Kishore Kumar Hits

Quietdrive - Birthday текст песни

Исполнитель: Quietdrive

альбом: Deliverance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm falling into words I never knewЯ произношу слова, которых никогда не зналI never meant to say the words, "I love you"Я никогда не хотел произносить эти слова: "Я люблю тебя"But it was in my heart and it felt newНо они были в моем сердце, и они казались новымиWas it true for you, was it true for you?Было ли это правдой для тебя, было ли это правдой для тебя?Of course you'd like to play that we'd be friendsКонечно, тебе хотелось бы поиграть в то, что мы друзьяIt couldn't stay that way 'cause we'd pretendТак не могло продолжаться, потому что мы притворялисьBut everything was fine until the endНо все было хорошо до концаWhen everything goes wrong, where did I go wrong?Когда все пошло не так, где я ошибся?I'm sorry I forgot your birthdayПрости, я забыл о твоем дне рожденияI'm sorry 'cause I was shitfacedПрости, потому что я был в дерьмеI thought it was on a WednesdayЯ думал, это было в средуA Monday or a TuesdayПонедельник или вторникIt's all the same to meДля меня все равноSo what will make you happy?Так что же сделает тебя счастливой?Tell me 'cause I'm sorryСкажи мне, потому что мне жальThese colors that we findЭти цвета, которые мы находимLook all the same to meНе обращай на меня вниманияI know that you've been hurt but in the endЯ знаю, что тебе было больно, но в конце концовI'd like to say it's worth all the things that we didЯ хотел бы сказать, что это стоило всего, что мы сделалиBut now you've found me out, my inside's deadНо теперь ты раскусил меня, мои внутренности мертвы.What have I done wrong?Что я сделал не так?What have I done wrong?Что я сделал не так?I'm sorry I forgot your birthdayПрости, что забыл о твоем дне рожденияI'm sorry 'cause I was shit faceПрости, потому что я был дерьмовымI thought it was on a WednesdayЯ думал, это было в средуA Monday or a TuesdayПонедельник или вторникIt's all the same to meМне все равноSo what will make you happy?Так что же сделает тебя счастливой?Tell me 'cause I'm sorryСкажи мне, потому что мне жальThese colors that we findЭти цвета, которые мы находимLook all the same to meДля меня все одинаковыеI couldn't take those things away from youЯ не мог забрать у тебя эти вещи.I've made mistakes, but you have tooЯ совершал ошибки, но и ты тожеWe could have made it work but we lostМы могли бы все исправить, но проигралиWhen you left and you didn't have toКогда ты ушел, а тебе не нужно было этого делатьYou didn't have toТебе не нужно былоYou didn't have toТы не должен былI'm sorry I forgot your birthdayПрости, я забыл о твоем дне рожденияI thought it was on a WednesdayЯ думал, это было в средуWhat did all your friends say?Что сказали все твои друзья?They're all the same to meДля меня все они одинаковыSo what would make you happy?Так что бы сделало тебя счастливой?Tell me, 'cause I'm sorryСкажи мне, потому что мне жальThese days that go byЭти дни, которые проходятFeel all the same to meОтносись ко мне одинаковоFeel all the same to meОтносись ко мне одинаково(...)(...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители