Kishore Kumar Hits

Silvio Caldas - Cabelos Cor de Prata/Pierrot/Serenata do Adeus - Ao Vivo текст песни

Исполнитель: Silvio Caldas

альбом: No Palco! (Ao Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Meus amigos, muito obrigado (ô Silvio)Друзья мои, спасибо (ф Silvio)Meus amigos, vai lá meu jovem (chão de estrelas, chão de estrelas)Мои друзья, туда, мой молодой (пол, звезды, землю, звезды)À noite é uma criança, à noite é uma criança (chão de estrelas)Вечером ребенок, ночью, один ребенок (пол звезды)Mas vejam vocês o seguinte (eu vim de longe)Но видите ли следующее (я пришел издалека)Ô meu querido, vai ouvir, deixa comigo- Ох, мой дорогой, будете слушать, перестает со мной(Chão de estrela) vai sair, se incomode não(Пола "звезда") будет выходить, если не беспокоитьE muito mais aindaИ многое другое ещеMeus amigos, este violão que está aquiДрузья мои, это гитара, которая находится здесьTem uma história que toca profundamente à todos nós BrasileirosЕсть история, что глубоко трогает всех нас, БразильцевSaiu comigo este violão, saiu comigo do BrasilВышел со мной этот гитаре, вышел со мной из БразилииDireto a Roma, de Roma ao Egito, ao CairoПрямо в Рим, из Рима в Египет, в КаирE no Cairo atravessamos o canal de SuisseИ в Каире, мы пересекаем канал SuisseE entramos no Egito conduzidos por um major do exercito BrasileiroИ мы вошли в Египет, водить майор главного БразильскийE fomos pela faixa do deserto do Sinai, a famosa faixa de gazaИ мы пошли по пути из пустыни Синай, известной газаSão 382 quilômetros, para nos juntarmos ao grande batalhão SuezОни 382 километров, чтобы объединиться в большой батальона SuezQue nos honra muito, muito obrigado, muito obrigadoЧто нам честь, очень, спасибо, спасибоE então acontece o seguinte, tem aqui uma placa neste violãoИ тогда происходит следующее, вот платы в этой гитареQue cês'estão vendo com as armas da república e com um textoЧто cêsestão, видя, с оружием республики, а также с текстомDe próprio punho que diz: Ao grande seresteiro do Brasil, Silvio CaldasВ собственный кулак, который говорит: При большой seresteiro Бразилии, Silvio CaldasHomenagem de Juscelino Kubitschek (grande homem)Дань Juscelino Kubitschek (большой человек)Presidente senhor Juscelino, muito bem, muito bemПрезидент господа Juscelino, очень хорошо, очень хорошоO presidente Juscelino me deu este violão, dá licençaO presidente Juscelino дал мне эту гитару, дает лицензияMe deu este violão e a passagem e não me deu nada maisДал мне эту гитару, а проход и не дал мне больше ничегоNem eu quis, nem fiz para ganhar nada maisЯ не хотел, и не сделал, чтобы заработать больше ничегоPorque eu já havia feito a segunda guerraПотому что я уже сделал второй мировой войныNuma organização Americana que chamava-se USOВ Американская организация, которая называлась ИСПОЛЬЗОВАНИЯE nós vinhamos as fronteiras cantar para os soldados comИ мы vinhamos границы петь для солдат, сTodos os povos, com Americanos, com Italianos, com Franceses, com tudoВсе люди, с Американцами, с Итальянцами, с Французами, с всеEntão, eu então me lembrei que fiz essa viagem pro presidenteИтак, я затем я вспомнил, что сделал эту поездку pro президентаFui a Rafah, Gaza, Porto de Arca, Mar VermelhoЯ пошел в Рафах, сектор Газа, Порт Ковчег, Красное МореAli no Mar Vermelho, Jerusalém até Telavivi tive em tudo aquilo láТам, в Красном Море, Иерусалим до Telavivi имел, что тамBom, fui até BeiruteХорошо, я поехал в БейрутEu quero dizer pra vocês uma coisa e é bom que se digaЯ хочу сказать вам одну вещь, и это хорошо, что скажитеEu fui amigo de todos os presidentes, até o Presidente José Sarney que tá aíЯ друг всех президентов, вплоть до Президента страны Жозе Сарни, что надо бы тамNão sou funcionário público, não tenho cartórioЯ не государственный служащий, я не в нотариальной контореE nunca pedi favor pra político nenhumИ никогда не просите, пожалуйста, ты политический нетNão é que eu seja, queira ser melhor que os outrosЭто не то, что я есть, хочу быть лучше, чем другиеÉ que eu nasci assim, eu vou morrer assim, entende?