать, прежде чем принять решение быть дружелюбнымHe takes it for grantedОн принимает это как должноеHe will like everyone, every personЕму понравятся все, каждый человекThis is the third secret of friendlinessЭто третий секрет дружелюбияHe magnifies other's good pointsОн преувеличивает достоинства других людейNo matter how inconsequentialКакими бы несущественными они ни былиHe overlooks a few annoying qualitiesОн упускает из виду несколько раздражающих качествOr major bad pointsИли основные плохие моментыThis is the fourth element in friendlinessЭто четвертый элемент в дружелюбиеFriendliness is very contagiousДружелюбие-это очень заразноThe trouble is that many of us waitБеда в том, что многие из нас ожидаютTo catch it from someone else instead ofЧтобы заразиться от кого-то другого вместоGiving the other fella a chanceДаю другому парню шанс

Поcмотреть все песни артиста