Mount Eerie - Now Only - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mount Eerie - Now Only текст песни

Исполнитель: Mount Eerie

альбом: Now Only

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember looking around a hospital waiting roomЯ помню, как оглядывал приемный покой больницыFull of people all absorbed in their own personal catastrophesПолный людей, поглощенных своими личными катастрофамиAll reading books like "Being Mortal," all with a look in their eyesВсе читают книги вроде "Быть смертным", и все с выражением в глазахAnd I remember feeling like, "No, no one can understand,"И я помню, как почувствовал: "Нет, никто не может понять"."No, my devastation is unique.""Нет, мое опустошение уникально".But people get cancer and dieНо люди заболевают раком и умирают.People get hit by trucks and dieЛюди попадают под грузовики и умирают.People just living their livesЛюди просто живут своей жизньюGet erased for no reason with the rest of us watching from the sideБыть стертым без всякой причины, когда остальные из нас наблюдают со стороныAnd some people have to surviveИ некоторым людям приходится выживатьAnd find a way to feel lucky to still be aliveИ находить способ чувствовать себя счастливыми, что все еще живыTo sleep through the nightСпать всю ночьI wrote down all the details of how my house fell apartЯ записала все подробности того, как развалился мой домHow the person I loved got killed by a bad diseaseКак человек, которого я любила, умер от тяжелой болезниOut of nowhere for no reason and me living in the blast zoneНи с того ни с сего, без всякой причины, а я жила в зоне взрываWith our daughter and etcetera I made these songsС нашей дочерью и так далее я сочинил эти песниAnd the next thing I knew I was standing in the dirtИ следующее, что я осознал, это то, что я стоял в грязиUnder the desert sky at night outside PhoenixПод небом пустыни ночью за пределами ФиниксаAt a music festival that had paid to fly me inНа музыкальном фестивале, который оплатил мой перелет сюдаTo play death songs to a bunch of young people on drugsЧтобы сыграть песни смерти для группы молодых людей, употребляющих наркотикиStanding in the dust next to an idling busСтоя в пыли рядом с остановившимся автобусомWith Skrillex inside and the sound of subwoofers in the distanceСо Skrillex внутри и звуками сабвуферов вдалекеI had stayed up til three talking to Weyes Blood and Father John MistyЯ не спал до трех, разговаривая с Вейесом Бладом и отцом Джоном МистиAbout songwriting in the backstage bungalowsО написании песен за кулисами .Eating fruit and jumping on the bed like lost childrenЕли фрукты и прыгали по кровати, как потерявшиеся детиExploding across the earth in a self-indulgent all-consumingНосились по земле, потакая своим желаниям, всепоглощающиеWreck of ideas that blot out the starsКрушение идей, которые заслоняют звездыTo be still alive felt so absurdБыть все еще живым казалось таким абсурднымPeople get cancer and dieЛюди заболевают раком и умираютPeople get hit by trucks and dieЛюди попадают под грузовики и умираютPeople just living their lives get erased for no reasonЛюди, просто живущие своей жизнью, стираются без всякой причиныWith the rest of us averting our eyesА остальные из нас отводят глазаWhen I was leaning on Skrillex's tour busКогда я стоял, облокотившись на туристический автобус Skrillexs,Waiting for the hotel shuttle in the middle of the nightОжидая трансфер от отеля посреди ночиI barely knew who I wasЯ едва знал, кто я такойI looked up and saw Orion wielding a club and a shieldЯ поднял глаза и увидел Ориона с дубинкой и щитомAnd there you were again:И вот ты снова появилась:Majestic dead wifeВеличественная мертвая женаAs my grief becomes calcified, frozen in storiesПока мое горе затвердевает, застывая в историяхAnd in these songs I keep singing, numbing it downИ в этих песнях я продолжаю петь, заглушая его.The unsingable real memories of youНевыразимые настоящие воспоминания о тебеAnd the feral eruptions of sobbingИ дикие приступы рыданийThese waves hit less frequentlyЭти волны накатывают режеThey thin and then they are goneОни редеют, а затем исчезаютYou are gone and then your echo is goneТы ушел, и тогда твое эхо исчезлоAnd the crying is goneИ плач прекратилсяAnd what is left of this merchandise?И что осталось от этого товара?This is what my life feels like nowВот на что похожа сейчас моя жизнь.Like I got abruptly dropped off by the side of the roadКак будто меня внезапно высадили на обочине дорогиIn the middle of a long horrible rideПосреди долгой ужасной поездкиIn a hot van that was too full of confident chattering dudesВ раскаленном фургоне, который был слишком полон самоуверенно болтающих парнейAnd the sound of tires recedingИ звука удаляющихся шинTaking in the night air I sayВдыхая ночной воздух, я говорю:"Now only."- Только сейчас.

Поcмотреть все песни артиста