Kishore Kumar Hits

Roxane Bruneau - Notre belle démence (Version 2019) текст песни

Исполнитель: Roxane Bruneau

альбом: Notre belle démence (Version 2019)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Heyпривет,Ça fait un bout qu'on s'entend, qu'on s'entend plusПрошло совсем немного времени, и я чувствую, что чувствую больше.Nos conversations sont mortes et sans buts.Наши разговоры мертвы и бесцельны.Heyпривет,Penses-tu qu'on s'aime plus?Как ты думаешь, что мне нравится больше?Du moins plus comme au début.По крайней мере, больше похоже на начало.Je le vois plus dans tes yeuxЯ больше не вижу этого в твоих глазахToi le vois-tu dans les miens?Ты видишь это в моих?Ça fait comme dans les vuesЭто похоже на взглядыC'est tu le début de la fin?Ты - начало конца?Je le sais que même si je reste droiteЯ знаю это, даже если я останусь правым.Que je me bats comme un soldatчто я сражаюсь, как солдат,On va finir à quatre pattesМы закончим на четверенькахEspérant que ça ne s'arrête pasНадеясь, что это не прекратитсяParce que plus ça fait malПотому что тем больнее.Et plus t'en redemandesИ еще десять дополнительных запросовTu trouves ça normalТы считаешь это нормальнымLa façon qu'on danseТо, как мы танцуем,Parce que plus c'est malsainПотому что чем больше, тем вреднее для здоровьяPlus ça m'atteintЧем больше матовости, тем лучшеÇa m'brûle, c'est intenseЭто горит, это интенсивноNotre belle démenceнаше прекрасное слабоумиеEst-ce que tu te rends compte?Ты осознаешь это?De comment il fait noirО том, как темноOn se nourrit de nos mensongesМы питаемся своей ложью.On s'amuse à les croireНам нравится в них веритьQuand on se dit "je t'aime"Когда мы говорим друг другу: "Мне это нравится",Nos yeux s'écrient après "j'te hais"Наши глаза выделяются после "я ненавижу"Pis ce qu'il me fait le plus de peineХуже того, что причиняет мне больше всего болиC'est qu'on le fait pas exprèsЭто сделано не специальноC'est qu'on s'aime à mourirЭто то, за что я люблю умиратьMais qu'on joke mal, saleНо что за злая, грязная шуткаJuste à l'idée de mourirПрямо перед смертью ЛидеNous guérir a du malИсцеление нас дается с трудомJ'te veux proche, j'te veux loinЯ хочу быть рядом, я хочу быть далеко.Aime-moi plus, aime-moi moinsЛюби меня больше, люби меня меньше.Sers-moi fort, crisse ton campСлужи мне изо всех сил, кричи на свой лагерь.Si tu m'aimes plus, fais semblantЕсли ты любишь меня больше, притворись,M'entends-tu quand j'te regardeТы лжешь, когда смотришь на меня?Le vois-tu qu'c'est pas normalТы видишь, что это ненормальноSors dont d'en dessous d'ma peauУбирайся, не прячься под моей кожей.Qu'on respire à nouveauКуон снова дышитPourquoi tu cries, pourquoi tu pleures?Почему ты кричишь, почему ты плачешь?Et si j'te dis, moi aussi j'ai peurИ если я скажу, я тоже испугаюсьQue mes côtes me servent de corsetПусть мои ребра послужат мне корсетомQuand j'te regarde, moi, j'disparaisКогда я смотрю, я бы выстрелил.J'compte plus l'nombre de nuit blancheЯ считаю больше бессонных ночейOù j'me demande d'être francheГде я прошу меня быть откровеннойEt même si on semble se comprendreИ даже если мы, кажется, понимаем друг другаQuand j'ouvre les yeux, tout ça recommenceКогда я открываю глаза, все начинается сначалаParce que plus ça fait malПотому что тем больнее.Plus on en redemandeЧем больше мы просим, тем большеOn trouve ça normalМы считаем это нормальнымLa façon qu'on danseТо, как мы танцуем,Parce que plus c'est malsainПотому что чем больше, тем вреднее для здоровьяPlus on s'retientЧем больше мы держимTant qu'on brûle ensembleПока мы сгораем вместеDans notre démenceВ нашем слабоумииHeyпривет,Ça fait un bout qu'on s'entend, qu'on s'entend plusПрошло совсем немного времени, и я чувствую, что чувствую больше.Aujourd'hui j'ferme la porte, oh j'en peux plusСегодня я закрываю дверь, о, я больше не могу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaïn

Kaïn

Исполнитель