В том, что я родился таким образом, я умру так, понимаете?Ah, o Silvio podia tá milionário, eu digo: EstouАх, Сильвио мог тут миллионер, я говорю: ЯDe saúde, de paz, de felicidade e de amigos com esta voz que Deus me deuЗдоровья, мира, счастья и друзей, этот голос, который дал мне БогMeu pai não gastou dinheiro em livro, nunca cursei faculdade, nadaМой отец не тратил деньги на книги, никогда я прошла курс колледжа, ничегоTalvez até não pudesse arcar com muito cargo que eles queriam me darМожет быть, даже не сможет себе позволить очень столб, что они хотели дать мнеPor falta de cultura da minha parteИз-за отсутствия культуры с моей стороныEntão acontece que também tem outra coisa, cigarro não marca pontoТогда получается, что также есть еще одна вещь, сигареты не знак точкаEu não ia ficar dentro dum escritório sentado de jeito nenhumЯ не собирался оставаться в пределах одного офиса, сидя ни за чтоE quando eu pego este violão, meus queridos, eu me lembro muito do JKИ когда я поймал этот гитаре, мои дорогие, я помню, очень JKPorque ele além de pé de valsa, como chamavam ele carinhosamenteПотому что он, кроме карте вальс, как он ласково называлиEle era também, sabe o quê? Um grande seresteiroОн был тоже, знаете что? Большой seresteiroEle era um grande seresteiroОн был большой seresteiroMeus cabelos cor de prata são beijos de serenataМои волосы цвета серебра поцелуи серенадаQue a Lua mandou pra mimЧто Луна послала мне ... Os meus cabelos grisalhos são pingos brancos de orvalhoМои седые волосы являются капли белые росыNum tinteiro de nanquimНа картридж нанкинаEsses meus cabelos brancos que hoje estão da cor dos bancosЭти мои белые волосы, которые сегодня являются цвета из банковSolitários de um jardimОдинокие садJá sentiram muitos dedos e ouviram muitos segredosУже почувствовали многие пальцы и услышали много секретов,Que elas contavam pra mimОни рассказывали мне,Se hoje estão desbotados é porque foram beijadosЕсли сегодня был утрачен, потому что были beijadosCom muito amor e emoçãoСлишком много любви и эмоцийE os beijos foram tão puros que os meus cabelos escurosИ поцелуи были настолько чистыми, что мои темные волосыEstão da cor do algodãoОни цвета хлопкаEu fiz tanta serenata que a Lua, desfeita em prataЯ сделал такую серенаду, что Луна, насыпной серебряныйMandou mil beijos pra mimПослал тысячу поцелуев меняE os beijos foram tão puros que os meus cabelos escurosИ поцелуи были настолько чистыми, что мои темные волосыFicaram brancos assimОстались белыми, такHá sempre um vulto de mulher sorrindoВсегда есть сводом женщина улыбаетсяEm desprezo a nossa mágoaВ презрение наша больQue nos enche os olhos d'águaНаполняет глаза dáguaPierrot, PierrotPierrot, PierrotTeu destino tão lindo é sofrerСвою судьбу-столь же великолепный страдатьÉ chorar toda a vidaБудет плакать всю жизньPor amor do amor, de alguém, de alguémРади любви, кто-то, кто-тоArranca a máscara da face, PierrotСрывает маски с лица, ПьероPara sorrir do amor que passouДля улыбки, любви, что прошлаDeixar de amar não deixareiНе любить я никогда не перестануPorque o amor feito saudadeПотому что любовь сделано saudadeÉ a maior felicidade, aí a Lua que no céu surgiuЭто большое счастье, там Луна, что в небе появиласьNão é a mesma que te viu nascer dos braços meusЭто не то же, что ты увидел восход руки мои

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители