Kishore Kumar Hits

Marc Dupré - Tout près du bonheur текст песни

Исполнитель: Marc Dupré

альбом: Refaire le monde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils donneraient toutОни бы все отдалиPour que leur histoire traverse la nuitЧтобы их история прошла сквозь ночь.Pour qu'enfin l'amour passe à l'HistoireЧтобы окончательная любовь вошла в историюIls s'aimentОни любятMais ils se demandent si cela suffitНо они задаются вопросом, достаточно ли этогоIl faut tellement d'amour, tellement d'espoirНужно так много любви, так много отчаяния.Une vie qui s'éprend d'une autre vieЖизнь, которая отделяется от другой жизниC'est une fleur après la pluieЭто цветок после дождяUn feu dans le noirОгонь в темнотеCe soirсегодня вечеромLe monde est tout près du bonheurМир совсем рядом со счастьемIl tient sur son coeurОн держится за свое сердцеDeux amoureux aux yeux remplis d'espoirДвое влюбленных с глазами, полными отчаянияLe monde est tout près du bonheurМир совсем рядом со счастьемAu bout de la nuitВ конце ночиIl y a la vieЕсть жизньQui nous rapproche un peu plus l'un de l'autreчто делает нас немного ближе друг к другуJe ferais toutЯ бы все сделалPour que notre histoire échappe à l'ennuiЧтобы наша история избежала утомленияAu-delà des murs du temps qui passeЗа стенами проходящего времениJe t'aimeЯ тебя люблюEt je n'sais jamais si cela suffitИ я никогда не знал, достаточно ли этого.J'ai si peur qu'un jour l'amour se lasseЯ так боюсь, что однажды любовь надоест.Toute ma vieвсю мою жизнь.Je l'ai voulue dans ta vieЯ хотел ее в твоей жизни.Et voilà que dans un criИ вот в крикеUn enfant vient de naîtreТолько что родился ребенокCe soirсегодня вечеромLe monde est tout près du bonheurМир совсем рядом со счастьемIl tient sur son coeurОн держится за свое сердцеDeux amoureux aux yeux remplis d'espoirДвое влюбленных с глазами, полными отчаянияLe monde est tout près du bonheurМир совсем рядом со счастьемAu bout de la nuitВ конце ночиIl y a la vieЕсть жизньQui nous rapproche un peu plus l'un de l'autreчто делает нас немного ближе друг к другу(Na na na na na na na na na na na na na na)(Na na na na na na na na na na na na na na)(Na na na na na na na na na na na na)(Na na na na na na na na na na na na)Le monde est tout près du bonheurМир совсем рядом со счастьем(Na na na na na...)(Na na na na na...)Ils s'aimentОни любятIls donneraient toutОни бы все отдалиIl faut tellement d'amourНужно так много любви,Il faut tellement d'amour, ouh ouh ouh ouhНужно так много любви, о,о, о, о, о, о, о,Ce soirсегодня вечеромIls donneraient toutОни бы все отдалиIls donneraient toutОни бы все отдалиIls s'aimentОни любятIls donneraient toutОни бы все отдалиPour que cette histoire traverse la nuitЧтобы эта история пережила ночь.Qu'au bout des fusils poussent des fleursЧто под дулами винтовок растут цветыIls s'aimentОни любятTenant dans leurs bras l'amour de leur vieДержа в объятиях любовь всей своей жизни.Endormi tout près du bonheurСпящий совсем рядом от счастья

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители